ミャンマー地震の震源地に住むベトナム人：夜は電気も水道も通る、家屋はひび割れ崩壊の恐れ

（ダン・トリ） - ミャンマーに住むチュー・グエットさんは、自宅が震え、家具があらゆるところに倒れ、壁が崩れ落ちた瞬間を思い出と、今でも恐怖と不安を感じました。

3月28日正午、チュー・グエットさん（ミャンマー・マンダレー在住）は、数分間眠った後、自宅が異常に揺れているのを感じて突然目が覚めました。

ベッドに横になったと、激しく揺れを感じた。 テーブル、椅子、キャビネット、ベッド…すべてが揺れた。 何気なく1階へ下り下りてみようとしたが、床が傾いていて、バランスを整えるためにしゃがみを取るざるを楽しかった。

ミャンマーのベトナム人が地震による激しい揺れの瞬間を語る（動画：トラン・タン・コン-カムティエン）。

「最初は、揺れは前と同じように1～2秒で終わるだろうと思っていました。まさか地震が4～5分も続くなんて。なんと、私はただじっと座って目を閉じて、天井が落ちないように見つめていました」とグエットさんは語った。

揺れが収まり、止むと、彼女は一時で階下に駆け下った。 壁の多くは落ち、灰色のセメントの層だけが残っていた。 台所ではガラス瓶が数本割れていた。

外では近所の人々が急速に動き回り、ほんの今経験した恐ろしい驚くべきことについて話し合っていた。

「マンダレーの人々はこれまでにも地震を経験しているが、これほどずっと長時間揺れは見たことがなかった」とグエット氏は語った。

グエットさんの家では、揺れのその後家具が散乱していた（写真：人物提供）。

数時間後、摂氏40度という猛暑の中で、多くの人々が残震を恐れて歩道に立ち尽くしていました。 3月28日の午後、マンダレーはさらに8回の残震に見舞われました。

2022年にミャンマーに移住したグエットさんの家族は、1日2時間しか電気が通らないという電気のない生活に慣れていました。 夫婦は太陽光発電システムを使うか、発電機を稼働させなければなりません。

地震後に割れた瓶（写真：人物提供）。

3月28日の夜、マンダレーは電気と水道が切れたら、闇に包まれた。

壁は大きく落ち、多くのひび割れが生じていた（写真：人物提供）。

「今のところ、家族の食料と日用品はまだ十分あります。物資不足の心配はありません。地震後も、まだ開いている店がいくつかありますから」とグエットさんは語った。

マンダレーの人口は約150万人です。 ミャンマーの古都であり、同国の主要な仏教の中にも安心でもあります。 マンダレーは1857年に設立され、ミャンマー中部、エーヤワディー川の東岸に位置しています。

マンダレーのベトナム人コミュニティは約20人いるとされています。グエット氏によると、状況を把握している限りでは、全員が無事ということです。

多くのベトナム人も地震の被害が深刻な地域で救援活動に参加しています。

マンダレーでは多くの家屋が破壊された（写真：人物提供）。

ミャンマー国営テレビ局MRTVは、国内で最低144人が死亡、732人が目撃したとのこと。

地震により、多くの家屋、橋、道路が甚大な被害を受けました。 特に、ネピドー空港の管制塔が倒壊したとの報道があり、管制塔内にいた職員全員が死亡した可能性があります。

誘拐隊は今も瓦礫の中から被災者を救出している。

3月28日正午、ミャンマーでマグニチュード7.7の地震が発生し、タイ、ベトナム、中国などの近隣諸国にも衝撃があった。

バンコクで建設中の30階建てのビルが地震後に倒壊した。

バンコク中心部では、多くの人が高層マンションやホテルから避難しました。 バンコク首都圏には1,700万人以上の人々が住んでおり、その多くが高層マンションに住んでいます。

タイのパトンターン・シナワット 最適は、地震の影響を評価するため緊急連絡

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-tam-dong-dat-myanmar-dem-khong-dien-nuoc-nha-nut-toac-so-sap-20250328234845182.htm