その息子の石に「命を吹き込む」人

- 七山石絵は、 アンザン省七山地域産の花崗岩を用いた石絵の一種です。この独特な石絵を制作したのは、グエン・ホアン・ナム氏（1967年生まれ、チャウフー県カイダウ町在住）です。

グエン・ホアン・ナム氏は、カイダウ中学校の音楽教師であり、音楽家、詩人、そして省文学芸術協会の会員でもあります。芸術愛好家として、ナム氏は演奏活動に加え、詩作や書道なども行っています。しかし、絵画の世界では「アウトサイダー」と言えるでしょう。しかし、彼が制作する石絵は、その鋭く鮮やかで緻密な線で、友人たちを驚かせています。2006年、ナム氏はベイヌイ花崗岩を使った最初の石絵を制作しました。その後も、白と黒の2トーンで石をモチーフにした書道作品、風景画、肖像画などを次々と制作しました。

石絵の制作を始めたきっかけについて、ナムさんはこう語りました。「故郷の石は建築や石臼を作るのにしか使われず、芸術作品を作るのに使われないのはなぜだろうと、いつも不思議に思っていました。そう思って、石を彫刻に使おうとしましたが失敗しました。それから石で作られた芸術品について学び続けました。そして、ルック・イエンの宝石絵を見て、アンザン省の石材を使って絵を作るというアイデアを思いついたのです。」アイデアが固まると、ナムさんは石絵の制作方法を学び始めましたが、説明書が見つからなかったので、自分でやることにしました。夏休みの自由時間を利用して、ナムさんは絵を作る材料を探すために、トリトン県、ティンビエン、チャウドック市の多くの山岳地帯を訪れました。

ナム氏はこう語る。「アンザン省の花崗岩の色は宝石ほど鮮やかではないので、絵画のメインカラーを白黒にすることにしました。しかし、純粋な黒や白の石を見つけるのは容易ではありません。あちこちを回って適切な色の石を集め、それから作業をイメージし、絵画制作の段階に必要な道具を作ったのです。」絵画を描くのは非常に骨の折れる作業ですが、石材から絵画を作るとなると、さらに骨の折れる作業です。満足のいく色の石を見つけた後、ナム氏は石を細かく砕き、乳鉢と乳棒に入れ、ふるいにかけて粒を分け、水で洗い、乾燥させました…。絵画制作の研究段階では、音楽活動や授業の時間以外は、ナム氏はほぼ一日中家にいて、石絵の実験に精を出していました。

ナム氏は花崗岩で絵画を「生み出す」ことで、故郷アンザン省の文化的景観を豊かにし、「七山石絵」というユニークな芸術作品を生み出しました。タットソン地区で採取した白黒の小石のブロックを、ナム氏は「魔法のように」鮮やかな絵画に変え、鑑賞者にアンザン省の田舎の思い出を思い起こさせます。しかし、近年、健康状態が悪化したため、ナム氏は絵画の材料となる石を探しに七山地区を巡り続けることができず、石絵の制作過程は極めて困難であるため、制作される絵画の数は限られています。

通常、石絵の完成には長い時間がかかり、困難で、細心の注意が求められるため、石材を用いたこの種の絵画を制作する作家はごくわずかです。このタイプの石絵を開発する機会を得たナム氏は、研究に多大な労力を費やし、美しい作品を制作しました。白と黒の2色のみを使用しているにもかかわらず、非常に調和がとれており、シンプルで写実的です。

ミーリン

出典: https://baoangiang.com.vn/van-hoa/tac-gia-tac-pham/nguoi-thoi-hon-vao-da-that-son-a413974.html