午前11時頃、タンリン地区のゴム農園では、ゴムの樹液（ゴムの樹液とも呼ばれる）を採取して生計を立てている多くの人々を容易に見かけることができる。
彼女たちは、カップの中や採取場所、ゴムの木の根元などに残ったゴムの樹液を丹念に探し出し、それを持ち帰って売ることで生活費を稼いでいる。ゴムの樹液を採取する人のほとんどは女性で、皆貧困という共通の境遇にある。
乾燥して腐りかけたゴムの木の枝からはパチパチという音が聞こえ、時にはその上を歩くときのざわめきや、樹液を採取するカップから残った樹液をこそぎ取る音、そして広大なゴム農園で樹液を拾って生計を立てている人々の活動によるさまざまな音が混じる。50代の女性が、樹液を採取するカップから残った樹液を丹念に、そして注意深くこそぎ取り、手に持ったプラスチックのバケツに入れている。彼女の名前はグエン・ティ・ホアで、ラックタイン町のラックハ地区に住んでいる。 家計が苦しく、幼い子供2人を育てなければならないため、彼女は一家の大黒柱だが、病気がちで安定した仕事がないため、生活費を稼ぐために樹液拾いを選ばざるを得なかった。ホアさんによると、樹液拾いはゴム採取者のようにヘッドランプをつけて夜明けに起きる必要はないが、それでも大変な仕事で疲れるという。午前 8 時頃、彼女は作業を始めるための道具を準備しなければならなかった。道具は、ラテックスを集めるバケツ、昼食、水だけのシンプルなものだったが、服、フェイスマスク、円錐形の帽子などの持ち物を準備した後、彼女は古い自転車に跨った。サドルの後ろには、一日の重労働の後に集めたラテックスを入れるための編みかごがすでに結び付けられていた。いくつもの小川を渡る曲がりくねった細い道をたどって、彼女は見渡す限り広がる広大なゴム農園に入った。彼女が到着したのは午前 10 時頃で、ゴム採取者たちは皆仕事を終えて帰宅し、静かな空間はラテックスを拾い集める人々のために残されていた。休憩して道具を準備した後、ホア夫人はラテックス拾いの作業を始めた。木から木へ、列から列へ、区画から区画へと、彼女はゴムの木を一本も見逃さず、カップや樹液採取の切り口、さらには木の根元に落ちた樹液の滴まで、残っていた樹液を丁寧に拾い集め、すべてバケツに集めた。午後3時か4時頃、太陽がゴムの木の向こうに沈みかけ、肩に担いだ樹液の重さが増してきた頃、ホアさんは荷物をまとめて自転車で家路についた。彼女は毎日15～20キログラムの樹液を採取し、1キログラムあたり12,000ベトナムドンで売っている。樹液の価格変動にもよるが、平均すると1日あたり約20万ベトナムドンの収入がある。
ラックタイン町のチャム地区に住むドン・ミーさんは、長年ゴムの樹液を採取しており、「苦労して稼いだお金は毎日20万ドン程度ですが、家族4人全員がこのお金に頼っているのでとても貴重です。そのため、毎日ゴムの森に行って樹液を採取しています。大雨でゴム採取に出かけられない日は、家にいて雑用をしなければなりません。曇りで小雨が降る日は、血を吸う蚊に囲まれてひどく痒くなります」と語った。チャム地区には、ミーさんのようにゴムの樹液を採取する人が他にもたくさんいる。
近年、ゴムラテックスの価格が下落し、ゴム農園の所有者の中には、木への関心を失ってしまった人もいます。一部の所有者は手入れへの投資をやめ、また、肥料、農薬、労働費を賄うだけの投資しかできないため、収穫期に声を上げることさえしない人もいます。しかし、ホアさんやミーさんのように、野生のゴムラテックスを採取する人たちは、生計を立てるために今もなお努力を続けています。これは彼女たちの主な仕事であり、家族を支える主要な収入源となっています。シーズン初めにはゴムラテックスの価格は1度あたり約220ベトナムドンでしたが、現在は約300ベトナムドンに上昇しています。ラテックス価格の上昇は、これまで声を上げることをためらっていた農園所有者の中には、今では労働者を雇ってラテックスを採取させ、収入を増やすことを促しています。ラテックス価格の上昇は、野生のラテックスの価格上昇も意味し、それを採取して生計を立てている人々にとっては非常に良いニュースです。彼らは日々の収入を増やすために、さらに懸命に働いています。
タンリン地区には約22,836ヘクタールのゴム農園があり、年間生産量は3万トンを超えます。ゴムの木の列はまっすぐに伸び、青々と茂り、広大な緑の森のように果てしなく続いています。早朝から涼しい気候は、乾季の到来を告げています。約2か月後には、ゴム農園は落葉期に入り、農園主は一時的に樹液採取を止めざるを得なくなり、残った樹液を採取する人々も、かつて「白い金」と呼ばれたこの木との生計を終えなければなりません。これからゴムの収穫期が終わるまで、樹液を採取する人々は、前日よりも多く稼ぎ、日々の生活費を賄い、間近に迫ったテト（旧正月）のために少しでも貯金できるよう、毎日残りの樹液を丹念に剥がして分離します。
ソース
コメント (0)