ディエンビエン文化スポーツ観光局：アイデンティティを確認し、貢献したいという願望を抱く旅

北西部の真ん中、春が訪れると、ディエンビエンの山々や森にはバンの花が白く咲き誇り、風に香りを漂わせます。それはまるで、世界中から訪れる人々への天地からの挨拶のようです。パンパイプの柔らかな音色と、祭りの太鼓の賑やかな音色の中に、この地を築き上げるために汗と血を流してきた幾世代にもわたる武勇伝が響き渡ります。ディエンビエン文化とは、祭りの美しさやソエ舞踊の美しさだけではありません。ベトナム文化と切っても切れない不屈の精神、立ち上がろうとする志、そしてここにいる一人ひとりに深く刻まれた誇り。これらは、ディエンビエンが祖国に溶け込み、発展していくための永遠の資源なのです。

ト・ラム事務総長がディエンビエンフー戦場の殉教者廟を訪問

ディエンビエン省文化部（旧称：ライチャウ省文化情報部）は、1963年8月22日に設立されました。過去62年間、省情報部、文化情報部、文化情報部、現在の文化スポーツ観光部と、何度も組織形態や名称を変えてきましたが、民族の文化的アイデンティティの保存と促進、祖国の建設と防衛という使命を堅持してきました。

1963年から1975年：長期にわたる抵抗戦争の精神

建国当初、国家は依然として分断状態にあり、北は社会主義建設と南の抗日戦争への支援を両立させていました。アメリカが北に殲滅戦争を仕掛けた（1964年）際、 莱洲省文化情報局は強い闘志を燃やし、文化、宣伝、煽動活動を組織する責任を担いました。高射砲陣地の兵士への映画上映、活気に満ちた大衆文化運動、そして両地域の戦況に関するタイムリーなニュースなど、すべてが愛国心を喚起し、勝利への信念を強めるのに貢献しました。たゆまぬ努力の甲斐あって、1971年1月12日、莱洲省人民芸術団は三等労働勲章を授与されました。これは、祖国防衛における文化の偉大な貢献の証です。

1975年 - 2008年: 誇り高きマーク

祖国を救うための対米抵抗戦争は、1975年4月30日の歴史的なホーチミン作戦で完全な勝利に終わりました。国は再統一され、文化部門は復興作業において人民に付き添い続けました。 「コミューン、農場、工場、学校、軍隊、機関…に最低限の文化生活を欠かさせない」というモットーを徹底的に実行し、文化機関が強化され、物質的な施設が改善され、人民の精神生活はますます向上しました。ディエンビエンフー勝利10周年、ディエンビエンフー勝利記念碑の落成（2004年）などの大きな出来事は、深い誇りの足跡を残しました。2004年、ライチャウ省がディエンビエン省とライチャウ省の2つの省に分割されたとき、ディエンビエン文化部門は正式に新しい名前を取得しました。 2008年5月5日、ディエンビエン省文化スポーツ観光局が設立され、多部門・多分野の管理機能を備えた新たな発展の一歩を踏み出しました。

2008年から現在まで：統合と発展を目指して

部門の理事会と業界全体は団結の精神で困難を迅速に克服し、組織構造を強化し、多くの重要な決議、プロジェクト、計画、スキームの発行について積極的に助言し、同期発展の基盤を築きました。

文化芸術活動は、政治的課題や人々の娯楽ニーズと結びつき、多種多様な形で開催されています。2014年から毎年開催されているバンフラワーフェスティバルは、省の代表的な文化・観光ブランドとなっています。大衆芸術運動は、数千もの公演で数百万人の観客を魅了し、力強い活力を維持しています。プロの芸術公演はますます質の高いものとなり、伝統と現代性が調和して融合し、多くのアーティストが功労芸術家の称号を授与されています。

観光客は、ヴォー・グエン・ザップ将軍と司令部の歴史的決断が記録されている、ムオン・パン遺跡 - ディエン・ビエン・フー作戦司令部を訪問し、その歴史について学びます。

図書館活動、移動映画館、読書文化大使コンテスト、ブックフェスティバルなどを通じて、読書習慣を育み、知識を広めてきました。文化遺産保護活動にも力を入れており、現在、省内には「五大陸に名を馳せ、世界を揺るがした」ディエンビエンフーの勝利にまつわる国家特別史跡ディエンビエンフー戦場跡が1件、国家史跡が14件、国家無形文化遺産が22件、ユネスコが人類の代表として認定した無形文化遺産が2件（ソエタイ、テンタイ・ヌンタイ）、そして40名を超える優れた職人がいます。文化外交活動は国際協力を拡大し、ロシア、ラオス、スイス、中国などで数多くのイベント、フェスティバル、展覧会を開催し、ディエンビエンのイメージを世界に発信しています。

文化とともに、スポーツ、観光、報道情報、出版といった分野も同期して発展し、省のイメージ向上に共鳴しています。文化は他の分野の基盤であり、原動力であり、これらの分野からの波及によってさらに発展しています。

繁栄の時代における新たな志

ディエンビエン文化は62年間の建設と発展を経て、その地位を固め、ベトナム文化セクターの80年にわたる歩みに重要な貢献を果たしてきました。新たな時代を迎え、ディエンビエン文化・スポーツ・観光セクターは、経営思考と運営方法の革新、文化遺産の価値の保護、促進、発展におけるデジタル科学技術の応用、同期型デジタル文化データベースシステムの構築、スマートな文化観光製品の開発、国際統合の要件を満たす人材の質の向上を主要な方向性として、献身的な願望を具体化しています。アイデンティティを守りつつ、各レベルの党大会の決議に適応し実現するために創造性を発揮するという目標を粘り強く追求しています。伝統的な源泉から始まり、向上心を持って、ディエンビエン文化・スポーツ・観光セクターは、国​​家の発展と繁栄の時代にベトナムの文化地図の明るいスポットになりつつあります。

出典: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-08-28/Nganh-Van-hoa-The-thao-va-Du-lich-Dien-Bien-Hanh-t1.aspx