平和なテト（旧正月）休暇を確保するためのシフト勤務。

春の色が街の至る所に広がり、笑い声と家族の再会の喜びが家々を満たす一方で、別の場所では、勤務の交代が静かに続けられている。花火も豪華な宴もない。彼らのテトは任務から始まり、人々の平和と安全で終わる。戦闘態勢を整えた兵士たち、消防士たち、白衣をまとった医師や看護師たち…彼らこそが、静かに春の季節を守っている人々なのだ。

Báo Thái Nguyên•15/02/2026

第210防空旅団におけるテト攻勢の際、兵士と民間人の間で見られた心温まる友情の瞬間。

兵舎にも春が訪れた。

2026年の午年を目前に控え、第210防空旅団の兵舎は活気に満ち溢れていた。初めて「団結の春―軍民関係の温かさ」と題した祭りが開催され、ベトナムの伝統的な餅菓子であるバインチュン作り、綱引き、棒押し、マスコット像の彫刻など、テト（旧正月）の雰囲気を盛り込んだ様々な催しが行われた。

このプログラムは、旧正月に将校や兵士たちに喜びをもたらすだけでなく、戦闘準備部隊と地元住民との緊密な関係を強化することにも貢献している。

祝祭ムードの中、初めて故郷を離れてテト（旧正月）を祝う若い兵士、グエン・テ・タオ軍曹はこう語った。「家族と離れて過ごすテトは今回が初めてです。でも兵舎では、仲間意識の温かさを強く感じています。分隊長として、新年を迎える喜びとともに、戦闘態勢を維持し、空をしっかりと守り、人々が安全かつ楽しくテトを祝えるようにするという責任を常に意識しています。」

第210防空旅団の副参謀長であるズオン・ヴァン・フン中佐によると、テト（旧正月）の行事は部隊の春の雰囲気の一部に過ぎず、最も重要な任務は戦闘準備態勢の維持であり、それが旧正月期間中の核心的かつ包括的な任務であるという。

第1軍管区司令官の指示に基づき、旅団はあらゆるレベルで包括的な戦闘準備計画を策定し、将校および兵士全員を対象としたブリーフィングを実施しました。同時に、様々な緊急時対応計画を徹底的に訓練しました。テト休暇期間中には約200名の将校および兵士が任務に就き、現場での事態への対応と命令を受けた際の動員に備え、祖国北東部の空域の確実な防衛を確保しています。

「私たちにとって、テト（旧正月）期間中の最大の願いは、人々が平和に新年を祝うことです」と、ズオン・ヴァン・フン中佐は語った。

消防士のためのテト（ベトナムの新年）

タイグエン省警察の防火・消火・救助部門の警察官と兵士は、テト（旧正月）期間中に発生する可能性のある火災や爆発事故に対応する準備ができています。

多くの人にとって、テト（旧正月）は家族の再会を準備する時期ですが、消防、消火、救助隊にとっては、テトは警戒態勢を強化する時期です。各シフトは綿密に監視され、すべての計画は徹底的に見直されます。なぜなら、ほんの一瞬の不注意が地域社会の安全を脅かす可能性があるからです。

今年の旧正月休暇中、タイグエン省警察は厳格な勤務表を維持し、警官や兵士が安心して業務に集中できるよう、多くのモチベーション向上活動を企画した。

タイグエン省消防救助警察署のドアン・ディン・ティエン中佐は、「テト休暇中の勤務中、将校や兵士たちは常に部隊の指揮官から適切な指導を受けています。初めて故郷を離れる若い兵士たちには、仕事に集中し、火災への対応、救助活動、そして迅速かつ効果的な支援活動に備え、人々に平和なテト休暇をもたらすよう、常に励ましています」と述べた。

同時に、消防救助警察は住宅地や生産・事業所における防火安全点検を強化し、人員と機材を常時配置して、あらゆる事態に迅速に対応できるようにしている。

春真っ盛りの時期に白いブラウス。

タイグエン省のA病院の医師と看護師は、テト（旧正月）期間中、住民への医療提供を確保するため勤務にあたっている。