アグリバンク・ビントゥアン支店は、「三農村」やハイテク農業への融資だけでなく、産業開発や観光開発への融資も提供しており、顧客の長期的かつ持続可能な投資のための十分な資金を確保し、省内における経済発展を加速させています。この問題をより深く理解するため、ビントゥアン新聞の記者はアグリバンク・ビントゥアン支店長のグエン・フー・カウ氏にインタビューを行いました。
2023 年は銀行業界にとって厳しい年ですが、 Agribankにとってはどうでしょうか?
グエン・ヒュー・カウ氏： 2023年には、国内経済部門の生産と事業活動は多くの困難に直面するでしょう。特に不動産、建設、輸出入、衣料、燃料などの分野の企業は困難に直面するでしょう。生産、供給、消費のチェーンが影響を受け、銀行部門だけでなく、経済全体の事業活動にも影響を及ぼしています。
こうした状況下、アグリバンクはベトナム国家銀行（SBV）の指示とガイダンスに従い、生産と事業への資本集中、コスト削減、顧客支援のための貸出金利の引き下げ、中小企業顧客への信用拡大投資の優先、重点分野への融資といった融資政策を実施してきました。加えて、政府と国家銀行の指示に従い、債務返済条件の再構築、利息・手数料の免除・減額、債務グループの変更といった解決策を実施しました。アグリバンク・ビントゥアン支店は、利益削減を受け入れ、困難を共に分かち合い、顧客と企業を支援し、困難を乗り越え、生産を安定させるため、魅力的な融資プログラムの貸出金利の引き下げ、債務返済条件の積極的な再構築など、積極的に支援しています。これを受けて、アグリバンク・ビントゥアン支店は、調達金利を12回、貸出金利を8回引き下げました。現在までに、支店の貸出金利は年初比2～4%と大幅に低下しています。
2023年、アグリバンク・ビントゥアン支店は、政令31/ND-CPの精神に基づき、個人や企業の資金調達を支援するソリューションを積極的に実施し、総資本支援規模は最大6,520億VNDに達しました。債務返済条件の再構築と債務グループの維持により、生産・事業活動に困難を抱える顧客、生活・消費ニーズのためのローン返済に困難を抱える顧客を支援しました。再構築後の元本残高は総額2,590億VND、再構築後の利息は1,030億VNDでした。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後の回復期に、63社の顧客に対して、不良債権やリスク管理債務（XLRR）の返済を支援するため、利息と手数料の免除と減額を実施しました。
企業や従業員の資本不足により生産や事業が中断されないよう、政府と国家銀行の政策を履行すると同時に、ビントゥアン農業銀行は、中小企業顧客向けプログラム、輸出入顧客への融資のための優遇融資プログラム、林業および漁業部門向け優遇融資プログラム、医療部門従業員向け消費者ローンプログラム、幹部、公務員、公務員、国家予算から給与をもらっている労働者向け優遇消費者ローンプログラムなど、個人および企業向けの多くの優遇融資プログラムを同期的に展開してきました。
さらに、アグリバンク・ビントゥアンは、地域社会に対する企業責任を常に果たしています。2023年12月末現在、アグリバンク・ビントゥアンは社会保障活動に13億4,800万ドンを拠出しており、医療活動に7,600万ドン、教育活動に4億2,200万ドン、貧困世帯への住宅建設に4億5,300万ドン、旧正月期間中の貧困層支援に2億5,000万ドン、その他の活動に1億4,700万ドンを拠出しています。
2024年、アグリバンクは、人々が待ち望んでいるブラッククレジットの状況を抑制するために、多くの消費者向けローンパッケージを提供しています。この問題について、どのようなご意見をお持ちですか？
グエン・ヒュー・カウ氏：ブラッククレジットの状況を抑制するため、アグリバンクは個人および法人顧客向けの優遇融資プログラムを実施してきました。顧客の借入ニーズを満たすだけでなく、ブラッククレジット、ホットローン、市場での高金利の分割払いの状況を抑制するための効果的なソリューションも提供しています。アグリバンクは2024年初頭から、個人顧客向けの優遇金利消費者ローンプログラムを実施し、個人および世帯の消費目的を満たす融資を行うために、信用構造において10兆VNDの資本を優先し続けています。今後、アグリバンクは特定のローン商品を積極的に発行し、個人顧客の生活ニーズに対応するためにさまざまなクレジットカード商品、特にオンラインローン商品を発行し、デジタル技術を活用してアグリバンクの競争力を強化し、顧客が簡単かつ迅速にローンを利用できる有利な条件を整え、安全性と効率性を確保します。
住宅や土地の購入、新築/改築、住宅の修理、必需品（テレビ、洗濯機、冷蔵庫、エアコンなど）の購入、交通手段（車、バイク）の購入、および Agribank の現在の規制に従ったその他の消費目的など、個人消費部門での信用拡大を促進するための方向性。
政府の政令55号および政令116号に基づいて農村農業融資を促進するほか、人々の日常生活における緊急かつ正当な借入ニーズに迅速に対応するための信用プログラムや、ブラッククレジットの抑制に貢献するソリューションを積極的に実施し続け、特に遠隔地の人々の信用資金へのアクセスを向上させます。
ビントゥアン省の観光は2023年に飛躍的な発展を遂げ、2024年も観光客誘致に向けた発展基盤を維持することが期待されています。アグリバンクは、観光を「先鋒」とする3つの経済柱の育成プログラムにどのように参加するのでしょうか。
グエン・ヒュー・カウ氏：ビントゥアン省は、多くの独特な潜在力、卓越した機会、そして競争優位性を備えた地域です。ビントゥアン省の経済は、経済構造改革において大きな変化を遂げており、現在も進行中であり、今後もその変化を遂げるでしょう。グリーン成長モデル、すなわち産業、観光、ハイテク農業という3つの経済の柱に基づいた持続可能な開発へと向かっています。その中で、海洋観光、再生可能エネルギー、ハイテク産業、エコロジカル農業、近代的な農村、そして文明的な農家の発展が優先されています。
こうした状況の中、アグリバンク・ビントゥアンは、省の観光の「先鋒」となる開発に参画しています。融資に関しては、アグリバンクの融資規則および法規制を完全に遵守する、実現可能で効果の高い観光投資プロジェクトに融資を行います。商品・サービスに関しては、ビントゥアン省における一連の観光促進活動の一環として、観光客の来訪、観光への誘致を目指しています。カード開発プロジェクトの一環として、CDM自動取引機と電子バンキング取引のネットワークを全国に構築します。具体的には、CDMオートバンク、アグリバンクのeモバイルバンキングサービス、インターネットバンキングサービス、POS端末に軽く触れるだけの非接触決済などです。これは、国内カードや国際カードのスワイプ、モバイルデバイスを介したQRコード決済に加え、多くの人が利用しているキャッシュレス決済のトレンドです。この決済方法は、デザイン性と利便性だけでなく、取引情報処理速度の高速化など、高い安全性も高く評価されています。 13 倍の情報を保存できるため、銀行は顧客向けの多くの便利なアプリケーションを同じカードに統合できます。使用中のセキュリティを強化し、サイバー犯罪者による攻撃 (スキミング) のリスクを最小限に抑え、販売者にカードを提示する必要がないため偽造カードの作成を制限し、カードに印刷された情報や PIN 番号を明らかにしません...
ありがとう！
ソース
コメント (0)