功労芸術家トラン・トゥアン・リンがストーリーテリング・リバーシーズン2で「ミスター・バ」に変身

長年にわたり、全国の観客は、 クアンビン省出身で、フエオペラドラマ劇場（トゥアティエンフエ市文化スポーツ局）のフエ古都オペラ団の副団長である功労芸術家トラン・トゥアン・リン氏に親しんできました。

彼は20年以上にわたり、 ホー・チ・ミン主席、グエン・チ・タン将軍、そしてベトナムの数多くの歴史上の人物の役を成功裏に演じてきました。

功労芸術家トラン・トゥアン・リン氏が「伝説の列車」をテーマにした特別芸術プログラム「川は物語る」シーズン2に出演します - 写真：組織委員会

ストーリーテリングリバーシーズン2-伝説の列車に参加する功労芸術家トラン・トゥアン・リンは、再び若者グエン・タット・タン（名前はグエン・ヴァン・バまたはバ氏）に変身し、ニャロン港を出発する船に乗り込み、国を救う道を探しに出発します。

彼はこれまで何度もミュージカル『ホー・チ・ミン ― 赤い記憶』 、演劇『父と子と祖国』 『待避埠頭』でホーおじさんの役を演じ、また美術プログラム『ホーおじさんの逝去前のアドバイス』でホーおじさんのイメージを演じてきましたが、功労芸術家トラン・トゥアン・リンは今回のプログラムに参加した際に特別な思いを抱いていました。

功労芸術家トラン・トゥアン・リン氏は次のように語りました。「この仕事に20年間携わり、様々な舞台でホーおじさん、特に若きグエン・タット・タンの姿を演じる機会に恵まれました。伝統演劇、現代演劇、映画、テレビなど、様々なジャンルに挑戦し、大小さまざまなイベントに参加してきました。しかし、レー・ハイ・イエン総監督が選んだような、映画、 音楽、バレエの要素と現代のパフォーマンス技術を融合させた壮大な野外ミュージカルという手法に取り組んだのは今回が初めてです。」

脚本に取り掛かった時は、あまりプレッシャーを感じず、光栄でワクワクしていました。自分の役をしっかりと演じ、同僚やスタッフと力を合わせ、ホーチミン市の闘争、建設、発展の歴史を称える番組を成功に導きたいです。

彼はさらにこう付け加えた。「私は『川は物語る』をシーズン1から見てきましたが、この番組はホーチミン市だけでなく、全国の視聴者に深い印象を残していることに気づきました。今回は、グエン・タット・タンが国を救う道を探した旅や他の指導者といった歴史的出来事、列車の旅、ホーチミン市の発展段階などと関連付けることで、番組はより意義深いものになっています。」

クルーの一員として、全員がこのプログラムの大成功を願っていると感じています。重要なのは、観客の皆様に、完成度が高く、感動的で、心に響くプログラムを楽しんでいただくこと、そして同時に、国内外の観光客にこの街と国の美しさを広めることに貢献することです。

第2回ホーチミン市リバーフェスティバル2024の一環として、 「伝説の列車」をテーマにした特別アートプログラム「ストーリーテリングリバーシーズン2」が、2024年5月31日午後8時から午後9時30分まで、サイゴン港のニャロンカンホイ地区で開催されます。

ホーチミン市リバーフェスティバル2024は、ベトナムにおけるフェスティバル「テクノロジー」の開拓を約束する - 写真：組織委員会

各分野の才能豊かな監督、ミュージシャン、振付師の組み合わせ、そして映画撮影技術、3Dマッピング投影技術、ウォータースクリーン、ムービングウォーターステージ、ドローンパフォーマンス、花火などのテクノロジーの組み合わせにより、開会式に出席した観客や訪問者の心に深い印象を残すほど魅力的で、国際クラスの壮大で目を引くショーが生み出されることが約束されています。

同時に、2024年のホーチミン市リバーフェスティバルは、ベトナムのフェスティバル「テクノロジー」に新たな魅力的な方向性を開拓し、特に地域と国全体に文化的および経済的価値を生み出すことを約束します。

ヴァン・アン

出典: https://www.congluan.vn/nsut-tran-tuan-lin-hoa-than-anh-ba-trong-vo-dai-nhac-kich-hoanh-trang-ngoai-troi-post296544.html