ユニークでモダン、適応性があり統合されたアーキテクチャの開発

[広告_1]

（HNMO） - 4月25日夜、ハノイでベトナム建築家協会、建設省、文化スポーツ観光省が、ベトナム建築家協会（1948～2023年）創立75周年を祝う式典と、2022～2023年度国家建築賞授与式を厳粛に開催した。

祝賀会に出席した代表者たち。

式典には、政治局員で中央経済委員会委員長のチャン・トゥアン・アイン氏、党中央委員会委員で副首相のチャン・ホン・ハ氏、中央の各部局、省庁、支部、組織の指導者らが出席した。ハノイ側からは、ハノイ人民委員会副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏が出席した。

前身は1948年に設立されたベトナム建築家協会です。現在までに、ベトナム建築家協会は量と質の両面で成長し、全国で2万人を超える建築家のうち約7,000人が会員となっています。

ベトナム建築家協会は、持続可能な国家発展における建築の先駆的な役割を常に認識し、祖国の建設と防衛という大義における自らの立場を堅持しています。何世代にもわたるベトナムの建築家たちは、多大な努力と知恵を注ぎ込み、創造性を育み、あらゆる困難を乗り越え、国家全体の発展、そして国民的アイデンティティを体現する現代ベトナム建築の発展に貢献してきました。

ベトナム建築家協会創立75周年。

記念演説を読み上げたベトナム建築家協会会長のファン・ダン・ソン博士は、ベトナム建築家協会は国と共に75年にわたる英雄的な旅路を歩み、強い文化的アイデンティティ、文明、近代性、持続可能な統合を備えた国の発展に貢献してきたと断言した。

ベトナム建築家協会と業界全体は、グリーンでユニークな現代建築による都市システムの持続可能かつ実質的な発展に貢献するという目標に向けて、力と活動を集中します。農村計画と建築に迅速かつ適切に貢献するために強力かつ断固たる行動を取ります。コミュニティ、政府、投資家、人々が真に理解し、交流できるようにします。建築家は創造性、革新性、競争、統合のレベルを高めます...

中央経済委員会のトラン・トゥアン・アン委員長が演説する。

式典では党と国家の指導者を代表して演説した中央経済委員会のトラン・トゥアン・アン委員長が、ベトナム建築家協会が過去75年間にわたり国家の建設と発展のために達成した業績を認め、高く評価した。

チャン・トゥアン・アン同志は、民族のアイデンティティが浸透し、適応力が高く、世界の潮流に沿った、先進的なベトナム建築を築き続けるために、特にベトナム建築家協会、そしてベトナム建築家コミュニティ全体が、建築分野における党の方針と政策、そして国家の法律を徹底的に理解し続け、建築が真に人民を主体とするものとなることを確信し、期待していると述べた。建築は、生き生きとした現実に対応し、地域や民族の経済状況に適応し、民族文化を豊かにし、革新を重視し、建築家の職業における社会的責任を高め、ハイブリッド建築を断固として排除し、伝統建築と新しい価値ある建築の文化的価値を保護、継承、促進し、建築と計画における社会批評を積極的に提供し、会員の育成に重点を置き、若い建築家に注目し、世界の建築の潮流に積極的に参加し、統合していく必要がある。

式典では、組織委員会が第15回国家建築賞（2022-2023年）の総括と表彰を行いました。今年の応募作品数は226点となり、過去最多となりました。作品は量と質の両面で向上し、内容は多様で表現も豊かであり、現在のベトナム建築の発展レベルを反映しています。

中央経済委員会のトラン・トゥアン・アイン委員長とトラン・ホン・ハ副首相が、金賞を受賞した著者および著者グループに賞を授与した。

その結果、金賞が 5 つ、銀賞が 18 つ、銅賞が 34 つ、そしてコミュニティから最も愛され投票された作品に 1 つの賞が授与されました。

そのうち、金賞5件は次の作品に属します：Viettelグループ本社（公共建築） - 作者：Gensler、ホーチミン市のドイツハウス（公共建築） - 建築家グループ：Meihard von Gerkan、Nikolaus Goetze、Volkmar Sievers、バッチャンセラミックセンター（公共建築） - 建築家グループ：Hoang Thuc Hao、Nguyen Duy Thanh、Do Quang Minh、フラミンゴダイライリゾートのランドスケープデザイン（ランドスケープアーキテクチャ - 都市デザイン） - 建築家グループ：Nguyen Thuong Quan、Bui Thi Bich Dao、Le Van Hoang、Nguyen Thi Phuong Yen、ソクチャン市の2035年までの総合計画、2050年までのビジョン（都市計画） - 建築家Cao Thanh Nghiepと共同研究者。

[広告2]
ソース