1870年、ズオン・ヴァン・ヴィ氏は貴重な木材を用いてここに5部屋の家を建てました。20世紀初頭、彼の息子であるズオン・チャン・キー氏が家全体を建て直し、1911年に完成しました。
ベトナム南部伝統様式で建てられたこの家(幅22m、長さ16m)は、正面の家(客を迎えるため)、中央の家(礼拝のため)、そして奥の家(女性の客を迎えるため)の3つの部分から構成されています。家の骨組みは、カムセ材とカチャット材で作られた高さ4~6mの柱24本でできています。
この家の建設には、多くの伝統的な「工夫」が用いられました。ここに掲載されている情報によると、床タイルを敷く前に、家主は虫や悪霊を追い払うために、10cmの厚さの粗塩を撒いたそうです。レンガの壁は、防水性を高め、構造を保護するために、石灰モルタル(生石灰、細かい砂、砕いた貝殻、オ・ドゥオックの木の樹脂からなる)で接着されています。屋根瓦は3層構造になっており、一番下の層は白い石灰粉に浸して、天井を見上げた時に明るく開放的な印象を与えています。

ファサードには西洋風の柱と装飾モチーフが施されている。 - 建築家ブイ・ホアン・バオによるスケッチ
この建物は、現代的な西洋様式と伝統的な東洋様式が融合している。正面の建物は5つのベイからなり、西ヨーロッパ様式で装飾されている。床はフランスから輸入された模様入りのタイルで覆われ、シャンデリアは西ヨーロッパ製、家具はベトナム南部でルイ15世様式で製作されたものである。ここには、所有者であるズオン・チャン・キーの肖像画が飾られている。肖像画は釉薬をかけた陶器で鋳造されたもので、19世紀後半にフランスと中国で非常に人気があった釉薬陶器の肖像画技法である。
しかしながら、最も神聖な空間は、純粋なベトナム式の礼拝エリアである。梅の花、蘭、菊、竹、動物、果物などが彫刻された装飾的な木製の仕切りと手すりが、家の前部と中央部を隔てている。この家には、高さ3メートルを超える18世紀のフランス製オイルランプ、トゥンディン茶器、グーリエウ茶器、500年以上前に作られたトゥエンドゥックニエンフン茶碗など、貴重な骨董品が数多く残されている。
この国級の建築・芸術遺産地は、かつてフランス映画『有名な恋人』(JJ・アノー監督)、 『沖積の道』 (チャウ・フエ、トラン・ゴック・フォン監督)、 『バクリエウの王子』 (リー・ミン・タン監督)などの舞台となった場所である。

母屋へと続く道 - グエン・ティ・ゴック・ギーによるスケッチ
出典:https://thanhnien.vn/nha-co-150-tuoi-nhieu-lan-len-phim-185250816211238094.htm








コメント (0)