言葉への情熱

ジャーナリストカードも編集局での役職もないまま、詩人のグエン・ズイ・スアン（1957年生まれ）は、ほぼ15年間、真剣かつ正確に記事を書き続けてきた。

ナムダン郡（ゲアン省）で生まれ育ったグエン・ズイ・スアンは、幼い頃から詩作を始め、困難な時代をも乗り越え、豊かなインスピレーションで情熱的に言葉を追い求めました。1979年、ダクラク省へ移住した彼は、運命の導きによって、チョークと黒板と共に舞台へと導かれました。しかし、詩とジャーナリズムという形をとる言葉は、彼の心の奥底に常に流れ続ける源泉でした。

詩人のグエン・ズイ・スアンは70歳近くになっても、依然として情熱を持ち続け、記事を書き、詩や文学を熱心に創作している。

詩人グエン・ズイ・スアンはプロのジャーナリストではありませんが、特に政治評論や時事問題の分野において、鋭く深遠な文体を持ち、新聞紙面だけでなく、言葉の真髄を味わう人々の心に深い印象を残してきました。グエン・ズイ・スアン詩人は、鋭い筆とプロフェッショナルな心に加え、ジャーナリストは文章において高い基準を持ち、ベトナム語の純粋さを保ち、注意深く、そして自分の作品に高い意識を持つべきだと常に信じています。これまで、詩や文学作品に加え、1,000点を超えるジャーナリズム作品を執筆してきました。グエン・ズイ・スアン詩人にとって、ジャーナリズムとは、彼のペンがより鋭く、より機敏で、そしてより勇敢に、困難な社会問題に立ち向かうことができる場なのです。

詩人のグエン・ズイ・スアンはこう語った。「新聞に書くのは、文学的な人生を送る助けになります。名声のためでも、印税のためでもなく、何よりも情熱のためです。」

70歳近くになった今もなお、彼は情熱の炎を燃やし続け、記事を執筆し、詩や文学を創作し続けています。毎日2～4時間、静かな情熱と深い職業意識をもって、研究と執筆に取り組んでいます。

多くの人は講義室から文学の世界に入り、またある人は賑やかな編集部を経てジャーナリズムの世界へ入ります。しかし、全国の読者によく知られている作家、チュオン・ナット・ヴオン（1970年生まれ）は、生計を立てるために様々な困難を乗り越えて作家の道へと進みました。運転手として様々な道を旅し、その後、運転教習生へと転身した彼は、人生がもたらした衝撃を言葉の一つ一つに込めています。

2011年、妻と子供を乗せたバスがダクラクからド・ルオン（ゲアン省）へ向かう途中、トゥアティエン・フエ省を通過していたところ、突然車が畑に横転しました。この事故で多くの人が負傷しました。幸い妻と子供は無事でしたが、この事故は彼に運転手という職業倫理について大きな疑問を残しました。この懸念から、彼は2011年7月23日付のティエンフォン新聞に初の記事「1分間の快速、一生の低速」を執筆しました。

Truong Nhat Vuong氏が読者と本について語ります。

その記事をきっかけに、彼の執筆活動は始まりました。彼は多くの新聞社と協力し、旅先での不便や偶然出会った運命などについて執筆しました。彼の記事は凝ったものではなく、常に誠実で、経験にあふれていました。これらの新聞記事は後に彼によってまとめられ、回想録とレポート『「もしも」という言葉を口にしないで』（2014年出版）と交通事故回想録『もしも』（2019年出版）へと昇華されました。これらは交通事故の記録であるだけでなく、彼の運転経験、状況対応力、そして人生における行動、倫理、人間性についての深い考察も綴られています。

2012年、彼はダクラク省文学芸術協会の会員となり、正式に作家・詩人の仲間入りを果たしました。「新聞に書くことで、人生の棘のある切り傷に常に注意を払い、簡潔で正確、そして真実に甘んじることなく向き合うよう自分を駆り立てられます。一方、文学は私を高く舞い上がらせ、人間の魂の奥深くを探求し、感情の極限まで到達させてくれます。片方は現実を照らすヘッドライトのようで、もう片方は人々の心を温めるくすぶる炎のようです。この二つの世界は一見相反するように見えますが、互いに補い合い、地に足をつけながら、言葉の空に小さな夢を描いているのです」とチュオン・ナット・ヴオンは語りました。

だからこそ、彼が書く記事は情報にとどまらず、感情や思考、そして時には文学的なメタファーを織り交ぜているのかもしれません。それどころか、彼の文章には常に批判精神、省察、そして力強いジャーナリズムの色が漂っています。チュオン・ナット・ヴオンは二つの分野の間を静かに歩み、どちらか一方を支えとするのではなく、ジャーナリズムと文学の両方が、言葉という情熱の二つの側面として、執筆の旅を支え、照らし、育むようにしています。

出典: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202506/niem-dam-me-mang-ten-chu-nghia-3e60418/