私の祖父は自動車整備士でした。

「おい、ホムちゃん、自転車はどこだ？毎朝無料でタイヤに空気を入れてくれるなんて、本当に面白いな。タイヤのチューブを修理してくれれば、お茶代が稼げるんだ」と、祖父はいたずらっぽく笑いながらホムをからかった。学校に間に合うように、祖父は軽やかにタイヤに空気を入れていた。ヌー夫人の方を向いて、くすくす笑った。「またタイヤのチューブを修理するの？もう9回目だ。ヒルの巣みたいにひどい状態だ。チューブを交換してくれれば、タバコ代を少しくれるよ」隣に座っていた金属くず屋も笑った。祖父の修理工場はいつも早朝の村の市場のように賑やかで、しかも彼から金属くずを安く買ってもらえるのだ。

祖父は「この仕事は最高に楽しいぞ、坊や！」と言っていましたが、私も本当に楽しいです。朝早くから夜遅くまで、お客さんが途切れることなくやってきて、時には行列ができるほどです。学校へ行く子供たち、仕事へ行く若者、市場へ行くおばあちゃん、散歩に行くおじいちゃん、スポーツをするおじさんおばさんなど、どんな自転車が壊れても祖父は直してくれます。私が何より感心するのは、高級マウンテンバイクでさえ「修理」できるところです。

彼の店でバイクを修理してもらうと、美味しいお茶を飲み、涼しい扇風機の下でくつろぎ、いつでもタバコが手に入るというものでした。彼は面白い話も得意で、一日中客を楽しませてくれました。バイク修理工として30年近くの経験を持つ彼は、魅力的なプロモーションを仕掛ける才能に恵まれていました。タイヤの空気入れ無料、タイヤ修理の割引、プロモーション付きのタイヤ交換、ホイールバランス調整と格安ブレーキパッド…一つ一つの価格はたったの5千ドンか1万ドンなのに、彼は驚くほど倹約家でした。私が大学に入学したばかりの頃、彼はこっそりと500万ドンをくれました。「自慢するなよ、息子よ、健康のために使え。家から遠く離れて暮らすのは大変だろうな」と言いながら、くれぐれも取っておいてくれと頼んできました。

毎朝、家事を終えると、祖母は祖父から自転車の修理を習っていました。祖父は「お前は優秀な弟子だ。タイヤの修理がこんなに早くできるなんて」とよく言っていました。ある日、祖母は隣の家の息子、トゥンの自転車のリムバランスを取るために、袖をまくり上げてまで手伝ってくれました。トゥンは学校から帰ってきて、新しく作った立派な凧を興奮気味に見せびらかしていましたが、田んぼに自転車をぶつけてしまったそうです。服は泥だらけでリムは曲がっていましたが、トゥンの顔はまるで凧が空高く舞い上がる姿を想像しているかのようで、まだ輝いていました。祖母は彼をとてもかわいそうに思い、無料でリムバランスを取ってあげ、濡れないようにと自分のライラック色のシャツを貸してあげました。

雨の日が続くと、村に来たばかりの幼いホアちゃんは、短いレインコートを直しながら、まるでブレーキをかけるかのように足を路面に擦り付けて通り過ぎていきました。その様子が可哀想で危険なので、老人はホアちゃんを呼び止めました。すると、ブレーキがすり減っていることが分かりました。老人はすぐに新しいブレーキを取り付け、「お前は借金がある。口座の名義人が資金を貯めたら返せ」と言いました。

ある日、まだ店を開ける時間もなかったシンさんは、店内でお茶を楽しみながら、用心のためにパイプをふかしていたところ、隣の住人がドアを叩き始めた。「助けて、助けて、ヴァンさん！タイヤに空気を入れてください。孫を試験に連れて行かないといけないんです！」タイヤは完全にパンクしていて、シンさんがどんなに頑張っても持ちこたえなかったので、祖父はシンさんに孫を学校に連れて行くために電動スクーターを貸してあげたのです。

村の誰もが「機械工のヴァンさん」を愛していた。それは、彼が親切で熱心だっただけでなく、長年かけて集めたジョークの宝庫を心から尊敬していたからだ。彼が話をすると、客たちは大笑いし、女性は彼を長い間睨みつけた後、こっそり背を向けて一人クスクス笑っていた。するとヴァンさんもクスクスと笑い、店全体が新鮮なエビの屋台よりも賑やかになった。

「若い人は小さな仕事をし、年寄りは家でお金を稼ぐ」と彼は言った。だから、健康で役に立つことができる限り、精一杯努力し、妻が米や魚醤を買うためのお金を稼ぎながら、周りの人を助け、自分自身の喜びも見つけていくつもりだ。「車の修理を学びたいなら、無料で教えます。いつか旦那さんの車を修理できるくらいの腕を保証してあげます。ただし、大学の卒業証書を担保に出すことが条件です」と彼は明るい笑顔で言った。

祖父の自動車修理工場と祖母の野菜屋で父と叔父たちは育ちました。父が大学に進学した後も、彼らは家を離れて暮らす父の生活費を補うため、毎月倹約して送金してくれました。

家族は誰にとっても幼少期の全てであり、懐かしさを感じられる場所であり、そして何よりも大切なのは、いつもあなたを支え、より高く、より遠くへ羽ばたくための翼を与えてくれる人たちがいる場所です。夏が訪れ、テト（旧正月）が近づくと、私の家族はワクワクしながら幼少期の世界へと戻ってきます。両親に育てられ、羽ばたくための翼を与えられた場所。その場所は無条件の愛の温かさに満ちています。

出典: https://baolaocai.vn/ong-toi-lam-nghe-sua-xe-post890509.html