• 海軍は訓練状況と戦闘準備状況を検査する。
  • 海軍はホー・チ・ミン勲章を授与された。
  • 海軍司令部からの代表団は、ヴァム・ルン埠頭で線香を捧げた。

静かな犠牲

海軍第4管区第561艦の艦長を務めるトラン・チュン・キエン中尉は、13年間の軍務経験を持ち、そのうち7年間は哨戒艇に勤務した。彼はこれまで、船舶から島々へ人や物資を輸送する任務を数百回も遂行してきた。この仕事は一見単純に見えるかもしれないが、その裏には数え切れないほどの困難、試練、そして人知れぬ犠牲が隠されている。

トラン・チュン・キエン中尉。

彼はこう打ち明けた。「チュオンサ諸島やDK1プラットフォームへ乗客、物資、贈り物を運ぶのは大変な仕事ですが、同時に私が愛し、誇りに思っている仕事でもあります。広大な海では、いつ何時予期せぬ嵐に見舞われるかわかりません。全員の安全を確保するためには、船の操縦士は十分な準備、強い意志、豊富な経験を持ち、任務を完遂するために常に犠牲を払う覚悟が必要です。」

キエン中尉が観光客を島々へ案内した数百回のうち、ホーチミン市からの代表団をダタイ島へ案内した旅が最も印象深いものだった。その日は波はそれほど高くなかったが、風が強く、小雨が降っていた。HPBD 561号は島から約2海里のところに停泊していた。予定通りに進むため、代表団はとにかく上陸することにした。数百人の代表団員と彼らの贈り物は4隻のCQボートで運ばれた。最初の数回の航海は安全だったが、5回目の航海で、ボートが島の端から約160メートルのところで、干潮のため突然座礁した。キエン中尉は一瞬の躊躇もなく海に飛び込み、全力を尽くしてボートをサンゴ礁から遠ざけ、その後もボートを安全に島まで操縦し続けた。そのジャンプで彼の足は鋭いサンゴで裂けてしまったが、その代わりに代表団全員が感動に包まれながら島に上陸することができた。「代表団が島の将校や兵士たちと出会い、交流する様子を見て、任務を完遂できたことに安堵と喜びを感じました」と彼は語った。

その日の午後、突然の嵐が襲い、激しい波と強風が吹き荒れた。土砂降りの雨にもかかわらず、船員たちは予定通り観光客の一団を船に戻さなければならなかった。「船員たちは、大きな波と強風に立ち向かうことを日常茶飯事と考えています。ちょっとしたミスでも、船と乗客の両方が危険にさらされる可能性があります。こうした経験が私たちの勇気を鍛え、かけがえのない経験を与えてくれました。船が本土の港に停泊したとき、私は再び船に乗って島に向かう前に、妻と子供たちに3日間会う機会を利用しました」とキエン中尉は語った。