
「私が幼い頃、両親と祖父母はタ・ズン山脈を越えて高原を横断し、ここに来て田畑を耕し、米やトウモロコシを植えました。ティン・ウェル・ドム族の本来の故郷は、ディン・チャン・トゥオン地域、つまり昔のディリン高原でした」と、ティン・ウェル・ドム居住区のマ族コミュニティで尊敬を集める人物、クングル氏は打ち明けた。
76歳の老人クングルは今もなお元気で、毎日ラジオを聴いたり、新聞を読んだり、かごを編んだりしている…。彼は、タ・ズン山脈を越えて丘陵地帯を進んだ後、マ族の人々は新しい土地にある聖なる丘、ダン・クロン・スン丘の麓の平地を選んだと語った。
長老たちによると、その場所はかつてマ族の聖なる森だった。そこでマ族は聖なる丘の木陰で暮らし、米やトウモロコシを栽培していた。ティンウェルドムのマ族は祖先の故郷から数百キロも離れているが、今も伝統を守り続けている。収穫祭には今でも儀式用の柱が立てられ、マ族の少女たちは今も伝統的な織物を織り、夜の祭りでは水牛の角笛が物悲しく鳴り響く。長老たちは、ティンウェルドムのマ族は祖先の故郷であるディリンと今も連絡を取り合っていると言う。祝日や祭りの際には、ティンウェルドムの人々は今でも山を越えてディンチャントゥオンに戻る。距離は二つの地域の絆を断ち切ることはない。
ティンウェル・ドム居住区の区長であるK'スン氏は、この居住区には419世帯があり、そのほとんどが馬族であると語った。周辺地域の住民の多くと同様に、ティンウェル・ドムの人々もコーヒーやコショウを栽培し、水稲も栽培して食糧の自給自足を目指している。「昔、私たちが子供の頃は、ティンウェル・ドムの人々はよく焼畑農業を行い、米やトウモロコシを栽培していました。生活はとても大変でした。」
「今では、生産技術の進歩により、コーヒーやコショウの収穫量が増え、生活ははるかに安定しています。どの家庭にも田んぼがあり、面積は広くはありませんが、灌漑と水のおかげで年に2回収穫でき、食べるものには事欠きません。もはや飢えに苦しむ家庭はありません」とK'Sung氏は語った。彼は、K'Biêng氏、K'Beo氏、K'Cam氏など、成功したマ族の農家について誇らしげに語った。K'Sung氏自身も、耕うん機や掘削機などの機械化を徹底し、非常に安定した収入を得ている成功した農家である。

「以前、ティン・ウェル・ドムの住民は食糧不足や日雇い労働など、多くの苦難に直面していました。2002年、政府は道路を建設し、電気を通し、コーヒーの苗木と肥料を提供し、コーヒーの栽培方法や手入れ方法を指導しました。徐々に生活は改善し、安定していきました。政府は貧困層向けの住宅建設も支援し、今ではこの地域には老朽化した家屋や仮設住宅はなくなりました」とK’Sung氏は語った。
K'Sung氏によると、この地域には依然として11世帯の貧困層や貧困に近い世帯が残っている。しかし、党支部と住民は、成功している生産者や勤勉な人々から学び、毎年貧困から抜け出す世帯が生まれるようにしようと決意した。今では電気も通っており、灌漑用水も容易に利用できるようになったため、あとは庭の手入れをしっかり行えば、以前ほど苦労することなく安定した収入を得られるようになるだろう。
ティンウェルドム居住区の馬族の人々は、勤勉で団結力のあるコミュニティであり、力強い経済と活気あるコミュニティの構築に尽力しています。彼らは馬族の伝統文化を守り、聖なる丘の麓に調和のとれた美しさを醸し出す、この地域ならではの特色を添えています。
あなたへのおすすめドンザーギア区人民委員会副委員長のタイ・ミン・チャウ氏
出典: https://baolamdong.vn/nguoi-ma-dinh-cu-xay-dung-cuoc-song-ben-doi-thieng-449786.html








