2025年6月21日午前、ハノイでは、中央宣伝教育委員会が文化スポーツ観光省、 ベトナムジャーナリスト協会と連携し、ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年を祝う式典とホーチミン労働勲章授与式を開催した。
ベトナムプラスは、ベトナム革命報道100周年記念式典におけるジャーナリスト、タ・ゴック・タン氏のスピーチ全文を紹介する。
親愛なる：
-ラム書記長同志
党、国家、 祖国戦線の指導者の同志諸君！
- ベテランジャーナリスト、同僚ジャーナリスト、著名な代表者、そしてすべての同志の皆さん！
ベトナム革命報道の輝かしい歴史の長い期間を直接目撃し、ジャーナリストの仲間入りを果たす栄誉に恵まれ、共産党の指導の下、指導者グエン・アイ・クオック、ホー・チミン主席によって築かれた輝かしいジャーナリズムの歴史に少しでも貢献できた幸運な人間として、私はこの荘厳で特別な式典に出席し、道を切り開いてきた何世代にもわたるジャーナリストに感謝の意を表し、世界が急速かつ画期的な変化を遂げているベトナム革命報道100周年のこの時期に、情熱と創造性を持ってジャーナリズムの世界で活動する同僚たちと心からの思いと尊敬を分かち合い、この国のジャーナリズムの第二の、そしてさらに長い100年を引き継ぐジャーナリストたちに私の希望と愛と信頼を託すことができることを大変嬉しく、感動しています。
この栄誉を与えてくださった組織委員会に感謝申し上げます。林鄭月娥総書記、党、国家、祖国戦線の指導者、ベテランジャーナリスト、同僚ジャーナリスト、そしてすべての同志の皆様のご健康とご多幸、そしてご成功をお祈り申し上げます。
親愛なる同志の皆さん！
1925年6月21日、指導者グエン・アイ・クオックによって創刊されたタンニエン新聞が創刊号を発行して以来、我が国の政治と社会生活に新たな特別な使命を担う新しい新聞が登場しました。
それが思想戦線における武器の使命であり、革命勢力を覚醒、教育、構築するための道具であり、党の指導の下で人民を組織し、指導して政治任務を遂行するための手段であり、帝国主義と植民地主義の侵略者を追放し、独立と自由を獲得し、人民を奴隷状態、抑圧、搾取から解放し、社会主義建設を推進し、人民に幸福を、国に平和、団結、繁栄、持続可能性をもたらすという目標のためです。
共産党が誕生する前の時代から、植民地と封建支配の下での闘争の年月を経て、最強の侵略者と二度の祖国を救う戦争に至るまで、何世代にもわたる革命的なジャーナリストは、敵からの厳しい弾圧と恐怖の状況下で、あるいは戦場や荒野での困難で恵まれない状況下で、数え切れないほどの苦難と犠牲を乗り越え、新聞紙面、ラジオ番組、ニュース速報を維持し、自信と勝利の意志を喚起することに貢献してきました。
500人以上のジャーナリスト殉教者が戦場で倒れ、多くの革命的ジャーナリストが植民地主義と帝国主義の監獄で命を落としました。祖国を平和的に建設し、祖国を守る中で、私たちの報道機関は革新の先駆者であり、人民の思想、志、優れた取り組み、創造的な模範を迅速に反映し、政策の監視と批判に参加し、党の思想的基礎を守り、双方向の架け橋となり、ますます深く全面的な国際統合の過程において、我が国と世界を結びつけています。過去100年の歴史において、革命的報道機関は国家と共に歩み、輝かしい歴史の1ページを刻み、私たちと未来の世代のジャーナリストに、偉大な精神的財産、力強い創造的インスピレーション、そして職業への情熱的な愛、そして極めて貴重な教訓を残してきました。
私たちは、ホー・チミン主席の偉大なジャーナリストとしての経歴と優秀で粘り強い革命的ジャーナリスト、チュオン・チン、ヴォー・グエン・ザップ、グエン・ヴァン・タオ、スアン・トゥイ、トラン・フイ・リュウ、ファン・ダン・ルーに励まされてジャーナリズムの世界に入った者たちです。しかし、前の世代の革命的ジャーナリストよりも幸運だったのは、社会主義学校で教育を受け、専門学校で職業訓練を受け、ホアン・トゥン、トラン・ラム、ホン・ハー、ハ・ダン、ヒュー・トー、ルー・クイ・キ、クアン・ダム、テープ・モイ、ホン・チュオン、ダオ・トゥンなど、2度の抗日戦争の苦難と犠牲を乗り越えて闘ってきた才能豊かで献身的で経験豊富な革命的ジャーナリストたちから指導、指導、励ましを受け、職業への愛の炎を継承できたことです。
党の思想戦線で真に「戦士」となるには、党と人民の間に強固な架け橋を築くために力と知恵を捧げるには、国の重要な政治任務を遂行する上で党の組織的・指導的道具となるには、そして「義を守り悪を滅ぼす」責任に効果的に貢献するには、そしてホー・チ・ミン主席とベトナム共産党の指導の下、何世代にもわたる革命の戦士と人民が血と汗と涙を流して勝ち取った革命の偉大な成果を守るには、ジャーナリストは「澄んだ目、純粋な心、そして鋭い筆」を備えていなければならないことを、私たちは誰よりも深く認識しています。
「明るい目」とは、知性、絶えず育まれ拡大される知識体系、そして現実の経験によって日々豊かになるジャーナリストの人生経験によって導かれる明晰さです。
