Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ファンティエットの漁師たちが、旧正月を祝ってボートレースを行った。

VnExpressVnExpress11/02/2024


ビン・トゥアン省のファンティエットでは、テト(旧正月)2日目の午後、約300人の選手が、エビや魚の豊漁を願いながら、200年以上続く伝統的なボートレースの祭典で競い合った。

2月11日の午後、数千人の地元住民と観光客がカティ川の両岸に集まり、新年を祝うボートレース祭りを観覧した。200年以上続くこの伝統的な祭りは、ファンティエットの人々の航海生活と深く結びついており、好天とエビや魚の豊漁を祈願する象徴となっている。

レース開始前、川の水位は潮の満ち引き​​で上昇し、9つのレースチームから約300人の選手がドゥックタイン橋周辺に集結した。彼らはファンティエットの漁村から選抜された、熟練した経験豊富な漕ぎ手たちだった。

300メートルボートレースで最初にスタートした3チーム。写真:Viet Quoc

300メートルボートレースで最初にスタートした3チーム。写真: Viet Quoc

テト(旧正月)前から、漕ぎ手たちは懸命にトレーニングを積んできた。そして今、レースに臨む彼らは、チームに栄光をもたらすべく、全力を尽くして戦う決意を固めている。「私たちは団結の精神で、全力を尽くして戦います」と、ドゥックロン区チームの漕ぎ手、レ・ドゥック・ハイは語った。

午後1時、合図とともに、選手たちは波の上を滑らかに滑走し、その後一気に加速してチームのボートを前進させた。観客の歓声の中、レースボートは川を疾走した。チームは300メートルシンクロナイズドローイング、500メートルシンクロナイズドローイング、そして1200メートルターンコースの3種目で競い合った。

カティ川の岸辺には、ボートレースを見ようと大勢の人々が集まった。写真:ベト・クオック

カティ川の岸辺には、ボートレースを見ようと大勢の人々が集まった。写真:ベト・クオック

チャン・フン・ダオ橋からドゥック・タイン橋にかけての川の両岸では、人々がひしめき合い、絶え間なく響くリズミカルな太鼓の音の中、ボートチームを応援し、励ましていた。こうして、沿岸都市ファンティエットでは、早春の祭りの活気あふれる雰囲気が作り出されていた。

ファンティエット在住のレ・タインさん(67歳)は、毎年テト(旧正月)の2日目に、近所の人たちと集まってカティ川のボートレースを観戦すると語った。「10歳の頃からボートレースを見てきました。沿岸地域の人々の文化生活に欠かせないものなんです」とタインさんは述べた。

フータイチーム(赤いジャージ)は、最終ラウンドの500メートル集団漕艇競技で一気にリードを広げ、1位を獲得した。写真:Viet Quoc

フータイチーム(赤いジャージ)は、500メートルシンクロナイズドボート競技で首位を獲得した。写真:ヴィエット・クオック

最終結果では、ラックダオ区チームが300メートルシンクロナイズドローイングで優勝した。フータイ区チームは500メートルシンクロナイズドローイングと1200メートルターン競技の両方で優勝した。

「毎年開催されるこの祭りは、貴重な憩いの場であり、新しい春の始まりに地元住民や観光客にとって活気に満ちた雰囲気を作り出しています」と、ファンティエット市人民委員会の副委員長であり、祭りの組織委員会の委員長でもあるグエン・ナム・ロン氏は述べた。

ベトナム



ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ラムビエン広場 - ダラットの中心地

ラムビエン広場 - ダラットの中心地

ベトナム人女性の美しさ

ベトナム人女性の美しさ

同じ喜びを分かち合う

同じ喜びを分かち合う