熟練した手、豊かな想像力、そして木彫りへの情熱を持つレ・ホアン・アン・キエット氏（ トゥー・ダウ・モット市フー・トー区）は、30年以上にわたりこの工芸に専念し、何千もの木材に命を吹き込み、高品質で芸術的な作品を生み出してきました。
レ・ホアン・アン・キエット氏は、情熱に突き動かされ、30年以上にわたり木彫りの芸術を追求してきた。
私たちがキエットさんの家に到着したのは午後遅くで、彼は木片に一心不乱に彫刻を施していました。まだ輪郭が形作られたばかりでしたが、菩提樹の下に座る弥勒菩薩像を彫っていることはすぐに分かりました。おそらく、ビンズオン省にある200年の歴史を持つ木彫りの名村、フー・トーで生まれ育ったため、キエットさんは幼い頃から彫刻に強い情熱を抱いていたのでしょう。しかし、家族の中でこの工芸を続けているのは彼だけです。
キエット氏は、木彫りが好きだったため、14歳でこの技術を学び始めたと語りました。5年間の見習い期間を経て、彼は個人経営の木工工房に就職し、働きながら実践的な技術と知識を習得しました。先人たちから受け継いだ精緻な技術と、彼自身の研究と探求を融合させ、後に自身の木彫工房を開設し、数々の独創的で美しい木彫作品を制作しました。現在、彼の工房で制作された作品は、来場者や購入者から高い評価を得ています。
キエット氏は、木彫りの技術を学ぶ際には、基本的な技法に加えて、大きな線だけでなく、作品の細部まで形作り、スケッチする方法も知っておく必要があると語った。木彫りの制作工程には、木材の成形、切断、加工、彫刻、研磨、塗装など、多くの段階があり、中でも木材の切断と成形の段階が最も重要だという。彼は、木材の形状に応じて、顧客のニーズに合った彫刻形状を提案している。
キエット氏の作品のほとんどは、ヒノキ、ローズウッド、レッドサンダルウッド、アイアンウッド、ダルベルギア・トンキネンシスなどの乾燥した木の根や切り株から作られています。多くの人が価値がなく薪にしかならないと考えるこれらの原材料から、キエット氏の熟練した手によって「魂」を宿した芸術作品へと生まれ変わります。彼は作品ごとに独自の個性を生み出しています。キエット氏は、木工も木工ではあるものの、木彫りにはより高度な技術、創造性、そして芸術的な「目」が必要だと打ち明けました。同じ大きさや形であっても、それぞれの作品の「精神」や「魂」は異なります。木の切り株や幹を芸術的な木工品に変える難しさは、あらかじめ用意された設計図がないことです。そのため、職人はそれぞれの木片の形、色、節、穴に基づいて作品を作り上げ、生き生きとしたディテールを生み出す必要があります。芸術的な木彫りには、四聖獣、十二支、仏像、幸福、繁栄、長寿の像、四季を描いたテーブルトップなど、馴染み深いモチーフが用いられている。
木彫りは難しい職業だと思われがちですが、情熱さえあれば決して難しいものではありません。私自身も、情熱と学ぶ意欲があるからこそ、この工芸に打ち込んでいます。そして、この技術を未来の世代、特に情熱と才能、そして献身的な姿勢を持った人々に伝え、この伝統工芸が衰退したり失われたりすることのないよう願っています。 （レ・ホアン・アイン・キエット氏） |
キエット氏は30年以上木彫りに携わっており、現在ではこの仕事で年間平均1億8000万～2億ベトナムドンを稼いでいます。キエット氏は、この仕事を長く続けるには、誠実な心と工芸への情熱が必要だと述べています。顧客が彫刻や注文のために木材を持ち込むと、木の幹や根の自然な特徴を損なうことなく、適切で価値のある製品を作るようアドバイスしなければなりません。顧客は木彫りの技術的な側面をあまり理解していないため、具体的な形を選ぶのが難しい場合が多いです。完成した作品は多くの工程を経ており、職人は彫刻の細部に至るまで創造的で注意深く、綿密に作業する必要があります。彼にとって、それぞれの作品はまるで自分の子供のようなものです。例えば、弥勒菩薩像は、顧客に納品するまでに20日以上かかります。
キエット氏はさらに、木彫りの工程のほとんどが手作業で行われると述べた。そのため、木材の選定は細心の注意を払い、反りがなく、柔軟性と耐久性があり、乾燥してもひび割れず、シロアリやキクイムシの被害を受けない木材を選ばなければならない。加えて、彫刻の筆致が鋭く、彫刻の形や細部が生き生きと本物そっくりになるよう、職人は熟練した技術を持っていなければならない。装飾彫刻の難しさは、作品に「魂」が宿り、仏陀の表情が静謐さと喜びを伝えることにある。同じ仏像を見ても、見る者は厳粛さと慈悲、優しさと悪や邪悪に対する毅然とした態度を感じ取るべきなのだ。
トアイ・フオン - ハイ・ズオン
出典: https://baobinhduong.vn/nghe-dieu-khac-go-can-niem-dam-me-yeu-nghe-a336539.html
コメント (0)