ティエン・ニャンの旅にインスピレーションを得て、総監督の功労芸術家カオ・ゴック・アンが演出した純ベトナムミュージカル「五色の石」が、11月9日と10日の夜にユースシアターで公式初演されました。
ジャーナリストのトラン・マイ・アン氏とアジア傷害予防財団創設者のグレイグ・クラフト氏
公演初日の夜、劇場の講堂には特別な観客が集まりました。彼らは「ティエン・ナンと友人たち」財団に所属する世界各地の医師たちで、過去13年間、ティエン・ナン氏と数千人の友人たちに黙々と無償手術を施してきました。
ミュージカルでは、ベ・マイという登場人物が、奇跡への信仰を象徴する五色の石を生涯しっかりと握りしめています。
そしてそこから、ティエン・ニャンは自身の童話を創り出しただけでなく、ティエン・ニャンの物語がもたらした奇跡は、他の多くの子供たちに希望をもたらし、人生を変えたのです。
功労芸術家カオ・ゴック・アン氏がティエン・ニャン基金とその友人たちに10回分の手術を無償で贈呈した。
信仰というテーマは劇中、登場人物全員を通して繰り返し登場します。詩人カン・ズオンと音楽家ミン・ダオが演奏するマザー・コイのアリア「恐れないで、我が子よ」は、手術室の廊下の外に立つマザー・コイの不安な声であると同時に、世界中の医師や母親たちの声でもあります。
第二幕のクライマックス、グレイグ医師（劇中でティエン・ニャンが演じる最初の外科医で、実生活で子供の養父にインスピレーションを得た人物）は、疲労困憊のあまり手術を中断した。手術台から一歩下がり、彼に全幅の信頼を寄せるコイ母と一瞬目を合わせた。目に見えない力が、グレイグ医師を手術台へと駆り立て、子供の命を救おうと決意させた。
ティエン・ニャンは「天使」に例えられますが、その「天使」は「翼を与えてくれる」人々がいなければ高く飛ぶことはできませんでした。母のコイ・マイ・アンとティエン・ニャンの間の母性愛、世界中の医師たちの優しさなどが、初日の公演で忠実に再現されました。
初演後、功労芸術家カオ・ゴック・アンさんは、パフォーマンスは完璧ではなかったものの、彼女にとって最も重要なのは感情だったと語った。
信仰というテーマは劇全体を通して繰り返されます。
「主題歌『香りのハート』が流れた時、観客の皆さんが最後まで座っていてくれて、今もここに居続けてくださっているのが本当に嬉しかったです。最後まで楽しんでいただける演劇は、作り手の幸せであり、作品が皆さんの心に響いた証だと思います」と、プログラム総監督は力強く語った。
『五彩石』の新しく興味深い点の一つは音楽です。音楽は鮮やかで魅力的でありながら、奥深さも兼ね備えています。
特に、劇中で披露される歌曲はすべて新しく作曲・演奏されたもので、アリア「Con oi dung so」、歌曲「Trai tim khong bien giong」「Uoc mo xanh」「Trai tim tho」「Tu tin」「Bao gio me lo chong」など、観客はそれらを楽しむことで「満足」を覚えた。
劇中のすべてのセリフと出来事は実際の物語から引用されています。
『五彩石』は、歌、踊り、演技の三要素を巧みに融合させた若く才能豊かなキャスト陣によって高い評価を得ています。主演のミン・チャウ（母コイ・マイ・アン役）、ナム・フォン（ティエン・ニャン役）をはじめとする俳優陣は、それぞれのキャラクターの個性や感情を巧みに表現しています。特に、多くの俳優が、若いながらも、それぞれの役を非常に上手に演じています。
公演後、ティエン・ニャンの養母であるトラン・マイ・アンさんは、感謝の気持ちをさらに深めたと感動的に語りました。この愛の旅は、感謝の気持ちを背負っているからこそ、続いていくのです。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/san-khau/nhung-giot-nuoc-mat-hanh-phuc-tan-trong-vien-da-ngu-sac-20231110182154186.htm
コメント (0)