コトゥ錦織り工芸の復活。

織物グループのメンバーがコトゥ錦織りを実演している。写真：ダン・グエン

設立から1年以上経った現在、Co Tu の伝統的な錦織りグループは徐々に組織化され、体系化されていき、地元の人々や観光客にとってユニークな観光名所へと変貌を遂げています。

織物グループの代表であるブリン・ティ・シエックさんによると、活動期間を経て、伝統的な織物グループは現在15名のメンバーを抱えており、そのほとんどは村の女性たちだという。

観光客に開放されているだけでなく、織物工房は毎週定期的に開催され、織物に関する経験を共有し、交流する場となっています。これは、女性職人の技術向上に役立ち、市場向けのユニークな製品を生み出すことに貢献しています。

「錦織りの工程全体はメンバー同士の協議に基づいており、コトゥ族の独特の特徴を最もよく反映した製品を作ることを目指しています。」

「これは私たちの最優先事項です。私たちの織物グループのユニークな手作り製品を通じて、コトゥ族の錦織物の色の組み合わせやビーズ模様など、伝統を歪めるような革新を避け、コトゥ族の本来の文化的価値を保存することを目指しているからです」とシエックさんは語った。

ソンコン村のコトゥ錦織りグループの製品が、地元の伝統文化祭で地域住民に着用された。写真：ダン・グエン

2か月以上前、ソンコンコミューンで行われた第4回コートゥー伝統文化フェスティバルで、この錦織り工房は地元の人々や観光客を迎える場となった。

コトゥーの職人たちは、熟練した手作業で錦織りの工程を一つ一つ実演し、観光客を魅了し、驚かせます。東チュオンソン山脈にあるこの独特なコトゥー文化村に足を踏み入れた観光客にとって、これはまさに魅力的な体験となるでしょう。

ソンコン村人民委員会のディン・ティ・ゴイ委員長によれば、錦織りグループの製品は地域社会や国内外の観光客に宣伝・紹介されており、今後も継続されるという。

織りの技術の多様性と洗練性により、ジャケットやスカートからスカーフや腰巻きに至るまでユニークな製品デザインが生まれ、山の錦織市場で地位を確立しています。

「昨年、ドンザン県再建20周年を記念するイベントで、ソンコン村のコトゥ伝統錦織りグループの製品が初めて展示され、代表者や賓客にとって意義深い贈り物となった。」

「今後、伝統工芸村の復興に弾みをつけるため、織物グループの事業規模を拡大し続けるとともに、市場を拡大し、よりユニークな製品を生み出して、織物グループのメンバーの収入増加に貢献していきたい」とンゴイ氏は述べた。

出典: https://baoquangnam.vn/phuc-hoi-nghe-det-tho-cam-co-tu-3141475.html