忘れられない年月

70年代、80年代に海外で学んだベトナム人学生の世代にとって、ソ連は常に偉大で神聖な国であり、第二の祖国のような存在でした。親切で思いやりのある人々がベトナム人学生に愛情の手を差し伸べ、まるで自分の家族のように助けてくれたのです。

ロシア十月大革命（1917年11月7日～2025年11月7日）108周年を迎えるにあたり、ベトナム国民がソ連で学び、訓練を受けた旅の記憶が蘇ります。当時、最初のベトナム人留学生たちが白樺の国への学びの旅に出発しました。

10月末のある日、私たちはナムクオン区にあるホンハ機械建設有限公司の機械工場を訪ねました。そこはヴー・フー・レ氏が経営する工場でした。工場では、数十人の作業員が熱心に作業していました。フライス加工や旋盤加工から板金加工、溶接まで、それぞれが担当する作業がありました。そんな勤勉な作業員たちの中に、小柄ながらも鋭い目を持つ老年の技術者の姿がありました。ヴー・フー・レ社長、現在90歳です。

自己紹介の後、彼は私たちをリビングルームに招き入れ、飲み物を飲みながらソ連留学時代の思い出を語り合った。聡明で学習意欲に溢れた彼は、昼間は働き、夜間は学問を深めるために授業に通っていた。授業を欠席しないよう、ルックイエンからイエンバイまで80キロ以上も自転車で通わなければならない日もあった。彼の強い意志と才能を認めた当時のイエンバイ灌漑局は、1964年から1971年までソ連のゴーリキー農業大学に留学させ、農業工学を専攻させた。

1964年5月、彼は家族に別れを告げ、 ハノイから中国へ列車で留学に出発した。その後、4日5晩の旅を続けて、ベラルーシの首都ミンスクから50キロ離れたゴーリキーにある白系ロシア農業大学（ゴーリキー）へ向かった。駅では、ソビエト連邦の教授兼学科長と、前年度のベトナム人学生7名が出迎えた。寮に到着すると、ソビエト連邦の言語と文化に早く慣れるため、地元の学生3名と同室になった。

彼が決して忘れられない思い出は、課外授業で、激動の米越戦争期におけるベトナムを描いた映画を上映した時のことです。映画を観て、ベトナムの人々の苦難と犠牲を目の当たりにした聴衆は皆涙を流し、学科長は彼を抱きしめ、涙を流しました。卒業後ベトナムに帰国した後、彼はホアン・リエン・ソン機械工場の副工場長に任命されました。

省退役軍人協会会長のグエン・チュン・タイ大佐は次のように語りました。「ハトゥエン戦線での7年間の激戦の中、1988年初頭、私は第2軍区の作戦部に異動になりました。作戦部では、これまで以上に多くのことを学びました。勇敢な闘志と優れた仕事ぶりを認められ、ソ連に派遣され、MVフルンゼ陸軍士官学校（モスクワ）で指揮官・参謀訓練課程（作戦参謀と戦略参謀）を受講しました。フルンゼ陸軍士官学校は、ソ連軍の連隊レベルの複合兵器指揮官を養成する学校でした。学校のキャンパスはレフ・トルストイ広場に隣接し、ベトナム大使館の向かい側にありました。当時、私にとって文化、軍隊、そしてロシアは夢のような場所でした…ソ連での生活と学習の思い出は数多く、とても素晴らしいものでした。学校の寮はモスクワの中心部にあり、生活も勉強も素晴らしかったです。文化に触れ、整備された環境で学ぶことができました。」 「これ以上に美しい夢があるだろうか！」

当時タイ氏が受講した作戦指揮・戦略の訓練コースには、キューバ、チェコスロバキア、北朝鮮などから十数名が参加していたが、その分野を専門とする教官が4名いたので、タイ氏は手厚い指導を受けることができた。

1年目はロシア文化とロシア語だけを学びました。教室での授業に加え、教官たちは私たちを地元の農場に連れて行き、そこで学んだことを実践しました。砲兵、戦車、空軍、海軍の各部隊が野外訓練に参加し、時にはバルト海での潜水艦任務にも参加しました。学校の教育方法は、生徒たちの自立した思考力と問題解決能力の育成に特に重点を置いていました。そのため、全員が夜10時まで休みなく勉強しなければなりませんでした。教材を理解するためだけに20時間も勉強する日もありました。

幾年月が過ぎ去った今でも、栄光のソビエト連邦での生活と勉学の美しい思い出は、ヴー・フー・レー校長、グエン・チュン・タイ大佐、そして数え切れない世代のベトナム人学生、特にラオカイ省出身の学生たちの心に鮮明に刻まれています。だからこそ、ロシアにおける偉大な十月革命の記念日を迎えるたびに、誰もが感動と誇り、感謝の気持ちで胸を締め付けられるのです。

プレゼンター：Thuy Thanh

出典: https://baolaocai.vn/nhung-nam-thang-khong-quen-post886209.html