「明るい目」は、ジャーナリストが人生の出来事や兆候を認識し、分析し、評価するのに役立ちます。これにより、現実から新しい問題を発見し、色や外殻の背後に隠された真実と性質を認識することができます。
「内なる心」とは、ジャーナリストの倫理、良心、職業に対する愛、政治的・社会的責任感であり、ホーおじさんが思い出させたように、ジャーナリストがジャーナリズムの「最前線の兵士」の役割を果たすことを可能にする資質です。
「内なる心」は、国家の利益のため、人々の幸福のため、政権の持続可能性のためにジャーナリズムの職業に従事し、正義のためには困難や困難をあえて受け入れ、不当な利益の誘惑に直面しても勇気を発揮するよう、各ジャーナリストを動機付けるものでもある。
「シャープペン」とは、才能、専門知識、大衆にとって説得力があり魅力的な作品や出版物を創り出す能力であり、人々に仕事、生産、生活における正しい認識と前向きなインスピレーションを与えます。
「シャープペン」とは、ツール、技術的手段、高度なテクノロジー、現代の創造的な作業方法や方法を使用し、テクノロジーの変化や実践の変動に迅速かつ効果的に適応する能力でもあります。
親愛なる同志の皆さん！
ベトナムの革命的ジャーナリズムの100年の歴史は私たちに誇りをもたらすものであると同時に、国家発展の新時代における革命的ジャーナリズムの将来ビジョンを思い起こさせるものでもある。
今、私たちは極めて急速かつ複雑で予測不可能な変化を遂げる世界に直面しています。科学技術、特に人工知能（AI）は、人々の生活に甚大な影響を与え、ライフスタイル、思考、行動様式、そして多くの社会問題に変革をもたらしています。
こうした全体的な文脈において、問題は、我が国の報道機関がいかにして好機を最大限に活用し、困難と試練を乗り越え、党、人民、そして国家に対する使命を果たし、建国100周年とその先という我が国の目標達成に貢献できるかということです。私は一個人として、そして私が知る多くのジャーナリストや報道機関の願いとして、いくつかの願いを述べたいと思います。
第一に、革命的ジャーナリズムの伝統と特徴がダイナミズム、創造性、そして常に人生の先駆者であることであるならば、今こそ私たちジャーナリストがその精神をデジタル変革、専門的な仕事の方法の変革、報道管理機構の組織変革において発揮し、実際の状況に最も迅速に適応し、革命的事業の要求に最も積極的に応える最も必要かつ緊急の時です。
デジタル変革は、実は単なるテクノロジーの問題ではなく、何よりもまず、人々の意識、政治的決意、仕事のやり方、仕事の組織化の方法、テクノロジーの適切な適用方法から、人材への投資、ジャーナリストの再教育、技術インフラに至るまで、変革することです。
第二に、報道機関の現状を明確かつ正確に認識した上で、内容、運営方法、制作技術、伝達手段などについて、全面的、同期的、かつ革命的に革新する必要があり、必然的に報道機関システムの組織を合理化、コンパクト化、強力、効率的、効果的、効率的な方向に革新する必要が生じます。
このような状況下において、各報道機関と各ジャーナリストは、組織面および雇用面の問題解決に積極的、創造的、そして主体的に取り組まなければなりません。しかしながら、新たな組織に配属されないジャーナリストの人材確保、再教育、雇用創出、生計手段の確保、転職支援といった合理的な政策を通じて、党、国家、そして各地方自治体の配慮が不可欠です。
第三に、過去100年間の我が国と世界における報道機関の役割から得られた教訓から、党、国家、地方、部門、支部が引き続き指導と指導に注意を払い、長期的かつ一貫した戦略的決定を下し、ベトナムの報道機関がますます強力で、人間的で、専門的で、現代的になり、国の組織、建設、発展における真に効果的な手段、国を守り、政権を守り、党を守り、人民を守るための鋭い武器となるよう発展していくことを期待します。
改めて、革命的ジャーナリズム100年の輝かしい歴史を切り開き、築いてきたホー・チミン主席と先人たちに深く感謝の意を表するとともに、革命的ジャーナリズムの道を歩み続ける人々に信頼を寄せ、我が国のジャーナリズムがより輝かしく発展し、国家建設と人民の幸福にさらに大きく貢献することを祈念いたします。
林鄭月娥総書記同志、党、国家、祖国戦線の指導者、ジャーナリスト、そしてすべての同志の健康と幸福と成功を祈ります。
どうもありがとうございます！
出典: https://www.vietnamplus.vn/phat-bieu-cua-nha-bao-ta-ngoc-tan-tai-le-ky-niem-100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post1045535.vnp
![[写真] 中央宣伝大衆動員部が模範的なジャーナリストと面会](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/21/9509840458074c03a5831541450d39f8)
コメント (0)