報道の素晴らしい同僚

上級幹部が記者の質問を「修正」

人民軍新聞元副編集長で、国会議長グエン・フー・チョンに随行する専任記者として赴任したジャーナリストのド・フー・ト氏には、忘れられない思い出がたくさんある。

ジャーナリストのド・フー・ト氏は、グエン・フー・チョン同志が記者たちと公共交通機関で出張を何度もし、事務所が用意した食事を食べ、同僚のジャーナリストたちと一緒に座ることも多かったと語った。

グエン・フー・チョン 書記長は、ニャンダン新聞に対し、ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2022年6月21日）97周年を祝った。（写真：デュイ・リン）

バス旅行中、グエン・フー・チョン国会議長はしばしば記者に囲まれ、中央に座った。「同僚に打ち明けることは滅多にない」とチョン国会議長は言い、同僚を「逆」に搾取した。そして、報道陣は「見たこと、聞いたこと、考えたこと、そして心で感じたこと」について「率直かつ真実を語る」ことを求められた。

国会議長が多忙なスケジュールにもかかわらず、定期的に新聞を読み、ラジオを聴いていることに、私は本当に感銘を受けています。専門記者たちは、報道の仕方や伝え方について、頻繁にフィードバックを受けています。

ジャーナリストのド・フー・ト氏は、2009年の旧正月、国会議長に同行してランソン国境警備隊を訪問し、新年の挨拶をした時のことを忘れられないと語った。翌日、筆者は「ト氏の記事は素晴らしいが、国境警備隊の同志が軍の後方政策について提言した内容をなぜ記事に載せなかったのか」と称賛された。グエン・フー・チョン国会議長の発言を聞いて、筆者は「同志が新聞をこれほど注意深く読み、記事の細部までこれほど正確に記憶しているとは思っていなかったので、驚き、困惑した」と語った。

グエン・フー・チョン書記長は2020年10月18日に人民軍新聞の主要幹部と会談した。写真：人民軍新聞

グエン・フー・チョン同志は優れたジャーナリストでありながら、常に謙虚な姿勢を貫いています。2021年2月の第13回党大会閉幕後の記者会見で、彼はこう語りました。「幸いなことに、私は30年間ジャーナリズムの世界に身を置いてきましたが、雑誌社での仕事だったので、ジャーナリズムの考え方や仕事のやり方を『少しずつ』学び始めています。おかげさまで、第13回党大会は大成功でした。」

人民軍新聞の元副編集長は、外国人記者とのインタビューを準備するたびに、グエン・フー・チョン同志は注意深く準備し、慎重に答え、時にはユーモラスな質問を挟んでインタビュアーを楽しませていたと語った。

「しかし、専門記者にインタビューする際、彼は常に私たちを同僚として扱ってくれた。何度も私たちの質問を『訂正』してくれた」と、ジャーナリストのド・フー・ト氏は語った。

グエン・フー・チョン同志（右）とジャーナリストのド・フー・ト氏。写真：人民軍新聞

ジャーナリストのド・フー・ト氏によると、海外出張中に記事を執筆したり報道したりするジャーナリストは、デリケートな問題に直面した場合、しばしばグエン・フー・チョン同志に直接意見を求めるという。そして、勤務時間中であろうと深夜であろうと、ジャーナリストは高位の指導者から、あらゆる細部や言葉遣いを読み解き、編集する上で支援を受けているという。

ジャーナリストの心を理解する

プロのジャーナリストであるグエン・フー・チョン書記長は、社会生活における報道の役割を誰よりも深く理解しています。書記長によれば、ホー・チ・ミン主席によって創設され指導されたベトナム革命的な報道機関は、常に我が党と人民の民族独立と社会主義のための揺るぎない闘争を共に歩んできました。

この伝統を推進し、革新の時期に、ジャーナリストは引き続き世論を方向づけ、党全体、全人民、全軍を宣伝、激励、鼓舞して、我が党が提唱し主導する革新政策を成功裏に実行する主力であり続けます。

