職人たちは若い世代に知識を伝え、協力してこの民族の伝統的な錦織の技術を保存・促進している。
1960年代から70年代にかけて、錦織の技術は隆盛を極めた。ほとんどすべての家庭に織機があり、高齢者から若者まで、ほぼ全員が織物を作ることができた。ムオン族の少女たちは、7歳か8歳という幼い頃から祖母や母親から綿の栽培、絹糸の紡ぎ方、糸の織り方を教わり、13歳か14歳になる頃には、織機の前に座って、結婚式に備えて毛布やマットレスを作るための、きらびやかで色鮮やかな錦織を織ることができた。
鮮やかな色彩の錦織を作るには、綿の収穫、乾燥、ふっくらさせる、糸を紡ぐ、糊付けする、撚る、織り上げるなど、多くの工程が必要です。これらの工程はすべて、熟練した女性たちの手によって行われ、枕、バッグ、スカーフなど、生き生きとした模様のカラフルな錦織が作られます。これらの錦織は、人々の生活と密接に結びついているだけでなく、各家庭の富と繁栄を象徴し、重要な儀式、結婚式、葬儀、その他のムオン族の儀式に欠かせないものです。
伝統的な錦織の技術は、スアンダイ村のムオン族の人々によって保存、維持、促進されており、地域社会にとって安定した収入源となっている。
同コミューンの人民委員会のハ・ゴック・ベイ委員長は次のように述べた。「2008年、チエン集落の織物工芸はフー・トー省人民委員会によって復元され、伝統工芸村として認められ、多くの雇用機会が開かれ、この地域の人々にコミュニティ観光が発展しました。近年、コミューンは定期的に調整を行い、織物に熟練した職人や女性を含む研修グループを設立し、若い世代への教育に重点を置いています。また、省庁との連携を強化し、すべての資源を活用して工芸村を復元および発展させ、民族文化のアイデンティティの美しさを保存および促進しながら、人々に雇用を創出しています... 2023年、文化スポーツ観光局は地元と連携して、ムオン族の人々のための錦織の研修クラスを組織しました。研究資料として、また織物工芸の復元と保存の基礎として、プロファイル、ビデオ、画像を作成するための支援は、2023年のフート省における少数民族および山岳地帯の社会経済開発に関する国家目標プログラムに基づくプロジェクト「観光開発に関連する少数民族の貴重な伝統文化の保存と促進」によって全額資金提供されています。
効果的な保存活動のおかげで、この地域のムオン族の伝統的な錦織技術の価値が高まっています。錦織の色や模様を見ると、職人の技量だけでなく、そのコミュニティの歴史と文化の本質も感じ取ることができます。
春の訪れとともに、丘陵地帯には桃や杏の花が一斉に咲き誇り、スアンダイ村のチエン村は一層美しく詩情あふれる姿を見せ、新たな生命力に満ち溢れる。伝統的な錦織の工芸、美しく清らかな景観、そしてそこに暮らす少数民族の数々の独特な文化が保存されていることから、この村は徐々に地域観光地として発展しつつある。
ターコイズ
出典：https://baophutho.vn/tho-cam-ke-chuyen-ban-lang-248041.htm
コメント (0)