27.5月XNUMX日午後、ベトナムの運送業者ニンジャバンのウェブサイトは、全国の郵便局を示す地図を削除した。 以前、この地図には、ベトナムの主権下にあるホアンサ島とチュオンサ島の XNUMX つの諸島の名前と位置に関するキャプションがないことが判明しました。
Ninja Van Vietnamに問い合わせたところ、この件については何のフィードバックもなかった。 一方、忍者バンの東南アジアメディア代表、イン・イン・ウー氏は、ホアンサ諸島とチュオンサ諸島が描かれていない地図の内容に関連する情報を同社が受け取ったと述べた。 ウー氏はまた、同社が Mapbox と OpenStreetMap の 2 つのパートナーとして提供する地図を使用していることも認めました。
Ninja Van のウェブサイトに掲載された、ベトナムの主権に属するホアンサ諸島とチュオンサ諸島の注釈のない地図（削除済み）
「私たちは、西沙諸島と南沙諸島が確実に地図に追加されるよう、データプロバイダーと協力しています。 同時に、同社は現在のウェブサイトに統合されている地図表示を削除した」とウーさんは語った。
同代表はこの件についてこれ以上コメントせず、当事者が欠陥を修正する具体的な時期も明らかにしなかった。 さらに、Ninja Vanは、この市場でサービスを提供する際に、ベトナムの主権下にあるXNUMXつの諸島が欠落している地図を使用することについて、まだ別の声明を出していません。
Mapbox と OpenStreetMap に関しては、どちらも自社のサービスが世界中の場所の正確な住所を提供すると主張しています。 OpenStreetMap の Web サイトでは、かつてベトナムのホアンサ諸島だった地域に「タムサ」という名前が注釈されています。 一方、南沙諸島に記されている地名は主に中国語でこの国が付けた地名であり、ごく一部に「カインホア省」と書かれているだけである。
そして、Mapbox は上記 XNUMX つの場所に注釈を付けず、名前のない列島のみを表示します。 南シナ海の一部であり、この部隊は「南シナ海」と注釈を付けた。
