Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

洪王時代の系譜記録を確立する千年の歴史。

毎年、フン王の記念日とフン寺院祭の際には、兄弟愛と国家の誇りの絆をより一層大切にし、共通の喜びを表現します。「ホンラックの輝かしい本質は幾世代にもわたって明るく輝き、フンヴオンの荘厳な精神は高く舞い上がる!」そして、「国祖は山河を神聖視せよと諭し、ホー・チ・ミン主席は独立と自由を重んじよと教え、一つの胎内から生まれた百人の子は血縁者のように互いを愛し、一本の根から百の枝が糊のように結びついている」という言葉に、私たちはより深く感動します。

Báo An GiangBáo An Giang24/04/2026

「どこへ行こうとも、旧暦3月10日のフン王の追悼の日を忘れてはならない。」長年にわたり、旧暦3月10日のフン王の追悼の日、すなわちフン寺院祭は、ベトナムの人々にとって祖先への感謝と追悼の特別な日となっている。

洪王時代の系譜記録を確立する千年の歴史。

全国各地から大勢の人々が洪王没後記念祭に参列した。これは、わが国の「水を飲み、源を偲ぶ」という美しい文化的伝統である。

今年のフン王祭は、フート省が旧ヴィンフック省とホアビン省との合併後、初めてフン寺院祭の開催範囲を拡大したという点で、例年以上に意義深いものとなっています。さらに重要なことに、午年である2026年のフン王祭は、フン王時代の正統性とフン王祭(旧暦3月10日)に関する2つの重要な歴史的節目を記念するものでもあります。

フン王朝の系譜記録を確立する上で最初の重要な節目となったのは、ちょうど1040年前、ティエンフック元年(西暦986年)、レ・ダイ・ハン王の治世下における文書「Nam Viet Hung Vuong Ngoc Pha Vinh Truyen」(別名「Co Viet Hung Thi Thap Bat The Thanh Vuong Ngoc Pha Co Truyen」)である。これは、ベトナムの歴史上初めて、フン王朝の18世代をこれほど詳細に記録した文書が登場した事例となった。陳朝時代の1470年、レ・タイン・トン王の治世中に書かれ、1601年、レ・キン・トン王の治世中に印章付きで写された系譜記録には、「ディン、レ、リー、陳の王朝から現在のホン・ドゥック後レ王朝に至るまで、チュン・ギア村の寺院では同じ線香供養が行われてきた。供養のために古代から受け継がれてきた畑や土地は変わっていない」と記されている。阮朝時代のカイディン2年(1917年)、フー・トー省知事のレ・チュン・ゴックは、毎年旧暦3月10日を国民の祝日(つまり、国民の記念日)に指定するよう礼部へ提案した。この規定は、バオダイ暦15年(1940年)にフートー省知事であったタム・トリ・ブイ・ゴック・ホアンによって建立されたフン・ヴオン碑文に記されており、現在はフートー省のフン山にある上寺に安置されている。

1945年9月2日のベトナム民主共和国建国後、封建王朝の祖先崇拝の伝統を受け継ぎ、ベトナムの党と国家はフン王廟の史跡とフン王記念日に特別な注意を払ってきた。

洪王時代の系譜記録を確立する千年の歴史。

伝統的な旗持ちチームが上寺に登り、洪王追悼式を行う。

80年前の1946年2月18日、ホー・チ・ミン主席は政令第22/SL-CTN号に署名し、フン王の命日を公務員の休日として正式に定めました。1946年3月10日(ベトナム民主共和国建国1年目)、臨時政府はフイン・トゥック・カン大統領代行をフン王の命日に派遣しました。この重要な国民の祝日に、フイン・トゥック・カン大統領代行は国民を代表して、ベトナムの地図と貴重な剣を献上し、祖先の祝福を祈り、国家の平和と繁栄、そして国の領土保全を守るための団結を祈願しました。

2001年1月6日、 政府は主要な祝日を規定する政令第82/2001/ND-CP号を発布し、洪王命日(旧暦3月10日)を国民の祝日と定めた。

こうして、ベトナムの歴史においてフン王の時代が始まってからちょうど1040年が経ち、新政権下のベトナム国民が毎年フン王記念日を国民の祝日として維持するようになってから80年が経ち、旧暦3月10日が国民の祝日として指定されてから25年が経ちました。この祝日は、建国初期にベトナムの美しい国土を切り開き、礎を築き、形作ったフン王たちを国全体が祝い、敬意を表する日です。

フン王たちの計り知れない功績は、1954年9月19日、フン廟でホー・チ・ミン主席が先鋒軍師団(現在の第308師団、第12軍団)の将校と兵士たちに向けた演説の中で改めて確認されました。「フン王たちは国家を築き上げた。我々、彼らの子孫は、共に国家を守らなければならない。」彼の言葉は国家の歴史に刻まれ、神聖な檄文として、ベトナムの人々が常に肩を並べ、目的を一つにして、祖先が残した土地と遺産の尊厳を守る決意を固めるよう、世代を超えて人々に呼びかけています。

フン王の命日を記念することは、ベトナム人の祖先の起源と系譜を確立した歴史的な節目を思い起こすだけでなく、ベトナム人一人ひとりが静穏と敬虔な心で心を落ち着かせ、祖先の神聖な霊に線香を捧げる機会でもあります。フン王やフン王時代の人物に捧げられた1,400を超える遺物(うち345はフート省)は、「水を飲むときは源を思い出す」という文化の流れを鮮やかに物語っており、ベトナム全土に深く根付いており、ベトナム人の性格とアイデンティティを形成する重要な遺伝子コードの一つとなっています。

ベトナム・フートー省のフン王信仰は、その深い人間主義的価値が認められ、2012年12月6日、ユネスコ(国連教育科学文化機関)により人類の代表的な無形文化遺産として登録されました。この登録は、フン王信仰が祖先への敬意を明確に示し、世界的に卓越した価値を持つ遺産であり、国民全体がこの遺産の価値を共有する意識を高めるものであることが評価されたためです。さらに、フン王信仰は、国民全体の精神的価値観と科学的価値観との密接なつながりを示しており、人類文明の流れの中でベトナム文化が力強く永続的な活力を持っていることを証明しています。

毎年、フン王記念日とフン寺院祭の際には、兄弟愛と国家の誇りをさらに大切にし、共通の喜びを表現します。「ホンラックの輝かしい本質は世代を超えて明るく輝き、フンヴオンの威厳ある精神は高くそびえ立つ!」そして、「国祖は山河を神聖視するように教え、ホー・チ・ミン主席は独立と自由を重んじるように教え、一つの胎内から生まれた百人の子供たちは血縁者のように互いを愛し、一本の根から百の枝が糊のように結びついている」(2010年のヴー・キエウ教授による「フン王記念日演説」からの抜粋)という言葉に、私たちはさらに深く感動します。

人民軍によれば

出典:https://baoangiang.com.vn/nghin-nam-xac-lap-ngoc-pha-thoi-dai-hung-vuong-a483608.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
日が沈む。

日が沈む。

収穫期の風景

収穫期の風景

子供の遊び

子供の遊び