国境沿いの寺院

ラオカイ国境沿いの寺院は、単なる宗教的な礼拝の場ではなく、この北部国境地帯の形成、保護、発展を物語る証でもあります。それぞれの寺院には、ベトナム人コミュニティとこの地域の少数民族の文化が積み重なった歴史が刻まれています。一枚一枚の写真を通して、この国境地帯の精神的な美しさを発見し、何世代にもわたってこの国境地帯の人々によって受け継がれてきた活気に満ちた文化をより深く理解する旅に出かけましょう。

ラオカイ国境沿いの寺院は、単なる宗教的な礼拝の場ではなく、この北部国境地帯の形成、保護、発展を物語る証でもあります。それぞれの寺院には、ベトナム人コミュニティとこの地域の少数民族の文化が積み重なった歴史が刻まれています。一枚一枚の写真を通して、この国境地帯の精神的な美しさを発見し、何世代にもわたってこの国境地帯の人々によって受け継がれてきた活気に満ちた文化をより深く理解する旅に出かけましょう。

アッパーテンプル

上寺（ ラオカイ上寺とも呼ばれる）はマイリン山の山頂に位置し、国家英雄チャン・フン・ダオをはじめ、国境地帯を守る神々を祀る寺院である。1996年、この寺院は国の史跡および文化財に指定された。

寺院の麓にあるガジュマルの木は、2012年からベトナムの国指定樹木として認定されています。国境沿いの絶好のロケーションに位置し、澄んだ青いナムティ川のほとりの美しい景色に囲まれ、国の起源に関する歴史的な物語に彩られたトゥオン寺院は、ラオカイを訪れるすべての人にとって精神的な目的地となっています。

。

ラオカイ区にある歴史的・文化的遺跡群の中でも、トゥオン寺院は、各地から多くの参拝者や観光客が訪れ、参拝や景観鑑賞を楽しむ場所として知られています。毎年、トゥオン寺院には数万人の参拝者が訪れ、特に旧暦1月15日に開催されるトゥオン寺院祭の期間中は、多くの人で賑わいます。

母なる女神の寺院

。

上寺からほど近い場所に、古代の母寺があります。母寺は、かつてフンホア省トゥイヴィ県バオタン町（現在はラオカイ省ラオカイ区の一部）に位置していました。寺院は紅河とナムティ川の合流点近く、ラオカイ国際国境ゲートにも近い場所にあります。ベトナムの民間信仰における四仙の一人、聖母リューハンを祀っています。毎年、旧暦3月3日に聖母リューハンを祀る盛大な祭りが開催されます。

2011年に国定歴史文化財に指定された母神寺には、線香を捧げたり参拝したりするために、国内外から多くの観光客が訪れます。

この寺院はラオカイ国際国境ゲートのすぐ隣、国境標識102（2）の近くに位置しているため、多くの観光客が訪れて写真を撮ります。

クアン寺院

トゥオン寺院とマウ寺院から南へ約1kmの場所に位置するクアン寺院は、13世紀にチャン・クオック・トゥアン王（フン・ダオ・ヴオン）が国境防衛軍の指揮を任された際、モンゴル侵略軍に対する抵抗を記念する寺院です。伝説によると、この寺院の場所は、その国防戦争中にチャン王朝軍の野営地であったとされています。

現在、この寺院は、ベトナムの三界・四界の母神信仰における神聖な神であるクアン・デ・ニー・ジャム・サットを祀る場所となっている。クアン寺院は2015年に省級歴史文化遺産に指定され、多くの地元住民や国内外からの観光客が線香を捧げ、敬意を表しに訪れている。

観音寺は最近改修・修復工事が行われ、以前よりも広々として清潔で美しい場所になった。

クァン寺の境内。

禁断の寺院

ラオカイ区にある禁断の寺院は、かつて禁断の森だった場所に建てられました。そこは、ザイ族にとって神聖な場所であり、地元の人々は毎年旧暦7月の最初の辰日に森林礼拝を行っていました。ベトナムの人々は、この信仰を共存する中で取り入れ、融合させ、森の神を母なる女神崇拝体系における女性の神として崇めるようになりました。

伝説によると、この神は元・モンゴル侵略軍と戦う陳朝軍を助けるために姿を現したとされ、寺院の境内には今もなお、栄光の東亜時代の遺物である陳朝の官僚や兵士5人の墓が残っている。カム寺院は2001年に国家歴史文化財に指定された。

紫禁城の内部は、厳粛で神聖な空間である。

祭りや祝日のたびに、寺院や人々は、長年にわたり人々を守り、安全を守ってくれた神々への敬意、感謝、そしてお礼の気持ちを表すために、多くの贈り物を捧げます。

ヴァン・ホア寺院

ヴァンホア寺院は、紅河に面したヴァンホア村カンチン地区に位置しています。13世紀、チャン・クオック・トゥアン将軍（フン・ダオ・ヴオン）が国境防衛を指揮し、モンゴル・元朝の侵攻に抵抗した際のチャン王朝軍の行進とゆかりのある場所です。伝説によると、聖人チャン・クオック・トゥアンがかつてこの地で一夜を過ごしたことから、人々は彼の功績を称えて寺院を建立したと言われています。

毎年、旧暦1月8日に祭りが開催され、旧暦8月20日にはフン・ダオ・ダイ・ヴオンの命日を記念する式典が行われます。ヴァンホア寺院は2017年に省級歴史文化遺産に指定されました。

ヴァンホア寺院では、神々の像が祀られている。

現代社会の喧騒の中にあって、神聖な寺院は、かつて国家の最前線であり、人々が平和への希望と神々の加護を託した場所であった土地の記憶を静かに守り続けている。

出典：https://baolaocai.vn/nhung-ngoi-den-noi-bien-gioi-post890964.html