チャム族文化祭典 - 痕跡と影響力の拡大

活気に満ちた文化、芸術、スポーツ活動の連続で、第 6 回チャム民族文化祭が 6 月 28 日の夜に閉会式をもってカインホアで幕を閉じました。この重要な文化イベントは、チャム民族の文化的価値を称え、チャムコミュニティ内の連帯を育み、文化的アイデンティティに富んだベトナムのイメージを国内外の友人に広めることに貢献しました。活気に満ちたチャム文化の展示: ここ数日、ドンハイ、ファンラン、バオアンなどの地区は、第 6 回チャム民族文化祭の活動で賑わっています。アンザン、タイニン、ホーチミン市、ザライ、ダクラク、ラムドンなどの省や都市からチャムの人々が、この太陽が降り注ぐ土地に集まりました。至る所で「チャム族の喜びの祭り」という歌が、愛情に満ちた心温まる歌詞とともに響き渡る。「友よ、響き渡る太鼓と銅鑼とともに、喜びの祭りに集いに来なさい。平野や山から海まで、あらゆる場所から集まった私たちチャム族は、団結を歌い、故郷を歌う。イスラム教、バラモン教、バニ、フロイ、一つの家族…」祭りの主なイベントが行われるドンハイ区の4月16日広場を通り過ぎると、チャム・バラモン、チャム・ムスリム、チャム・フロイ、チャム・ムスリム、チャム・バニの伝統衣装が混ざり合い、色鮮やかな文化のタペストリーを作り出しているのが容易に見て取れる。

Báo Khánh Hòa•28/06/2026

カインホア省のチャム族の伝統舞踊団がパフォーマンスを披露する。

オープニングとクロージングの夜に行われた華やかな芸術プログラムに加え、このフェスティバルでは、芸術パフォーマンス、伝統的な儀式の再現、文化スペースの展示、写真展、地域観光地の紹介、棒押し、綱引き、水運びなどの民俗ゲームを含むスポーツ競技など、活気あふれるアクティビティが数多く開催されました。タイニン省タンフー村のアリサ・マック氏は、「チャム民族文化フェスティバルに参加するのは今回で3回目です。例年と比べて、今年は規模が大きくなり、アクティビティも増えました。各地域は芸術パフォーマンスや文化展示スペースのために入念な準備をしてきました。今年の新しい試みとして、地域観光を紹介する競技が加わりました」と語りました。

職人のチュオン・ティ・ガックさんは、自身が作ったチャム族の陶器製品をフェスティバルで紹介した。

祭りに参加したカインホア省の多くの人々は、チャム族の少女たちによる伝統楽器の演奏や伝統的な民族舞踊を見て大いに喜んだ。ギナンやパラヌン太鼓の活気ある音と、サラナイの角笛の美しい音色は、皆を祭りに誘っているようだった。「チャム族が多く住む地域に住んでいるので、チャム・ブラフマン族やチャム・ムスリム・バニ族の伝統文化には馴染みがありますが、チャム・ムスリム・イスラム族やチャム・フロイ族の文化についてはあまり知りませんでした。祭りでは、ダクラク省のチャム・フロイ族の踊りや、アンザン省のチャム・ムスリム・イスラム族の伝統衣装や結婚式を見ることができてとても興奮しました…」と、ドンハイ区のグエン・ビック・ガンさんは語った。

価値の拡散

チャム族の歌、踊り、音楽、そして展示スペースは、チャム文化の多様性と豊かさを余すところなく示していました。ベトナム各地のチャム族の文化の美しさを探求するために、多くの観光客が訪れました。シンガポール在住のベトナム人、ケビン・ディンさんは、その群衆の中で、伝統芸能グループによる各パフォーマンスを熱心に鑑賞し、ソーシャルメディアで共有するために動画を撮影していました。彼は特に、ダクラク省のチャム・フロイ・グループによるダブルドラム、トリプルゴング、ファイブゴングのアンサンブルのパフォーマンスに感激していました。カインホア省のチャム文化展示エリアでは、陶芸家のチュオン・ティ・ガックさんと、錦織を織る職人のダン・ティ・タンさんの写真を撮ろうと、しばらくその場に留まりました。「私は伝統文化、特に少数民族の文化について学ぶのが大好きです。以前はチャム族はアンザン省にしか住んでいないと思っていましたが、ここに来てベトナムにはチャム族がこんなにもたくさんいて、しかも多様な民族構成をしていることを知りました。それぞれのコミュニティが独自の文化的な特徴を持っているんですね。今回は、カインホア省のチャム族の文化をもっと深く探求したいと思っています」とケビンは語った。

