田舎に「火を灯す」

観光という新たなダイナミズムの中で、女性たちは土地の魂を育む創始者、繋ぎ手、そして守護者となっている。故郷では経済活動に従事するだけでなく、より重要なのは、文化の真髄を守り、持続可能な生活手段を創出し、地域の価値観に基づいた発展を形作っていることだ。

ゴノイの薬草畑を訪れる観光客。写真：ファン・ヴィン

エッセンシャルオイルの香りから薬草の旅の夢まで。

トゥボン川沿いにゴーノイまで行くと、伝統的なトウモロコシ、豆、野菜の緑だけでなく、風に乗ってレモングラス、ショウガ、メラレウカ、シナモンの香りも漂ってきます。これらは、生物学教師のグエン・ティ・キエウ・アン氏のグリーン起業の旅を象徴する香りです。

キエウ・アンさんは、先住民族の薬草への情熱に突き動かされ、夫と共に精油の研究と蒸留に励みました。小瓶入りの精油は徐々に市場に浸透し、OCOP（一村一品生産）の三つ星認証を取得し、農村の代表的な工業製品となりました。しかし、アンさんにとって、製品化は最終的な目標ではありません。

トゥボン川沿いの7ヘクタールの庭園の真ん中で、彼女は夢を広げている。「購入者には、単にエッセンシャルオイルを1本買うだけでなく、製品の製造工程や原産地の文化的価値を理解してほしいと思っています。」

2024年半ばから、「緑の浮山体験型観光」モデルが観光客の受け入れを開始しました。観光客は薬草畑を散策し、自らエッセンシャルオイルを蒸留し、薬草湯に足を浸し、地元のお茶を楽しみます。竹林や村の水路を散策し、民謡や伝統演劇に耳を傾けながら、それぞれの作品の背後に、文化空間が広がっていることに気づきます。

小さなエッセンシャルオイルのボトルから始まったゴーノイは、 農業生産が文化やコミュニティと結びついた、緑豊かな目的地として徐々に形を整えつつあります。2025年には、このプロジェクトは「クアンナム省におけるスタートアップ人材発掘」コンペティションで2位を獲得しました。これは、故郷と切り離せない起業家としての道のりにおける、大きな節目です。

カトゥ族の女性たちと彼女たちの「初めて」

ソンコンコミューンのボホン村では、ディン・ティ・ティンという先駆者の名が知られています。彼女は初めて民宿を設立し、この地域で初めてコトゥ族として観光会社を設立・運営しました。

2012年、ベトナム研究の学位を取得した後、ティンさんは故郷の村に戻り、コミュニティ観光管理委員会でボランティア活動を行いました。5年半にわたり、無給でベトナム北部、中部、南部を旅し、観光について学びました。

「あの旅でいつも疑問に思ったのは、『なぜ他の国の人はできるのに、私たちにはできないのか』ということ」と彼女はかつて語った。

ボランティアとして「働きながら学ぶ」時間を通して、ティンさんはあることに気づきました。それは、来場者がパフォーマンスを見るためだけに立ち止まって去ってしまうのであれば、文化は永遠に脇役のままになってしまうということです。彼女は、ドンザン省とタイザン省の森の小道と職人の家々を結び、本物の文化体験に焦点を当てた、奥深い体験型ツアーを積極的に企画し始めました。

「言葉こそが鍵」と信じ、彼女は村の30人以上の若者と女性を対象に無料の英語教室を開設した。当初はぎこちなかった挨拶も、徐々に自信へと変わっていった。「自分の文化を紹介できるようになると、人はもうためらわなくなります」と彼女は語った。

COVID-19の流行後、ボフオンへの観光客が減少した時も、ティンさんは諦めませんでした。2022年、ACu Homestayが設立されました。この家は、茅葺き屋根、竹の壁、木の床など、伝統的なコトゥ建築が特徴です。夜になると、宿泊客は暖炉の周りに集まり、銅鑼や太鼓の音に耳を傾けます。朝になると、ドアを開けると、白い霧に覆われた山々が広がります。

そのホームステイをきっかけに、彼女は機織り、錦織り、弓道、竹ご飯の調理といった活動を結びつけ、村のすべての家族が参加できるようにしました。

2025年4月、ティン氏は旅行会社を設立しました。市場は欧米からの観光客から韓国や国内の観光客へと拡大しましたが、理念は変わりません。それは、保存こそが発展の基盤であるということです。「私が望むのは収入だけではありません。コトゥ族が保存に値する独自の文化を持っていることを世界に知ってもらうことです」と彼女は語りました。

桐材を守り、島の古来の工芸を守る。

持続可能な観光開発に、地元の文化や産品をどのように取り入れることができるだろうか？これは、タンヒエップ島コミューン出身のレ・ティ・ビック・コンさんが故郷に戻り、起業することを決意した際に、常に考えてきたことでもある。

観光産業の成長に伴い、クー・ラオ・チャム島は大きな圧力に直面しています。観光客はすぐにやって来て、すぐに去っていきます。彼らの支出は主に短期的なサービスに偏っており、文化体験や地元産品に触れる機会は依然として不足しています。島が独自の文化遺産から価値を生み出さなければ、クー・ラオ・チャム島は徐々に大規模な搾取に飲み込まれていくことは明らかです。

「観光客には海を眺めるだけでなく、この土地のより深い側面を理解してほしい」とコング氏は語った。

この懸念に突き動かされ、コン・トゥイ氏とグエン・ティ・ホン・トゥイ氏は、モックチャム族のコミュニティ生活モデルを創設しました。彼らは、国家無形文化遺産に指定されている伝統的なハンモック編みの工芸品の原料である桐繊維から着手しました。「繊維の保存と工芸の保存」ワークショップでは、参加者が繊維紡ぎ、ハンモック編み、手工芸品作りを体験し、古代の工芸品にまつわる物語を聞く旅へと誘います。

モックチャムは森林茶葉のバリューチェーンを構築し、「地元民と共に暮らす - 1泊2日で地域文化を体験」プログラムを展開しました。観光は日常生活から切り離されたものではなく、食事や伝統的な家屋、船や海にまつわる物語など、地域社会の生活リズムそのものに依存しています。

2026年初頭、コン氏と彼の同僚による「クーラオチャムにおける森林茶葉と桐繊維の手工芸品のバリューチェーンの構築」プロジェクトは、ベトナムのスイスの持続可能な開発のための観光プロジェクトから資金提供を受けることに成功し、モックチャム協同組合も正式に認証を受けました。

これは、2人の若い女性の起業家精神が認められただけでなく、カポック繊維の新たな方向性を切り開くものであり、これらの繊細な糸から、古代の工芸品がクラオ島の未来に持続的に織り込まれ続けることができるようになります。

出典: https://baodanang.vn/thap-lua-nhung-mien-que-3326989.html