英語はウェブサイトの50%以上で主要言語となっています。2番目に多い言語である中国語は、わずか1%強で主要言語となっています。
英語を母国語とする人は世界人口のわずか5%を占めるにもかかわらず、ほとんどのウェブサイトでは英語が使用されています。写真：Unsplash
現在、世界人口の約63%がインターネットにアクセスできます。これは、地球上のあらゆる地域から数千もの言語を話す約50億人に相当します。
しかし、インターネット上で他の言語よりも頻繁に利用されない言語もあります。オーストリアに拠点を置くインターネット分析会社W3Techsによると、ウェブサイトの50%以上が英語を主要言語としています。一方、英語を母国語とする人は世界人口の5%未満を占めています。
中国語とヒンディー語はインターネット上で2番目と3番目に多く使用されている言語ですが、それぞれウェブサイト全体のわずか1.4%と0.07%を占めるに過ぎず、英語と比べるとほんのわずかな割合です。
インターネットの広大さゆえに、W3Techsの専門家は、調査データは完全に正確ではなく、いくつかの盲点があると警告しています。しかしながら、英語の優位性と言語使用における不平等は明らかです。ベンガル語やウルドゥー語など、数億人が話す言語は、オンラインではほとんど見つけることができません。
言語使用を追跡する非営利団体Ethnologueも同様の調査データを持っています。英語、ドイツ語、日本語はインターネット上で大きな割合を占めていますが、これらの言語のネイティブスピーカーの数に比べて不釣り合いです。逆に、ヨーロッパ以外の多くの言語は、インターネット上でほとんど利用されていません。
この格差は憂慮すべき兆候であり、専門家によると、一部の言語の「絶滅」につながる可能性さえある。ユネスコの言語不平等専門家であるバヌ・ニューパネ氏は、Rest of World誌に対し、人類はインターネット上で少数の言語しか存在しない世界へと向かっている可能性があると語った。
「15年後には、オンラインで一般的に話され、使用されている言語は5つか10つだけになるかもしれない」とニューパネ氏は警告した。
ユネスコの調査結果はW3Techsの統計結果とも一致しています。英語を除くと、ドメイン名総数の1%以上を占めるのはわずか13言語です。他の数百の言語は、その存在感は微々たるものです。
英語を第二言語として話す何百万人もの人々、そして英語を話さない人々は、インターネットの使用に困難に直面する可能性があります。
さらに、インターネット上のテキストはBARDやGPT-4といった大規模言語モデルの学習によく利用されるため、現状の不平等は、これらの技術へのアクセスと利用における不平等につながる可能性があります。既に研究では、AIモデルは英語でのコミュニケーションにおいて、はるかに高い精度で動作することが示されています。
ジングによると
[広告2]
ソース
コメント (0)