レッドリバー堤防の背後にある懸念。

何世代にもわたり、紅河は文化的な象徴であるだけでなく、ハノイの生命線でもありました。総投資額855兆ベトナムドンの紅河景観大通りプロジェクトが開始された際、喜びとともに、この母なる川と生涯を共にしてきた人々から、数万もの不安と懸念が寄せられました。

Báo Sài Gòn Giải phóng•05/01/2026

大きな影響

数十年にわたり、紅河の両岸沿いの地域は未開発のままでした。堤防による分断と不十分なインフラにより、この地域は「緩衝地帯」と化し、多くの場所が見苦しい景観を呈していました。この状況を変えるため、紅河景観大通りプロジェクトが2025年12月19日に正式に開始されました。これは単なる交通プロジェクトではなく、官民連携（PPP）モデルで実施される、総投資額約855兆ベトナムドンの都市再開発のための「メガプロジェクト」です。

このプロジェクトは、ハノイの19のコミューンと区を通過する11,000ヘクタールの面積を対象としています。大通りに加えて、このプロジェクトには3,300ヘクタールの景観公園とレクリエーションエリア、そして2,100ヘクタールの都市再開発用地が含まれています。ハノイ人民委員会のヴー・ダイ・タン委員長は、自身のビジョンを共有し、次のように断言しました。「紅河景観大通りの建設への投資は、客観的かつ緊急の要件です。このプロジェクトは、交通インフラプロジェクトであるだけでなく、近代的な文化と生態の空間を創造し、洪水の安全性を確保し、人々の生活の質を向上させるでしょう。」

当初の推定では、約20万人がこのプロジェクトの影響を受け、一部は現地に移転する見込みです。この影響に対応するため、ハノイ人民委員会の委員長は、プロジェクトを成功裏に実施するために、ハノイは断固としたリーダーシップを発揮し、中央省庁や関係機関と緊密に連携し、プロジェクトが予定通り、質の高い効率的な方法で実施されることを確保し、法的規制を厳守し、特にプロジェクト対象地域の住民の正当な権利と利益を最優先すると述べました。

多くの懸念

ホンハ区のロンビエン市場エリアや、桃の伝統的な栽培地であるニャットタン村やトゥリエン村では、お茶を飲みながらの会話や屋台での会話のどこにも不安な雰囲気が漂っている。長年果物商を営むグエン・ティ・オアンさんは、代替の商品保管場所がないままこの計画が実施されれば、商売は非常に困難になると語った。最も暗い未来を予感しているのは、貧しい労働者、ポーター、荷車引きたちだ。

ポーターのトラン・ヴァン・ホア氏は、「私たちは仕事の都度報酬をもらっているので、収入は不安定です。市場が縮小したり、事業が制限されたりしたら、どうしたらいいのか分かりません。特に、私たちは資格もスキルも低いので」と打ち明けた。それほど遠くない、桃とキンカンの有名な産地であるニャットタンとトゥーリエンでも、農家の人々は極めて不安を抱えている。

ニャットタンで3代にわたって桃の木を栽培してきたレ・ヴァン・ホアン氏は、すでに葉をむしり取られた果樹園を見渡しながら、不安そうにこう言った。「この桃の果樹園は、我が家一家の生活の糧です。もし没収されたら、どうやって生きていけばいいのか分かりません。それに、私の土地が取り壊し計画に含まれるのか、補償金はいくらになるのかも分かりません…」

ダム・トラウ在住のレ・トゥ・ハさん（65歳）は、計画されているプロジェクトがダム・トラウ地区を通過するため、家族全員が現在非常に心配していると語った。ここは紅河堤防の外側に建設される最初の都市部である。紅河景観大通りの計画が発表されて以来、この地域の住民の多くの建設・改修工事が一時的に中断されている。特に、プロジェクトは始まっているものの、住民に届く情報は曖昧なままで、周辺のすべての世帯が家の改修計画を中止している。

地元住民や小規模商人、桃農家の不安とは対照的に、紅河の対岸にあるバッチャン陶器村（バッチャン村）の多くの世帯は、紅河景勝道路は千年の歴史を持つ陶器村の地であるバッチャンにとって特別な意味を持つと考えている。

これは、文化遺産の価値を尊重し促進する歴史的な機会であり、工芸村に「経済的な道」を開くものです。この道が整備されることで、ハノイ中心部からバッチャンへの観光客にとって、直接的で大規模かつ景観に優れたアクセスが可能となり、長年の交通の制約が解消されます。しかし、住民たちは、土地収用手続きが透明性があり、公平で、影響を受ける陶磁器生産施設の独自の価値が考慮されることを望んでいます。

プロジェクトに関わる19の区・村の一つであるロンビエン区の党委員会書記、グエン・マン・ハ氏は、2026年には同区が紅河景観大通りの投資と建設に注力すると述べた。このプロジェクトは、土地管理、建設秩序、用地整理、社会福祉の確保、そして住民生活の安定に非常に高い要求を課すものである。

したがって、地方の党委員会および当局は、宣伝活動と動員活動を強化し、人々の考えを綿密に監視する。地方当局は、正確かつ完全な情報を速やかに提供し、世論を誘導し、高い合意を形成する。また、紛争や複雑な苦情の発生を防ぎ、事業実施のための好ましい条件を整える。

ハノイ人民委員会の元副委員長であるグエン・ヴァン・コイ氏によると、紅河景観大通りプロジェクトにおいて、用地造成はプロジェクトの進捗と有効性に直接影響を与える重要なステップであり、多様な生活環境を持つ多くの河川沿いの住宅地を通過するため、非常に重要であるとのことだ。

したがって、ハノイ市の法律および規制に従って、計画情報を公表し、補償および移転支援政策の透明性を確保することは、合意形成において決定的な要素となる。

グエン・クオック - ティエン・クオン

出典：https://www.sggp.org.vn/noi-lo-phia-sau-de-song-hong-post831992.html