事態を収拾するための最後の努力。

米国新政権が米国市場へのEU製品輸出に25%の保護主義関税を正式に課す数日前、EUのマロス・セフチョヴィッチ通商担当委員はワシントンを訪れ、ハワード・ラトニック米商務長官と会談した。これは、EUと米国間の新たな貿易紛争を防ぐための最後の手段と見られていた。

貿易紛争は、米国とEUの双方が負けるしかなく、どちらも勝つことはできないゲームだ。

カナダ、メキシコ、中国（いずれも米国の主要な貿易相手国であり、米国の新政権から保護主義関税の対象となっている）と同様に、EUは2つの措置を含む一種の「二重戦略」で対応している。文字通り、そして比喩的に、報復的なアプローチで米国に報復すると同時に、双方の貿易紛争の激化を防ぐ可能性のある何らかの政治・貿易協定に達するために米国と積極的に交渉している。

このような交渉は、双方にとって貿易紛争を回避する最後のチャンスであり、この問題について米国との対話を積極的に模索することは、EUの善意の表れでもある。EUは27カ国の欧州連合であり、カナダ、メキシコ、中国のような単一国ではない。EUは外交において加盟国全体の利益を代表して行動する。したがって、米国が一方的に保護主義的な関税を課した場合、EUは米国に対し、同等の報復措置を取らざるを得ない。

貿易紛争は米国とEU双方にとって負け戦であり、どちらにも勝ち目はありません。したがって、EUにとっては、米国と共に損害を被るよりも、損害を回避する方が賢明です。こうした努力は、米国との貿易紛争を未然に防ぐ可能性があります。たとえ失敗に終わったとしても、EUは内部の困難や厄介な状況を回避できるだけでなく、米国を世界的に孤立させ、この問題に関する国際的な支持を獲得できる可能性があります。

出典: https://thanhnien.vn/no-luc-cuu-van-cuoi-cung-185250326210556266.htm