あなたへのおすすめ

カインホア観光協会が、日本および北東アジア市場の開拓に向けた協力協定を締結した。6月30日午後、カインホア観光協会は、日本および北東アジアの観光市場における開発戦略について協議するため、日本の企業との作業部会を開催し、2026年から2029年までのカインホア観光振興プロジェクトを紹介した。会議には、文化・スポーツ・観光局の幹部や、同省の複数の観光関連企業が出席した。

二輪車およびスクーターの排出ガスに関する国家技術基準の適用：環境品質の向上への貢献省人民委員会は最近、道路交通に参加するオートバイや原動機付自転車の排気ガスに関する国家技術基準の適用ロードマップを規定する、首相の2026年4月2日付決定第13号を実施する文書を発行しました。カインホア新聞・ラジオテレビの記者は、この問題について建設局のトラン・クアン・ゴック副局長にインタビューを行い、基準実施の目的、意味、組織や個人の権利と責任、そしてロードマップについて、人々が正しく、十分に、正確に理解できるよう支援しました。

地元警察が無料の英語教室を開設したとき。ディエンラック村警察は、村内の多くの子供たちが英語を学ぶ必要があるものの、家族に経済的な余裕がないことを認識した上で、複数のボランティアと協力して、生徒向けの無料英語教室を企画した。毎週週末の夕方には、村警察署の会議室に明かりが灯り、子供たちが授業に出席する。

一般の人々は、ラムドン省のチャム族の文化空間について学ぶ。

アメリカからの観光客であるデイブ・ポールソン氏も、祭りの雰囲気に浸ることを楽しんだ。「寺院の写真や情報から、伝統工芸や音楽まで、学ぶことや発見することがたくさんあります。優雅なチャム族の少女たちが伝統音楽に合わせて踊る姿を見るのは本当に楽しかったです…」とポールソン氏は語った。

クアンガイ省出身の観光客、ファム・ヴァン・ヴオン氏が、カインホア省出身のチャム族の少女たちと扇子を使った踊りを披露した。

チャム民族文化祭の期間中にカインホアを訪れたクアンガイ省からの観光客、ファム・ヴァン・ヴオン氏は、祭りの雰囲気を満喫し、様々な体験をしました。ダクラク省のチャム民族の芸能団と太鼓を叩いたり、カインホアのチャム族の少女たちと扇子を使ったダンスを踊ったりしました。「チャム民族文化祭は非常に意義深い活動です。チャム民族の文化的価値の保存に貢献するだけでなく、特にチャム民族コミュニティ内、ひいてはベトナムの民族グループ間の結束を育むことにもつながります。このプログラムはベトナムのプロモーションや観光客誘致にも貢献しています」とヴオン氏は語りました。
閉会式後、参加団体のアーティストやパフォーマーたちは会場に残り、心温まる言葉を交わした。多くの若者が連絡先を交換し、次のフェスティバルで再会することを約束した。フェスティバルは幕を閉じたが、その思い出はいつまでも心に残り、チャム族のコミュニティの連帯感は時を経てもなお強くあり続ける。

グエン・ロン・ビエン同志（省党委員会常任委員、省人民委員会常任副主席）：第6回チャム民族文化祭の成功は、活動内容や参加した職人、芸術家、俳優、アスリートの数だけでなく、文化価値の普及、遺産の尊重、民族文化のアイデンティティの保存と促進に関するメッセージの地域社会への広範な伝達、そして人々や観光客の注目と支持を得たことにもあります。この祭典を通して、チャム文化の独自の価値が国内外の人々に紹介され、広く普及され、あらゆるレベル、分野、地域社会における文化遺産の価値を保存し促進する責任についての意識向上に貢献し、同時に、新時代のチャムの人々の生活に関連する文化観光、文化産業、伝統工芸の発展を促進する勢いを生み出しています。このフェスティバルの成果は、民族間の交流、連帯、結束を強化するための重要な基盤として引き続き機能し、チャム族の美しい文化的価値をベトナムの民族コミュニティ内での文化交流とつながりを力強く広め、党と国家の文化発展政策を効果的に実施し、少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進に注意を払い、健全な文化環境を構築し、観光、創造経済、デジタル変革と連携して文化を発展させ、政治局決議第80号に定められた目標の達成に貢献し、国家発展の新時代において、国民的アイデンティティに富んだ先進的なベトナム文化の構築と発展に積極的に貢献するでしょう。

タン・グエン

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。