旧正月期間中に放し飼いの雄鶏を売り払った後、暖かく晴れた天候を利用して、フォンティン村（タインチュオン県）のリエンチュン集落に住むホアン・ティ・クックさんはすぐに鶏を補充した。「補充してからわずか1週間後、雨が降り始め、寒くなってきました。鶏は変わりやすい天候にとても敏感なので、鶏のために籾殻を敷き詰め、専用の暖房ランプで温めるために密閉された部屋に入れ、飲む水さえも温めなければなりませんでした」とクックさんは説明した。
最近、山間部では気温が下がってきている。そのため、キソン地区で子豚の供給を専門とする商人、ホアン・キム・トゥン氏は、地元の人々に販売するための豚の輸送と、豚を寒さから守るための飼料の提供や指導の両方を行っている。1月10日以降だけでも、彼はテト（旧正月）後の豚の群れの補充を支援するため、トゥオンズオン地区とキソン地区の少数民族世帯に約1,500頭の子豚を供給した。
董氏によると、在来種の黒豚は人々のニーズの一部しか満たしていないため、輸入された交雑種の黒豚がこの地の厳しい気候に適応するには時間がかかるという。「補充の需要は高く、農家は寒くて雨の多い時期に豚の飼育を始めた。そこで、種豚を提供する際には、栄養補給の方法、豚が横になるための藁の敷き方、豚舎の覆い方、豚用の暖房ランプの設置方法などを指導した。同時に、リスクを避けるために、ワクチン接種済みの体重の重い種豚を選ぶよう助言した」と董氏は語った。
「今回の寒波の間、気温はそれほど低くはなりませんでしたが、各家庭に通知を出し、牛を納屋に戻して避難場所を提供し、飼料を備蓄する手配をし、寒波の間は水牛や牛を自由に放牧しないように要請しました」と、クイチャウ地区の農業担当官であるルオン・ヴァン・フイ氏は述べた。
平野部では気温は摂氏16度以上を維持しているものの、雨や霜の影響で野菜などの作物の栽培が非常に困難になっている。そのため、野菜栽培が盛んな地域では、植物をビニールシートで覆ったり、霜よけのために黒い網を使ったり、株元に藁や籾殻を敷いたりするなど、保護対策を強化している。
現在分げつ期と分枝期にある水田では、間引きと植え替えを完了することに加え、農家は圃場検査を強化し、稲を寒さから守るための対策を実施しています。省作物生産植物保護局のファン・ズイ・ハイ副局長は次のように述べています。「今年は温暖な年とされていますが、厳しい寒波の発生は避けられません。特に苗や植え付けたばかりの樹木は、霜によって植物細胞が破壊され、若い葉に先端の巻き込み、黄変、落葉などの症状が現れ、枯死に至る可能性があります。そのため、寒波の際に作物を守るためには、農家は実際の状況、能力、具体的な目標に基づいて適切な対策を選択する必要があります。」
具体的には、稲作の場合は、水田の水位を3～5cmに保ち、窒素肥料の施用を中止し、NPKリン酸肥料を適切な量で施用してください。野菜の場合は、灰と籾殻を加え、ビニールシートで覆うか、黒い網を使用してください。霜が降りて雨が降らない場合は、ポンプで水を汲み上げて葉を洗い、葉焼けや根腐れを防いでください。
「予報によると、この寒波は数日で終わり、再び晴れて暖かくなるでしょう。その後、また厳しい寒波が到来する見込みです。晴れて暖かい天候と雨や寒波が交互に訪れる状況は、害虫や病気の発生に非常に好都合です。農家の方々は状況を注意深く監視し、適時に予防措置を講じる必要があります」と、省作物生産植物保護局の担当者は助言した。
ソース
コメント (0)