芸術の小道：布絵の静かな流れ

アーティストのトラン・タン・トゥック氏が布絵画について語る。（写真：VNFAM）

布絵 - トラン・タン・トゥックの芸術表現方法

7月26日、ベトナム美術館の現代美術展示スペースで、アーティストのトラン・タン・トゥック氏が、布絵を描くようになったきっかけについて語りました。それは40年以上にわたる献身的な旅でした。

アーティストのトラン・タン・トゥックさんは、20代の頃、偶然に布に出会ったと話します。夏休みに仕立て屋の友人の家を訪れた際、散らばった布と触れ合い、何気なく繋ぎ合わせてみる機会に恵まれました。

「友人が客のために縫った服から残った色鮮やかな布切れに、私は一目惚れしたのです」とアーティストのトラン・タン・トゥックさんは打ち明ける。

アーティストのトラン・タン・トゥックは、1960年にナムディン省（旧称：ナムディン省、現在のニンビン省）に生まれました。彼女は布絵の先駆者の一人であり、40年以上にわたりこの分野に携わってきました。

布地に情熱を注ぐこのアーティストの喜びは、一見すると異なる布地を、人々に受け入れられるユニークな芸術作品に見事に「変身」させることです。

アーティストのトラン・タン・トゥック氏によると、芸術家としてのキャリアにおいて、アーティストがこだわり追求する素材を選択するときは、その素材がもたらす利点と難しさ、さらには課題さえも受け入れなければならないとのことです。

通常、絵画の色彩表現には、漆や油彩の画家はパレットを使います。しかし、布に絵を描く場合は全く異なるアプローチが必要です。アーティストのトラン・タン・トゥックは、布に「色を混ぜる」技法として、重ね塗りの技法を用いることがよくあります。独立した布片を互いに貼り合わせることで、新たな色彩を生み出します。

トラン・タン・トゥックの作品の多くは、布地が4～5層にも重ねられています。この組み合わせは視覚効果を生み出し、絵画に奥行きを与えています。明暗の異なる色合いによって、作品内の空間はより開放的でリアルに感じられます。

アーティストのトラン・タン・トゥック氏が、布から芸術作品を作成する手順をいくつか実演します。

彼女は、さまざまな色の布片を使用して、視覚的思考と視覚的構造の絶え間ない探求を示す詩的で表現力豊かな作品で、独特で静かでありながら深遠な芸術スタイルを生み出しました。

私にとって、布絵は驚きと情熱が入り混じった作品ですが、創作過程には多くの困難も伴います。何よりも、毎日大好きな仕事をできることに幸せを感じています。絵を描くことは強い魅力を感じます。もしかしたら、心から絵を愛し、共に生きていく時、すべての困難は喜びに変わるのかもしれません。
アーティストトラン・タン・トゥック

トークショー「トラン・タン・トゥック - 布絵画の静かな流れ」を通じて、観客は、最初の創作インスピレーション、視覚的構成から個人的な芸術的表現手段としての材料加工技術まで、女性アーティストの創作プロセスをより深く理解することができます。

静かで永続的な芸術の世界であるトラン・タン・トゥックでは、それぞれの芸術作品が詩情と感情、想像力に富んだ構造の調和です。

「私にとって、布に絵を描くことは驚きと情熱が入り混じったものですが、創作過程には多くの困難も伴います。何よりも、毎日大好きな仕事をできることに感謝しています。絵を描くことは強い魅力を感じます。もしかしたら、絵を愛し、心からそれと共に生きていくとき、すべての困難は喜びに変わるのかもしれません」と、アーティストのトラン・タン・トゥックさんは語りました。

イベントでは、観客はアーティストのトラン・タン・トゥック氏が布から芸術作品を作り出すためのいくつかの手順を実演し、操作する様子も見ました。

芸術の道の堆積

アーティストのトラン・タン・トゥック氏との対話の成功は、ベトナム美術館のアートトークプログラム「芸術の道」についての第一印象を美容愛好家の心に残しました。

これは、アーティストと一般の人々をつなぐために定期的に開催される、アート交流とディスカッションのイベントシリーズです。作家たちは、自身の芸術的歩みを振り返りながら、現代アートの流れの中での創作の軌跡と創造的な視点を共有します。

教会デザイン名55.png

アートトークシリーズ「アートの道」の第1回は、アートを愛する大衆の注目を集めました。

それぞれのアートトークはアートマップ上の異なる停留所であり、そこでは一般の人々がアーティスト自身のストーリーを聞き、対話し、創造的な精神を感じることができます。

この意義深いプロジェクトについて語ったベトナム美術館のグエン・アン・ミン館長は、アートトークシリーズ「アートパス」は、芸術の道に果敢に挑戦し、成功を収める人々の人生の物語やキャリアの物語を活用したいという思いで企画されたと語った。

「布絵を紹介する今回のプログラムの後、次回の交流では、米絵、砂絵、宝石絵など他のユニークな絵画のジャンルを一般に紹介する予定です」とベトナム美術館のグエン・アン・ミン館長は語った。

ベトナム美術館は、「アートトーク」がアーティストと一般の人々をつなぐ創造的な架け橋となり、芸術への愛を育み、対話を促し、現代社会における深遠な美的価値を広める場となることを願っています。このプログラムは、本物で生き生きとした、人間味あふれる体験を通して、芸術を地域社会に近づけるための美術館の取り組みです。

ゴック・カーン

出典: https://nhandan.vn/nhung-neo-duong-nghe-thuat-lang-le-mot-dong-tranh-vai-post896669.html