記憶から紡ぎ出された物語
第20次勝利の道英雄殉教者記念寺院の朝は、ほのかな線香の香りとゆっくりとした足音で始まる。グエン・ゴック・ホアン（1994年生まれ）はいつものように観光客を迎えるために立っている。彼は毎日、訪れる人々に挨拶をし、線香を供えるよう案内した後、次第に忘れ去られつつある物語を語り聞かせる。
八女の洞窟（八人の青年志願兵の洞窟）で9年間働いた後、ホアンのキャリアは別の方向へと進んだ。 フエ農林大学を卒業後、故郷に戻り、その遺跡でツアーガイドとして働き始めた。当初は一時的な仕事だと思っていたが、滞在期間が長くなるにつれて、思い出さなければ時間とともに徐々に薄れていく記憶があることを悟った。
彼が語る物語は、数字から始まるのではなく、非常に身近なものから始まる。かつて爆撃で荒廃した道路、未完の任務、二度と戻ってこなかった人物、ルート20号線勝利道路で犠牲になった若者の志願兵や兵士たちの物語などだ。物語を語るたびに、聞き手によって細部の選択は異なるが、常に過ぎ去った時代をより鮮明に思い描けるようにすることを目的としている。
 |
| グエン・ゴック・ホアン氏（左端）が、第20次勝利の道英雄殉教者記念寺院で献花と儀式を行う代表団を案内している。写真：QN |
追悼の場には、深い静寂が訪れた。戦没者を追悼する音楽が流れると、多くの人が頭を垂れ、静かに佇んだ。式典後、 ハノイから来た若い女性は、これまで戦争について本でしか知らなかったが、今日は「初めて、自分と過去との距離がこんなにも近いと感じた」と語った。ホアンは、その時、自分が一番多く話したのではなく、むしろ記憶の流れを途切れさせなかったのだと理解していた。
若い世代の訪問者には、彼はゆっくりと、細部まで丁寧に選びながら物語を語る。一方、ベテランの訪問者には、ただ傍らに立って耳を傾けるだけで十分な場合もある。物語の中には、長くは続かないものもあるが、本には記録されないような深い洞察を与えてくれる。そのため、彼は毎日同じ馴染みの場所に立ちながらも、決して単調な仕事にはならないのだ。
記憶の語り部
ヴィンモックトンネルでは、地下で過ごした日々の物語が今もなお日々語り継がれている。狭い通路や窮屈な部屋だけでは、その実態は分からない。そこで暮らした生活を真に理解するには、語り継ぐ人の存在が不可欠だ。
ヴィンモックトンネル国家特別記念物管理委員会の委員長であるファン・チュオン・ディン氏は、着任当初からこのトンネルに関わってきました。当初は資料を通してこの場所を知りましたが、調査を進め、かつて地下で暮らしていた人々と交流するにつれ、あらゆる細部に物語が込められていることに気づきました。彼によれば、ガイドは多くを語る必要はなく、適切なことを語る必要があるとのことです。訪問者にすべてを記憶させるためではなく、戦争中に人々がなぜあれほど長い間地下で生活できたのかを理解してもらうためです。それを理解すれば、誰もが自然と現代の生活の価値を実感するようになるのです。
訪問者の中には、遠方から来た人もいた。イギリス人観光客のメリッサ・フスラズは、トンネルのある一角にかなり長い間滞在していた。見学後、彼女はこう語った。「こんなに強く感じられるとは思っていませんでした。ここで語られた話は、戦争だけでなく、人々のことをより深く理解するのに役立ちました。自分が訪問者であることを忘れそうになった瞬間もありました。」グループに同行していたジェフ・ベイカーはこう付け加えた。「ここはとても特別な場所ですが、私が最も印象に残っているのは、物語がゆっくりと、そして非常に真摯に語られたことです。」
 |
| ファム・ティ・トゥ・ヒエンさんがクアンチ古城塞にまつわる忘れられない物語を訪問者に語る - 写真：QN |
ヴィンモックトンネルを抜けると、クアンチ古代城塞で物語は続く。レ・ズアン記念エリアとクアンチ古代城塞のツアーガイド、ファム・ティ・トゥ・ヒエンさんは、もはや厳密な時間軸で物語を始めることはしないと言う。代わりに、食事、手紙、二度と戻ってこなかった人など、日常生活にまつわる小さな物語を用いる。物語は始まり、クライマックス、そして間という構成になっており、それぞれの人が自分なりの方法で物語を感じ取れるようになっている。白髪交じりの退役軍人は、立ち去る際にただ一言こう言った。「もう一度聞いてみると、まだ仲間たちに伝えられなかったことがたくさんあることに気づく。」
タンカンヒエップフオック港株式会社の取締役会長であるグエン・ディン・トゥ大佐は、「クアンチ古城やヴィンモックトンネルを訪れる際、ガイドが親しみやすい詳細を交えて歴史を語るのを聞くと、戦争の喪失感をより強く感じることができます。このような語り口は、若い世代が平和の価値をより深く理解し、今日自分たちが享受しているものをより一層感謝するのに役立つでしょう」と述べました。
フォンニャ＝ケバン国立公園からチュオンソン山脈沿いに、墓地やクアンチ古城塞まで、目的地は徐々に繋がり、一つの旅へと変化していく。もはや断片的な立ち寄り場所ではなく、過去と現在を繋ぐ人々の物語を通して語られる、途切れることのない記憶の流れとなるのだ。
4月は、史跡への訪問者数が大幅に増加する時期です。多くの青少年団体、学生、そして個人旅行者が、歴史への理解を深める手段としてこの時期を選びます。彼らが持ち帰るのは、単なる数字ではなく、世代を超えて語り継がれてきた物語なのです。
日々訪れる人々の波の中で、ツアーガイドたちはいつもの定位置に静かに佇んでいる。彼らは過去と現在が交わる場所に立っているかのようだ。そして、こうした立ち止まる場所から、一人ひとりがそれぞれの記憶のあり方を携え、記憶は消え去ることなく、現在に生き続ける。
クアン・ゴック
出典: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/nguoi-ke-chuyen-thang-tu-cho-du-khach-f6a7a5a/
コメント (0)