ラムドン省の農家は、テト（旧正月）用の野菜不足を懸念している。

Việt Nam•21/12/2024

Nhà vườn Lâm Đồng lo thiếu rau Tết - Ảnh 1. — ダラット産の多くの種類の野菜の価格が現在高騰している – 写真：N.TRÍ

ホーチミン市商工局は、ラムドン省商工局との会合において、農産物の品質管理と消費支援、特にテト（旧正月）に向けた取り組みについて協議する中で、価格安定化プログラムに切り花を含めること、および輸送に関する解決策を提案した。

多くの野菜の価格が40％上昇した。

12月20日、トゥオイチェー紙の取材に対し、ラムドン省のスアンタイティン社のブイチュンキエン社長は、豪雨により収穫量が大幅に減少したため、農家や商人が販売する多くの種類の野菜の価格が12月初旬と比べて25～40％上昇したと述べた。例として、グリーンレタスが40,000ベトナムドン/kg、ロメインレタスが25,000～28,000ベトナムドン/kg、ほうれん草が35,000～37,000ベトナムドン/kg（バルク）、インゲン豆が30,000～40,000ベトナムドン/kg、キュウリが20,000ベトナムドン/kgなどが挙げられる。

「今後天候が悪化し、季節外れの雨がさらに降れば、ダラットからテト市場に供給される多くの種類の野菜が不足し、価格がさらに高騰する恐れがある」とキエン氏は懸念を示した。

キエン氏によると、同社のテト（旧正月）前の月の供給能力は約300トンで、安定期と比べて約20％減少している。そのため、同社は販売価格の抑制と、前年比で低下している購買力の向上を目指し、作付け面積の拡大や供給源の多様化といった対策を模索している。

一方、1日あたり20～30トンの野菜を供給できる能力を持つフォン・トゥイ社（ラムドン省）のグエン・ホン・フォン社長は、今年は北部が洪水と寒波に見舞われたため、ラムドン省からの野菜輸入需要が高まっていると述べた。

したがって、ラムドン省で季節外れの雨が続けば、多くの野菜や果物の供給量が大幅に減少する可能性が高い。

しかし、フォン氏は、ほとんどの葉物野菜の生産期間が25～30日程度であることから、天候が安定すれば、多くの農家が作付け面積を大幅に増やし、テト（旧正月）に向けて十分な供給量と適正な価格を確保できると期待している。

言うまでもなく、ニンジン、ジャガイモ、大根などの根菜類の価格は、天候の影響を受けにくいため、現在より安定している。

多くの供給業者や小売業者は、今年の消費者需要がパンデミック以前と比べて30～40％も低迷しているため、特に価格安定化が常に優先されるスーパーマーケット向けには、価格上昇を20％程度に抑えるなど、価格をできる限り低く抑える努力をすると述べている。しかし、価格が自由に変動するようになった今、テト（旧正月）期間中の市場での野菜価格のコントロールは、より困難になる可能性が高い。