トゥアンアン河口とフエ王城の戦闘に関連する遺物の価値を宣伝する

トゥアンアン河口とフエ首都の戦闘に関連する遺物の価値を宣伝 - 写真1 — 2025年6月24日にフエ市歴史科学協会が主催したワークショップ。写真：S.THUY

6月24日、フエ市歴史科学協会は「トゥアンアン河口とフエ首都における国家主権の防衛に関わった歴史上の人物（1883年～1885年）」と題した科学ワークショップを開催した。

19世紀半ば、フランス植民地主義者がベトナム侵攻を開始した際、阮朝の人民と軍は猛烈に反撃しました。フランス植民地主義者は徐々に我が国の多くの地域を占領し、最終的に1883年から1885年にかけて、ベトナムの「頭脳」の中心地である皇城フエへの大規模な攻撃を決意しました。

1883年のトゥアンアン河口防衛戦と1885年のフエ首都反乱では、多くの歴史上の人物、そして数千人の民間人や兵士が命を落としました。祖先の愛国心と国家の主権を守る闘志を後世に伝える遺構は、今もなお数多く残っています。

フエ教育大学のグエン・タット・タン准教授によると、1883年のトゥアンアンの戦いと1885年のフエ首都の戦いは、時期が異なっていたにもかかわらず、同様の結果をもたらしたという。

この失敗は客観的、主観的な多くの原因から生じたものだが、どのような観点から見ても、この二つの出来事はフエの人々にとって極度の悲しみの日々であった。

「1883年から1885年までの期間は、決して長い期間ではありませんでしたが、国家の独立に影響を与える多くの歴史的出来事がありました。また、この時期はグエン朝の主権国家としての指導的役割が終焉を迎えた時期でもあり、19世紀後半にはベトナムにおいてカン・ヴォンの名の下に人民の愛国運動が始まった時期でもありました」と、グエン・タット・タン准教授は述べました。

トゥアンアン河口とフエ首都の戦闘に関連する遺物の価値を宣伝 - 写真2 — ワークショップで議論するフエ教育大学のグエン・タット・タン准教授。写真：S.THUY

1883年8月20日にトゥアンアンが陥落すると、トランハイ城塞の麓での戦いで多くの人が命を落とし、その中には自殺したレ・シ、レ・チュアン、グエン・チュン、ラム・ホアン、トラン・トゥック・ニャンなどの歴史上の人物も含まれていました...

ダナン市歴史科学協会のブイ・ヴァン・ティエン会長は次のように語った。「阮朝国立歴史研究所では、ダナン港のディエンハイ城塞とトゥアンアン港のトランハイ城塞は常につながっています。」

「現在、どちらも国定遺跡と特別国定遺跡に指定されています。この二つの遺跡が世界中の観光客にとって魅力的な場所となり、チャンハイ城塞麓の戦いとディエンハイ城塞麓の戦いが後世に語り継がれることを願っています」とブイ・ヴァン・ティエン氏は強調した。

1883 年のトゥアンアン河口の事件と 1885 年のフエ首都反乱について言及する場合、関連する場所と遺跡を無視することはできません。たとえば、トランハイタン、アムリン寺 (グエンルー通り、トゥアンアン区)、アムホン祭壇 (オンイクキエム通り、トゥアンホア区)、アムホン寺 (マイトゥックロアン - レタントン交差点、トゥアンロック区)、墓地、バドン寺 (タムタイ通り、アンタイ区) などです...

トゥアンアン河口とフエ首都の戦闘に関連する遺物の価値を宣伝 - 写真3 — 1885年の首都陥落で亡くなった犠牲者を追悼するため、アムホン祭壇遺跡（オン・イク・キエム通り、フエ城塞内）で行われた式典。写真：BM

現在フエ市歴史博物館とフエ遺跡保存センターに勤務するレ・ティ・マイ・アン修士とグエン・ヒュー・フック修士は、トゥアンアン陥落とフエ城塞陥落に関連する遺物の価値を高めるための解決策を提案した。

著者らは、これら二つの出来事に関連する遺物の価値に対する国民の意識を高めるために、宣伝活動と教育活動を促進する必要があると述べている。遺物が所在する地域の自治体と住民は、遺物の保存と価値の促進、そして観光目的での活用において、緊密に連携する必要がある。

旅行代理店と連携して観光ツアーを企画し、地元の人々と一緒に供物を準備したり、5月23日（旧暦）の家庭での礼拝に参加したりする体験セッションを組み込むことで、古都の精神文化への理解を深めます。

同時に、すべてのレベルとセクターが教育訓練局と連携して、1883年のトゥアンアン港と1885年のフエ首都での2つの出来事に関連する歴史的遺物の詳細な研究を含む、文化遺産教育を学校に導入しています...

1世紀以上にわたり、これら二つの出来事に関連する遺跡や遺物は、ベトナム国民の苦難に満ちた、しかし英雄的で不屈の精神に満ちた時代を映し出す歴史的遺産となっています。したがって、1883年のトゥアンアン河口の出来事と1885年のフエ陥落に関連する二つの出来事に関連する遺物の価値を高めることは、あらゆるレベルの政府と国民の共同の努力を必要とする、不可欠な課題です。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-huy-gia-tri-cac-di-tich-gan-voi-su-kien-chien-dau-o-cua-bien-thuan-an-va-kinh-do-hue-145697.html