グエン・フー・チョン書記長は、党と国家の高官に就任してからも、報道機関とジャーナリストに特別な配慮を払い続けました。報道機関は、書記長がベトナムジャーナリスト協会大会、全国報道賞授賞式、ゴールデン・ハンマー・シックル・プレス賞授賞式など、重要な行事に出席することを常に心待ちにし、喜んでいました。

グエン・フー・チョン事務総長は、2015年7月に米国を訪問した後、帰国の飛行機の中で記者たちと写真を撮る。写真：ジャーナリストのグエン・ザ・キ

これらのイベントにおいて、書記長は常にジャーナリストに対して特別な温かさと友好的な態度を示しました。書記長は、困難や障害を取り除くために意見を共有し、耳を傾け、報道機関とジャーナリストが任務を円滑に遂行し、革命事業への貢献と献身をさらに深めるための好ましい環境を整えました。

グエン・フー・チョン事務総長は、国内の報道機関の積極的な貢献を評価する一方で、ジャーナリストに対し、断固として是正し克服する必要がある欠点や欠陥を定期的に指摘し、注意を促している。

2010年8月、ベトナムジャーナリスト協会第9回大会の演説で、グエン・フー・チョン事務総長（当時国会議長）は、すでに一部の報道機関が原則と目的から逸脱し、センセーショナリズムや些細なクリックベイトに耽り、虚偽の情報を漏らし、国家機密を暴露し、国民と国家の共通の利益を損ない、一方的な否定的な情報を報道している状況を指摘した。

事務総長はまた、少数のジャーナリストが依然として職業倫理に違反し、法律にさえ違反し、報道機関の評判と名誉に悪影響を与えていると厳しく指摘した。

第10回党大会（2015年8月）において、書記長は報道について引き続き非常に的確な評価を行った。「メディアと情報のグローバル化の潮流は、報道活動と報道管理にとって、機会であると同時に大きな課題でもある。党と国家は、報道活動全般、特にベトナムジャーナリスト協会に対し、深い配慮と迅速かつ効果的な指導と指導を行ってきた。中央執行委員会、政治局、そして事務局は、報道活動とベトナムジャーナリスト協会の活動に関する多くの指示文書を発行してきた。」

ベトナムジャーナリスト協会の大会で事務総長が提起した課題は、今日でも依然として有効です。つまり、報道機関は健全な世論の形成に効果的に貢献し、新時代のベトナム国民の気概、知性、魂、そして精神を育み、そして国民全体の団結、団結、そして合意の力を強化し、醸成することに貢献する必要があるのです。

「報道機関は真に党と国家と人民の架け橋となり、党と国家の指針と政策を実行するよう人民に宣伝し、導き、奨励するとともに、民主主義を促進し、国民的アイデンティティーに富んだ進歩的で現代的な文化的価値を広める幅広い社会フォーラムとならなければならない」と書記長は要請した。

2015年8月9日朝、ベトナムジャーナリスト協会第10回全国大会に出席したグエン・フー・チョン事務総長とベトナム通信社（VNA）の記者たち。写真：VNA

特に、書記長は、報道機関は人民が国家の問題に参加し、社会を監督・批判し、人民の知的水準を高め、革命的任務の成功への遂行に参加するよう人民を激励し、動機づける場となるべきだと述べた。

グエン・フー・チョン書記長は、党、人民、軍全体を率いて困難と試練を乗り越え、多くの分野で数々の重要な成果を成し遂げ、傑出した実績を残し、国の基盤、潜在力、地位、そして国際的な威信をますます高め、より持続可能なものにしてきたと断言できます。しかし、ジャーナリストたちは今もなお、彼を何よりも偉大な同僚として記憶しています。

ヴー

出典: https://www.congluan.vn/nguoi-dong-nghiep-lon-cua-gioi-bao-chi-post304214.html