O71A3457.jpg
功労芸術家クアン・タン氏が人民芸術家レー・カン氏を率いて「十二支動物」プログラムをステージ上で披露。
O71A3675.jpg
人民芸術家レー・カン氏、功労芸術家クアン・タン氏、歌手トゥン・ドゥオン氏、歌手ラム・チュオン氏、チ・プー氏、伝統歌手キエウ・アン氏、リリー氏、ヴー・タオ・ミー氏、トラン・ファップ氏、ジュン・ファム氏、STソン・タック氏、ソン・ルアン氏など、豪華アーティストたちが、旧正月にVTV3で放送される毎年恒例のテト番組「12星座動物」に12星座を代表するゲストアーティストとして参加します。
O71A3563.jpg
番組のハイライトである十二支をモチーフにした衣装は、出演アーティストの登場を常に印象深くし、観客の好奇心を掻き立てます。特にこの番組は、出演アーティストの衣装に多大な投資を行っており、十二支衣装とMCの衣装2着は、すべて特注デザインで、個性豊かで、驚くほど精巧に作られています。
O71A3030_(2).jpg
デザイナーのタン・マイ・アンが、これらの印象的な衣装をデザインしました。彼女は、未年を象徴するヤギのマスコットがあしらわれたアオザイ(ベトナムの伝統衣装)を着た「兄」ソン・ルアンと写真撮影に応じました。最大の見どころは、五色の雲模様と、ベトナムの伝統的な村の生活を2つずつ描いた刺繍モチーフの組み合わせです。
O71A3622.jpg
「今年の『十二支』プログラムに参加したアーティストは、皆、大人気ゲーム番組から生まれた著名人です。彼らがこの1年間制作した作品は、伝統音楽の要素を色濃く取り入れながらも、現代風にアレンジされ、若い世代にも親しみやすいものになっています。共通点は、伝統的な美で若い世代を刺激するという精神です。ベトナムのシルクスカーフや衣類がもっと広く普及し、この国の長い歴史を持つ文化を誇りに思えるよう願っています」とデザイナーのタン・マイ・アンは語りました。
O71A2390.jpg
LyLyは、ドンホーの民画にある「ネズミの結婚式」の場面でポーズをとりながら、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を優雅に着こなしていたが、幸運、平和、幸運を象徴するベトナムの伝統的なモチーフである多色の雲模様と創造的に再解釈され、組み合わせられていた。
O71A2741.jpg
辰年を代表するチャン・パップさんは、ドンホーの民俗絵画に描かれた「龍舞」のモチーフが刺繍された赤いベルベットのアオザイ(ベトナムの伝統衣装)を身にまとい、繊細な花のヘアクリップで優しく女性らしい雰囲気を演出しました。
O71A2978.jpg
トゥン・ドゥオンは、ドンホーの民俗絵画様式に見られる陽気な豚のモチーフがあしらわれた、手刺繍のアオザイ(ベトナムの伝統衣装)を身にまとった。ヌードトーンのベースに鮮やかな色彩の刺繍が施され、それに合わせたネックレスとの組み合わせが、この男性歌手ならではの個性を際立たせていた。
O71A3612.jpg
黄色のチープは優雅な装いで、東湖地方の有名な民画「鶏を抱く少年、繁栄と富貴」のモチーフを手刺繍であしらっています。刺繍の細部は職人の手によって緻密かつ巧みに仕上げられています。
O71A3171.jpg
芸術家のクアン・タンさんは、古い松の木の横に2匹の猿のモチーフが手刺繍された赤いベルベットのアオザイ(ベトナムの伝統衣装)を着ています。
O71A2108.jpg
ラム・チュオン氏は、ハン・チョン族の民俗絵画「五虎将図」から引用した「虎」のモチーフをあしらった、高級ベルベット製の衣装をまとい、男性的な印象を与えた。虎の図柄と雲の模様を組み合わせることで、全体の雰囲気が柔らかく調和のとれたものになった。
O71A3060.jpg
人民芸術家レ・カン氏は、「十二支」番組のお馴染みのゲストです。卯年の干支をモチーフにしたデザインで登場し、ハノイの女性にふさわしいエレガントな雰囲気を醸し出す薄いスカーフを添えました。
O71A3408.jpg
MCコン・トとム・タットは、今年の「12星座動物」番組の司会を引き続き務める。

ド・レ
写真:インタビュー対象者提供

60歳を迎えた今もなお、人民芸術家レー・カンは高い人気を誇り、その美貌は多くの人々から称賛されています。美しく、シャープで、力強い骨董品収集家という役柄を演じるために、20年間のトレードマークであるヘアスタイルをバッサリと切った人民芸術家レー・カンは、芸術のために犠牲を払う価値があったと考えています。