溢れる愛
田舎で暮らす退職者にとって、庭や小道は通常、花を育てたり、鉢植えの植物をいくつか置いたりして、田舎暮らしの楽しみを満喫する場所だ。しかし、ノン氏の家では、門から庭へと続く小道は、数え切れないほどの工芸品を展示する場所となっている。彼の家の敷地は、時代や過去の工芸品を展示するミニチュア博物館と化しているのだ。
今年、ノン氏は81歳になります。彼は約2,000点もの多様な工芸品を所蔵しています。それは、他に類を見ない家族博物館、私設博物館、人々の生活を生き生きと伝える「コレクション」と言えるでしょう。コレクションには、700点を超える石器、紅河デルタの住民が伝統的に使用してきた200点以上の農具、そして過去の生活用品が含まれています。さらに、 フランス植民地主義やアメリカ帝国主義との戦争に関する遺物や記念品など、その他にも数多くの多様な古代遺物も収蔵されています。
ノン氏は他に類を見ない貴重な文化財を所有していると言えるでしょう。本当に素晴らしいのは、彼の骨董品コレクションが営利目的ではなく、未来の世代のために伝統文化を保存したいという強い思いから成り立っている点です。この考えがどこから生まれたのか尋ねると、彼はにこやかに微笑みながら熱心にこう語ってくれました。「私は歴史が好きで、バクザン省タンイエン県クアンティエン村カウデン村で育ちました。ここは省級史跡『抵抗文化の丘』と呼ばれる場所です。ここからは、かつてイェンテ抵抗運動の戦士たちが活動していた地域全体を見渡すことができます。私は博物館学も好きで、古い物を収集することに常に情熱を注いでいます。そうして、この『博物館』は徐々に形になり、30年以上経って、今日のような姿になったのです。」
 |
| グエン・ダック・ノン氏。 |
この博物館を創設するために、ノン氏は多大な時間、労力、そして資金を費やしました。彼は古いバイクで一人で各地を巡り、あらゆる場所を探し回り、少しずつ骨董品を集めていきました。博物館にある一つ一つの展示品には、持ち主の汗と努力が込められていると言えるでしょう。資金面でも苦労がありました。彼はこう打ち明けています。「当初、家族の中には、費用がかさんで生活に影響が出ることを心配して、私の活動を支持してくれない人もいました。私は、家族の生活を支えつつ、経済的に自立する方法を見つけなければなりませんでした。また、多額の資金を費やす際には、難しい決断を迫られました。一対の骨董品の壺は金3両、骨董品の時計は1000万ドン以上、骨董品の戸棚は1500万ドン（約10年前）、そして約600個の石臼は相当な金額でした。」
皮肉なことに、これらの出費は、彼のわずかな公務員の給料、そして後にはささやかな年金を常に「見放す」かのように見えた。しかし、彼の尽きることのない情熱は、あらゆる障害を乗り越える助けとなった。こうして、彼が数十年にわたってこの趣味に注いだ途方もない努力は、世俗的な物質的利益に汚されることのない、素晴らしく、どこか神聖でロマンチックな情熱の集大成となったのである。
祖国の精神が集まる
ノン氏の博物館は古い物のコレクションです。それぞれの物は、過ぎ去った時代の農民の苦労の多い日常生活と結びついた、独自の生命、独自の「アイデンティティ」を持っているようです。石灰の先端が付いた鋤、刃がすり減って柄が滑らかになった51鋤などがあります。石灰の先端が付いた鋤は、石灰のつるはしのような形をした原始的な農具で、耕作中のバランスを保つための「クッション」が刃の下にありません。農民は刃を制御するために力を込めなければならず、骨の折れる大変な作業でした。かつては、石灰の先端が付いた鋤は軽蔑されていました。「石灰の先端が付いた鋤を非難し、51鋤を高く評価せよ」。51鋤は1951年に発明された改良された農具で、農民に熱狂的に受け入れられました。今日、博物館の一角で、石灰の先端が付いた鋤は、堂々とした51番の鋤の隣に静かに佇み、勝利の笑みを浮かべているかのようだ。
博物館には、かつて人々と深く結びついていた数多くの古代の品々が集められている。農民が昼夜を問わず米を挽くのに使っていた古い水車、農民が遠くの田んぼに水を汲み、水路を引くのに役立ったバケツや桶、嵐の夜に豚小屋や鶏小屋を照らした嵐灯、母親たちが夜に静かにエビ網を投げに出かける際に携えていた油灯、そして祖先崇拝の儀式や新年のお祝いの記憶を呼び起こす銅製の盆などである。
 |
| 700点を超える石器は、この博物館の目玉展示品であり、非常に印象的な「ハイライト」となっている。 |
皆がここに集まり、温かく居心地の良い雰囲気を作り出した。
物や道具が最初に作られたとき、それは単なる無生物に過ぎません。しかし、人間の手によって、そして年月を経て、人々との深い繋がりを通して、その物は魂、生命、個性、声を獲得し、喜びや悲しみを経験するようになります。これこそが「万物には魂が宿る」という意味なのです。
岩石は「時の流れにも屈しない」。
博物館に入ると、目の前に広がる「石の世界」に圧倒されました。展示数と展示スペースの両面で、石器が圧倒的に多かったのです。これは決して偶然ではなく、博物館のオーナーに関係する何か興味深い意味があるに違いありません。そこで、グエン・ダック・ノン氏に尋ねてみたところ、彼はこう答えてくれました。「理由は分かりませんが、私は石器が本当に好きなんです。石器は時を経ても色褪せず、保存も容易ですし、何よりも、石には国家の魂が宿っているように感じます。博物館に石器が多すぎると単調で退屈だと考える人もいるかもしれませんが、それは人それぞれです。私としては、もっともっと石器を集めたいと思っています。」
話を聞いた後、私は博物館のオーナーが語ってくれた、心に響く独特な洞察について長い間考えを巡らせました。彼は石に対して特別な繋がり、使命感、あるいは運命的な親和性を持っていると言えるでしょう。それは実に魅力的で印象的なことでした。
現代社会では、様々な理由から、それほど遠くない過去と現在との間に「断絶」が生じているように思われます。今の子どもたちは、先祖たちの苦難や闘争を全く理解していないようです。反米戦争や補助金制度の時代における人々の日常生活を描いた物語は、若い世代にとっては「おとぎ話」と捉えられています。このような断絶、不連続性、あるいは歴史の衰退が存在するならば、それは実に考えさせられることです。なぜなら、歴史と伝統は継続であり、絶え間ない流れであり、静かに循環する源泉だからです。こうした文脈において、教育者グエン・ダック・ノンの博物館は、まさに過去と現在を結ぶ「架け橋」としての役割を果たし、若者と先祖とのつながりを育み、若い世代に祖国への感謝と愛情を呼び起こすことに貢献していると言えるでしょう。そのため、学校が生徒のために博物館への見学を企画するたびに、グエン・ダック・ノン氏は大喜びするのだ。
現代において、過去を大切にし、歴史を尊重し、人生のほぼ半分をかけて国の遺産や歴史の価値を若い世代に伝えることに尽力する人物、つまり彼のような人物を見つけることは、本当に素晴らしいことだ！
出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/ong-nong-luu-giu-hon-que-1046536
