ミャンマー地震の震源地に住むベトナム人：夜間は電気も水道も止まり、家屋はひび割れ倒壊の恐れ

（ダン・トリ） - ミャンマーに住むチュー・グエットさんは、自宅が激しく揺れ、家具があらゆるところに倒れ、壁が崩れ落ちた瞬間を思い出すと、今でも恐怖と不安を覚える。

3月28日の午後、チュー・グエットさん（ミャンマー・マンダレー在住）は、ほんの数分眠った後、自宅が異常に揺れているのを感じて突然目が覚めた。

ベッドに横たわると、激しい揺れを感じた。テーブル、椅子、キャビネット、ベッド…すべてが激しく揺れた。彼女は慌てて1階へ降りようとしたが、床が傾いていて、バランスを保ちながら座らざるを得なかった。

ミャンマー在住のベトナム人が地震による激しい揺れの瞬間を語る（ 動画：トラン・タン・コン - カムティエン）。

「最初は、揺れは以前と同じように1～2秒で終わるだろうと思っていました。まさか地震が4～5分も続くなんて。その間、私はただじっと座って目を閉じ、天井が崩れ落ちないように祈っていました」とグエットさんは語った。

揺れが収まり、止むと、彼女は急いで階下へ降りた。壁の多くは剥がれ落ち、灰色のセメントの層だけが残っていた。台所ではガラス瓶がいくつか割れていた。

外では近所の人々が慌ただしく動き回り、たった今体験した恐ろしい出来事について語り合っていた。彼らの顔には、強烈な地震を目撃した恐怖がまだ残っていた。

「マンダレーの人々はこれまでも地震を経験してきたが、これほど激しく長時間にわたる揺れは見たことがなかった」とグエット氏は語った。

グエットさんの家では、揺れの後、家具が散乱していた（写真：人物提供）。

数時間後、気温が40度に達する猛暑の中、多くの人々が余震を恐れて歩道に立ち尽くしていました。3月28日の午後、マンダレーではさらに8回の余震が発生しました。一時的なものもありましたが、人々を怖がらせるほどの強さのものもありました。

2022年にミャンマーに移住したグエットさんの家族は、1日2時間しか電気が通らないという電気のない生活に慣れてしまっています。夫婦は太陽光発電システムを追加で利用したり、発電機を稼働させたりしています。幸い、グエットさんが住む地域は計画的に整備されており、家屋も頑丈なので、大きな被害はありません。

地震後に割れた瓶（写真：人物提供）。

3月28日の夜、マンダレーは電気と水道が断たれ、暗闇に包まれました。ひび割れた3階建ての家が倒壊するのを恐れたグエットさんの家族は、1キロ離れた友人宅に身を寄せざるを得ませんでした。余震が収まったら帰宅する予定でした。

壁は大きく剥がれ落ち、多くの亀裂が生じていた（写真：人物提供）。

「今のところ、家族の食料と日用品はまだ十分あります。不足の心配はありません。地震の後も、まだ開いている店がいくつかありますから」とグエットさんは語った。

マンダレーの人口は約150万人です。ミャンマーの古都であり、同国の主要な仏教の中心地でもあります。マンダレーは1857年に設立され、ミャンマー中部、エーヤワディー川の東岸に位置しています。

マンダレーのベトナム人コミュニティは約20人いるとされている。グエット氏によると、状況を把握している限りでは、全員が無事だという。

多くのベトナム人も地震の被害が深刻な地域で救援活動に参加している。

マンダレーでは多くの家屋が破壊された（写真：人物提供）。

ミャンマー国営テレビ局MRTVは、国内で少なくとも144人が死亡、732人が負傷したと報じた。

地震により、多くの家屋、橋、道路が甚大な被害を受けました。特に、ネピドー空港の管制塔が倒壊したとの報道があり、管制塔内にいた職員全員が死亡したとみられています。

救助隊は今も瓦礫の中から被災者を救出している。多くの高層ビルはコンクリートブロックを積み上げただけのものとなっている。

3月28日午後、ミャンマーでマグニチュード7.7の地震が発生し、タイ、ベトナム、中国などの近隣諸国も揺さぶられた。

バンコクで建設中の30階建てのビルが地震で倒壊した。

バンコク中心部では、多くの人が高層マンションやホテルから避難しました。バンコク首都圏には1,700万人以上の人々が住んでおり、その多くが高層マンションに住んでいます。

タイのパトンターン・シナワット首相は、地震の影響を評価するため緊急会議を招集した。首相は地震を受け、バンコクを「緊急区域」に指定した。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-tam-dong-dat-myanmar-dem-khong-dien-nuoc-nha-nut-toac-so-sap-20250328234845182.htm