トラン・ホン・ハ副首相は欧州委員会委員長と会談し、協力した。

欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、10月25日午後、トラン・ホン・ハ副首相の欧州委員会本部訪問と業務への参加を歓迎した。写真：VGP/ミン・コイ

チャン・ホン・ハ副首相は、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長との会談および作業部会において、ベトナムはベトナムとEUの包括的パートナーシップと協力を重視しており、EUがアジア太平洋地域との協力強化について打ち出した新たな戦略と取り組みを高く評価するとともに、EUとその加盟国が気候変動やエネルギー転換に対応するための資金、技術、人材育成の面でベトナムへの支援を強化することを期待する、EU加盟国はEVIPA協定を近く批准し、EVFTA協定を全面的に実施して双方の貿易投資を促進する、また、復興と持続可能な開発の目標達成に貢献するため、ベトナムの水産物輸出に対するIUU「イエローカード」の早期撤廃を欧州委員会が検討するよう要請する、と強調した。

欧州委員会のウルズラ・フォンデア・ライエン委員長は、ベトナムは地域との協力戦略や取り組みを実施する上で欧州委員会の重要なパートナーであると断言し、フォーラムに高官代表団を派遣したベトナムを高く評価し、気候変動対応の分野での双方の緊密な協力、特に公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）枠組みの実施を歓迎した。

フォンデアライエン委員長は、ベトナムはEUとの協力における優れた例であると強調し、EUのIUU（違法・無規制）漁業に関する勧告の実施におけるベトナムの努力に感謝の意を表し、近い将来にこの問題が解決されることを期待すると述べた。また、グローバル・ゲートウェイ戦略の実施にあたり、フォンデアライエン委員長は、再生可能エネルギー、デジタルトランスフォーメーション、グリーン成長の分野におけるベトナムとの協力を引き続き優先していくと表明した。

ベトナムのチャン・ホン・ハ副首相と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、エネルギー転換プロジェクトに対する5億ユーロの資金支援に関するベトナム財務省と欧州投資銀行間の覚書の調印式に立ち会った。写真：VGP/ミン・コイ

双方は、本日ベトナム財務省と欧州投資銀行の間で締結された覚書が、地球規模の課題への効果的な対応に向けた協力を推進するための基盤と好ましい条件を整備するものとなることで合意した。また、双方は、JETPの実現には民間企業と民間資本の参加が極めて重要であることでも合意した。

会談直後、チャン・ホン・ハ副首相と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、ベトナム財務省と欧州投資銀行の間で、JETP関係を確立する宣言の実施目標に貢献するための5億ユーロの資金援助に関する覚書の調印式に立ち会った。

ソース: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-tran-hong-ha-gap-lam-viec-voi-chu-tich-uy-ban-chau-au-364971.html