ミュージシャンのタン・トゥンはまだここにいる

ステージに1993年に撮影された映像が映し出されると、ミュージシャンのタン・トゥンがピアノの前に座り、「The Old Way We Return」を歌っていた。まるで時が止まったかのようだった。彼が亡くなって8年が経っていたのに、まるで彼がここにいるかのような気がした。

音楽家タン・トゥンの追悼コンサートに出席したタン・ラム氏 - 写真：組織委員会

1月11日と12日の夜、ホアンキエム劇場は満員となった。タン・トゥン・レガシー・オブ・ラブのライブコンサートは、サン交響楽団と70人以上のアーティスト、そしてエレクトロニックバンドのソン・タック・バンドの現代的なサウンドを組み合わせた、クラシックのクロスオーバーだった。

この形式でこのミュージシャンの最も象徴的な作品が演奏されるのは初めてのことで、聴衆にタン・トゥンの遺産の別の側面を思い出させる。

それは彼がベトナムの声管弦楽団とホーチミン市テレビの指揮者と作曲家の役割を引き受けた時期でした。

グエン・ゴック・アンは細くてセクシーな声の持ち主だが、厚みのある声を必要とするクラシック音楽とエレクトロニック音楽の組み合わせとは「相性が悪い」ように思える。

ラン・ニャとグエン・ゴック・アインが「The Old Way We Return」を披露

「Dewdrops on the Eyelids」で幕を開けるこの曲は、本来の活気を失っている。ゴック・アンは「Old Way We Return 」でラン・ニャと共演し、 「Lonely Star」ではオーケストラとソロを組んでいる。

最も期待されていた歌手はおそらくタン・ラムだろう。彼は技術的なスキルは控えめに、ノスタルジックな雰囲気を漂わせながら、故人の音楽を忠実に表現し、控えめながらも「燃える」歌声を披露したため、多くの人が安堵のため息をついた。

30年前ほど新鮮さはなくなったものの、タン・ラムは「You and I」「Purple Flowers Outside the Yard」「Sunlight Drops by the Threshold」で真にロマンチックで実験的な作品を生み出している。ただ残念なのは、ラムの歌唱があまりにも少なく、依然として耳に心地よくないということだ。

ラン・ニャは、まさに紳士的な歌声で、愛の歌を歌い、「さよなら夏」「つつじ鳥の言葉」 「黄色い菊」など、優雅で上品な歌声を披露しています。中でも「つつじ鳥の言葉」は、切ない思いと愛情を込めて歌い上げています。

Thanh Tung Legacy Of Love には、70 名を超えるアーティストによる Sun Symphony Orchestra と、エレクトロニック バンド Son Thach バンドのモダンなサウンドがフィーチャーされています。

アカデミックでありながら親しみやすく、聴きやすい、クラシックとのクロスオーバー感が強いアレンジを手がけたミュージシャン、トラン・マン・フン氏を称賛しなければなりません。

音楽の夜には、声などの「楽器」だけでなく、Borderless Love、映画Flipped Cards 、 Alone、Singing with the Little Cicadaなどの楽器演奏もありました。Luong Khanh Nhiのソロピアノ、 Counting Leaves in the Yard、Quyen Thien DacのソロサックスSleepless Heartも演奏されました。

しかし、最高なのは「もし私が死んだら、ギターと一緒に埋葬してください」です。おそらくタン・トゥンの聴衆は、この曲を何度も聴く機会はないかもしれません。

出典: https://tuoitre.vn/nhac-si-thanh-tung-van-o-dau-day-20250113100117489.htm