クアンガイ：台風13号により壊滅的な被害を受けたティンケー漁村

台風13号が猛烈な高潮を伴って襲来した夜、沿岸部のアンキー村（ティンケー村）は壊滅的な被害を受けた。11月7日の朝、避難していた住民が戻ってきたところ、家屋は倒壊し、屋根は吹き飛ばされ、床は砂に埋もれ、家財道具はひどく損傷していた。住民たちはその光景に衝撃を受けた。

動画：台風13号通過後のクアンガイ省ティンケー沿岸村の壊滅的な被害。撮影：グエン・チャン

アンキー村のグエン・ティ・ホアさんは、まだショックから立ち直れずにいた。「子供たちから大嵐だから避難するように言われたのですが、戻ってみると家は波で破壊されていました。海岸沿いの壁はすべて崩れ落ち、水が流れ込んできて、テレビや冷蔵庫が壊れ、鶏やアヒルまでいなくなっていました。」

台風13号による高潮で、沿岸部の村アンキーは壊滅的な被害を受けた。写真：グエン・トラン

アンキー村のグエン・タイン・ラム氏は、「これほど激しい高潮は見たことがありません。波は異常に高く、水は私の家に約0.5メートルの深さまで流れ込み、砂と泥が20センチ以上の深さまで辺りを覆い、コンクリートの柵さえも破壊されました」と語った。

満潮後、家々は荒れ果てた様子で横たわっている。写真：グエン・トラン

ティンケー村人民委員会のグエン・クオック・ヴオン委員長によると、同村には全長10キロの海岸線沿いに約1000世帯が暮らしている。高潮と暴風雨が重なり、当初97世帯が被害を受け、多くの家屋が倒壊したり、深刻な損傷を受けた。

地元当局は、住民が被害を克服できるよう支援するため、警察、民兵、兵士を現場に動員した。被害の全容が明らかになるまで、多くの家族が一時的に親戚の家に身を寄せざるを得ず、沿岸部のアンキー村は依然として混乱と荒廃の状態にあった。

>> 台風13号による被害を受けたアンキー漁村の写真：

ティンケー村の沿岸部にあるアンキー村は、高潮の襲来により壊滅的な被害を受けた。写真：グエン・トラン

嵐の後、家々は荒廃した様子。写真：グエン・トラン

家々の壁は波によって粉々に砕け散った。写真：グエン・トラン

人々の家の壁は波によって破壊された。写真：グエン・トラン

沿岸部の村では、数十軒の家屋が波によって破壊された。写真：グエン・トラン

高潮で被害を受けた家屋。写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

木が倒れてしまいました。写真: グエン・トラン

家の壁は波によって破壊された。写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

家屋は波によって破壊された。写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

住民たちは被害軽減のため、緊急に復旧作業にあたっている。写真：グエン・トラン

大量の土砂が家の中に流れ込んだ。写真：グエン・トラン

住民たちは嵐からの復旧作業を進めている。写真：グエン・トラン

警察部隊は高潮による被害を軽減するために現場に駆けつけた。写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

緊急に修復作業が行われている。写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

警察官が壊れた壁の破片を一つずつ取り除いている。写真：グエン・トラン

高潮で損傷した壁を、警察が緊急に清掃している。写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

写真：グエン・トラン

ココナッツの木が倒れている。写真：グエン・トラン

村人たちは、浸食を引き起こした高潮の被害からまだ立ち直れていない。写真：グエン・トラン

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-lang-bien-tinh-khe-tan-hoang-sau-bao-so-13-post822241.html