ドンナイ文化芸術の語り部

ドンナイ新聞とドンナイラジオテレビ局の文化芸術記者がアーティストたちにインタビューした。

彼らは、熟練した「労働者」のように旅をし、聞き、書き、325 年にわたる形成と発展にわたるベトナムの文化、人々、土地についての物語を保存し、広めています。

ドンナイ・ラジオ・テレビ局のハ・チャン記者は、10年間ベトナム文化の取材を続けており、次のように語っています。「文化について書くのは、展覧会や公演に行くのと同じくらい気楽なことだと考える人が多いようです。しかし実際には、美術鑑賞はたいてい週末に行われ、夜通し続きます。ライターは観客に伝える物語や感動的な場面を観察・記録します。あるいは、職人が錦織りを終えるまで何時間も待ち、錦織りのモチーフに隠された一つ一つの工程や物語を記録するために、苦労しなければならないこともあります。」

ドンナイ省の文化遺産を取材する際、ハ・チャン記者は一つ一つの遺跡を証人として、一つ一つの祭りを時を経て結晶化した記憶として捉えています。彼女にとって、遺産について書く際に最も大切なのは、賞賛したり嘆いたりすることではなく、正しく、真実に、そして感動的に伝えることです。なぜなら、彼女はこう語るからです。「私が書くとき、その記憶は読者や視聴者の記憶、そして遺跡を訪れたことも祭りに参加したこともない人々の心の中で、再び蘇るのです。」

ビエンホア市文化情報スポーツセンターの記者、ド・ホン氏によると、ベトナム文化について書くには知識だけでなく、仕事への愛情も必要だという。彼女は10年間の記者生活で、最も心を悩ませたのは「ホット」なニュースではなく、ビエンホアの才能あるアーティストたちが一般の人々にあまり知られていないことだったと語る。もし報道機関がなければ、誰が彼らの物語を伝えるというのだろうか？

情報が絶えず変化する現代ジャーナリズムの流れの中で、ベトナム文化を専門とするジャーナリストたちは、一つ一つの記事を通して、ドンナイ省の歴史、文化、そして人々の美しさと奥深さを静かに「保存」し続けています。一つ一つの記事、ルポルタージュ、そしてインタビューは、過去と現在、芸術家と大衆、そしてドンナイ省と国内外の友人たちをつなぐ架け橋のようなものです。

ドンナイ省ラジオ・テレビ局の記者ヴァン・アン氏は、省内の芸術と芸術家の創作活動について15年以上の執筆経験を持っています。芸術について書くことは、単に作品を伝えることではなく、今もなお熱心に書き、描き、創作活動を続けるドンナイの人々の精神生活に深く入り込むことだと彼女は言います。数々のインタビューを経てもなお、彼女はドンナイの人々と連絡を取り続けており、時折、登場人物たちに記事を送って読んでもらったり、彼らが歩んできた、あるいは今歩んでいる道を追い続ける若者がいると、良い知らせを伝えたりしています。

ジャーナリストのヴァン・アン氏はこう語った。「ベトナム文化に関するジャーナリズムは単なる仕事ではなく、ドンナイ省の大地と人々の美しさを、心を込めて綴った小さな物語一つ一つを通して守っていく旅でもあります。作家の中には小説を一生かけて書き上げる人もいますが、私は読むのに1ヶ月、インタビュー記事を書くのに3日しかかかりません。しかし、その価値は永遠に残ります。読者は私の名前を忘れるかもしれませんが、私が語る物語は覚えているでしょう。「流行を追う」のではなく、繋がり、広めていくことなのです。」

ドンナイ新聞の記者ミニー氏にとって、ベトナム文化分野の記事はどれもドンナイ文化の美しさへの扉を開くものであり、一見沈黙している価値観が読者の心に広まり、保存されるようにするためです。

ベトナムの文化活動を日常生活に鮮やかに届けるため、ドンナイ省のこの分野のジャーナリストたちはたゆまぬ努力を続けています。その静かな旅路の中で、新聞の各ページは情熱を込めて書かれ、それぞれの物語は真の感情を込めて語られます。まるで小さな炎が静かに灯り、ドンナイ省の文化と人々の美しさを広めているようです。

リー・ナ

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/nhung-nguoi-ke-chuyen-van-hoa-van-nghe-dong-nai-9790f8e/