ファム・ミン・チン首相は、2025年10月2日付の公式文書第184/CD-TTg号に署名し、2025年の残りの期間における国家予算の管理に関して、各省庁、機関、地方自治体に指示を出した。
2025年9月30日までに、国家予算収入は2025年の予測の約100%に達すると見込まれており、企業や個人を支援するために総額200兆ベトナムドンを超える税金、手数料、土地リース料の減免と延長が実施されています。国家予算支出は厳格かつ経済的に管理されています。これは、国内外における多くの困難や課題を考慮すると、好ましい結果です。しかし、今年の残りの数ヶ月間、世界の政治、経済、貿易、投資の状況は引き続き複雑で予測不可能であり、我が国の経済に悪影響を与えると予想されます。自然災害、暴風雨、洪水、伝染病は極めて複雑になると予想され、社会経済開発課題の実施や国家予算の歳入歳出に影響を与えるでしょう。 2025年の残りの期間における国家予算管理・運営の効率性を向上させ、予測値と比較して国家予算収入を少なくとも25％増加させ、年間経済成長率8％超の目標達成に貢献するため、首相は、大臣、省級機関および政府機関の長、ならびに省および中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、以下の課題と解決策を断固として、適時かつ効果的に実施するよう主導、指示、組織化することを要請する。
2025年の州予算収入を予測値と比較して少なくとも25％増加させるよう努め、支出を徹底的に節約し、州予算の利用効率を向上させる。
1. 省庁、機関、地方自治体：
党および国会の決議および結論、2025年5月31日付決議第154/NQ-CP号、2025年8月5日付決議第226/NQ-CP号、2025年1月8日付決議第02/NQ-CP号、定例政府会議の決議、および首相の電報、指示、指導文書に従い、 行政手続改革の推進、投資および事業環境の改善、国家競争力の強化、生産および事業の困難の解消、社会経済発展の促進に関する重要な解決策および課題を効果的に実施し続ける。
我々は国家予算収入の徴収を精力的に実施し、2025年の国家予算収入を予測値より少なくとも25%増加させることを目指します。国家予算収入の徴収管理を強化し、収入の損失をなくし、正確かつ完全でタイムリーな徴収を確保します。特に電子商取引、飲食サービス、小売店からの課税ベースを拡大し、税務管理のデジタル化をさらに加速させ、レジから生成される電子請求書の導入を断固として粘り強く拡大します。特にデジタルプラットフォーム上の事業活動や不動産譲渡における密輸、商業詐欺、移転価格操作、脱税の防止と管理を断固として強化し、価格、税金、手数料に関する法的規制の実施状況を検査・監視し、法律に基づいて違反を厳格に処理します。
政府は、特に経常支出に関して、政府支出を積極的に管理し、徹底的に節約し、規律と秩序を強化し、政府支出の効率性を向上させるべきである。
－特に国家重点プロジェクトに関して、公共投資資金の実施と支出に重点を置き、断固として加速させる。2025年までに公共投資資金計画の100％を支出するという目標達成に努める。これを、各省庁、中央機関、地方自治体の長の責任に関連する重要な政治課題の一つとして位置づける。大臣、機関長、省人民委員会の委員長は、監督、検査、監視を強化し、公共投資の支出における困難や障害（特に土地、用地整理、二段階の地方政府機構の再編後のプロジェクトの引き渡しと実施に関する問題など）を迅速に解決することに、より一層断固として取り組むべきである。
経常支出を徹底的に節約し、規制に従って支出予算を見直し、再編成し、調整する。節約と効率性を確保するために、不要な支出を積極的に削減する。
規制、基準、規範に従って公共資産の建設および調達に投資し、経済性と効率性を確保する。公共資産の見直しと再編成を組織し、各レベルの組織構造および行政単位の再編成後の余剰資産を規制に従って処理し、公共資産の浪費と損失を防止する。
地方自治体は、予算収入を増やすための対策を積極的に実施するために、市場の状況と動向を綿密に監視および評価する必要があります。2024年11月30日付首相公報第124/CĐ-TTg号の指示に従い、生産、事業、土地からの歳入徴収を引き続き奨励および促進する必要があります。国家予算支出は、地方分権に従って割り当てられた予算と歳入徴収能力に従って実施する必要があります。予算準備金、財政準備金、予算剰余金、その他の正当な地方資源を積極的に活用して、規定に従って災害予防および軽減、疾病管理、その他の緊急かつ予期せぬ支出に対応する必要があります。地方予算収入の予測が目標を下回る場合は、省人民委員会は、地方予算の均衡を確保するために、不必要な支出の処理、見直し、削減、または延期に関する解決策について省人民委員会に報告する計画を作成する必要があります。地方レベル、機関、予算配分単位内では、歳入と歳出の間にいかなる不均衡も許容されるべきではありません。
10月10日までに、期限内に具体的な業務や投資プロジェクトが決定されていない省庁、機関、地方自治体に割り当てられた国家予算の使途について決定が下される予定です。
財務省は、他の省庁、機関、地方自治体と連携し、統括する役割を担う。
－拡張的な財政政策を、合理的、集中的かつ効果的な方法で、より断固として管理し続け、金融政策と同期的に、緊密かつ調和的に連携させ、成長を促進し、マクロ経済を安定させ、インフレを抑制し、経済の主要バランスを確保する。財政赤字と公的債務を許容範囲内に抑える。
－各級の税関・税務機関に対し、歳入管理ソリューションを断固として包括的に実施し、情報技術の活用とデジタル変革を強力に推進し、税務管理の効率性を向上させ、不正、脱税、税収損失を防止し、歳入の正確、完全かつ適時な徴収を確保するよう指示する。国家予算歳入徴収に関する制度的枠組みと法的政策を継続的に改善する。
- 中央および地方の各省庁に対し、緊急に以下の事項を要請する（財務省は、2025年10月10日までに、所管当局に検討および決定を求める提案をまとめ、報告すること）。(i) 規定どおり、追加資本を必要とする省庁、機関、地方に対し、必要としない公的投資資本を移転し、プロジェクトの進捗を加速させること。(ii) 規定どおり、各省庁、機関、地方に割り当てられたが、投資業務およびプロジェクトに詳細に割り当てられていない2025年度の中央予算資本の処理計画を策定すること。(iii) 予算支出業務に関する首相の規則、決議、指示に従わなかった場合、党の規則、国の法律、政府の法律、首相に対して責任を負うこと。
- 2024年の当初予算配分と比較して増加した2025年の当初予算配分からの10%の節約分と、2025年の最後の7か月間の国家予算の経常支出からの追加10%の節約分を集計し、遠隔地、国境地帯、および島嶼地域の中等学校生徒のための寄宿制および半寄宿制学校の建設への追加投資について所管当局に報告する。
ホー・ドゥック・フォック副首相は、本指令の実施、監視、および実施中に発生するあらゆる障害の解決を直接監督する責任を負う。
政府事務局は、割り当てられた職務と任務に従って監視と監督を行い、権限を超える問題が発生した場合は首相に報告する。
出典: https://baohatinh.vn/phan-dau-thu-nsnn-nam-2025-tang-it-nhat-25-so-voi-du-toan-post296676.html
コメント (0)