O71A3457.jpg
功労芸術家クアン・タン氏が「12星座」プログラムの舞台上で人民芸術家レー・カン氏と手をつないでいる。
O71A3675.jpg
人民芸術家レー・カン、功労芸術家クアン・タン、歌手トゥン・ドゥオン、歌手ラム・チュオン、チ・プー、歌手キエウ・アン、リリー、ヴー・タオ・ミー、トラン・ファップ、ジュン・ファム、STソン・タック、ソン・ルアンなどの有名アーティストが、旧正月に合わせて放送されるVTV3の毎年恒例の旧正月番組「12星座動物」に12星座を代表するゲストアーティストとして参加しています。
O71A3563.jpg
番組の目玉である12星座のマスコットアオザイは、いつもアーティストの印象的な姿を演出し、多くの人々の好奇心を掻き立てます。特に、この番組はアーティストの衣装に多大な投資を行っており、12種類のマスコット衣装とMCカップルの衣装2着は、どれも特別にデザインされ、個性的で非常に精巧に作られています。
O71A3030_(2).jpg
これらの印象的な衣装を手がけたのは、デザイナーのタン・マイ・アン氏です。彼女は、未年を象徴するヤギのマスコットがあしらわれたアオザイを着た「兄」ソン・ルアン氏と写真を撮りました。最大の見どころは、ベトナムの伝統的な村祭りの刺繍モチーフと組み合わせた五色の雲模様です。
O71A3622.jpg
「今年の『12星座』プログラムのアーティストは、いずれも人気ゲーム番組出身の典型的な顔ぶれです。昨年の彼らの作品は、伝統音楽の要素をふんだんに取り入れながらも、斬新で若い世代にも親しみやすいものでした。私は彼らの中に共通点を見出しました。それは、若い世代に伝統美を届けたいという精神です。ベトナムのシルクスカーフやシャツがもっと普及し、国の長い歴史を持つ文化を誇りに思えるよう願っています」とデザイナーのタン・マイ・アンは語りました。
O71A2390.jpg
LyLyさんは、ドンホーの民画「ネズミの結婚式」が描かれたアオザイを優雅に着こなしていますが、そこには創造的な構図と、吉兆、平和、幸運を意味するベトナムの伝統的なモチーフである五色の雲との組み合わせが見られます。
O71A2741.jpg
チャン・パップは、ドンホーの民俗絵画である龍舞のモチーフが刺繍された赤いベルベットのアオザイを着た龍です。前髪に花を添えることで、より優しく女性らしい印象に仕上がっています。
O71A2978.jpg
トゥン・ドゥオンは、ドンホーの民画に描かれた陽気な豚のモチーフを手刺繍であしらったアオザイを身にまとっていた。ヌードカラーを基調とした鮮やかな刺繍とネックレスの組み合わせが、男性歌手の持ち前の個性を際立たせていた。
O71A3612.jpg
優しい黄色を基調とした芙蓉布に、有名な董和画の「鶏を抱く少年、栄光と富」をモチーフにした手刺繍が施されています。刺繍の細部に至るまで、職人の手作業による緻密な刺繍が施されています。
O71A3171.jpg
古い松の木の横に猿のカップルのモチーフを手刺繍した赤いベルベットのアオザイを着たアーティスト、クアン・タン。
O71A2108.jpg
ラム・チュオンは、豪華なベルベットの衣装を身にまとい、男性的な雰囲気を醸し出しています。「虎」のモチーフは、ハン・チョン族の民俗絵画「五虎図」から引用されています。雲の模様と「虎」のモチーフを組み合わせることで、衣装全体に柔らかさと調和が生まれています。
O71A3060.jpg
人民芸術家のレー・カン氏は、番組「12星座」のお馴染みのゲストです。猫年のマスコットをあしらったデザインで登場。薄いスカーフを添えることで、優雅さとハノイ女性らしさを演出しました。
O71A3408.jpg
MCのコン・トとム・タットは、今年も引き続き番組「12 Zodiacs」をリードします。

ド・レ
写真: NVCC

人民芸術家レー・カンは60歳を迎えた今もなお人気があり、その美しさは多くの人々から称賛されています。美しく、鋭く、力強い骨董品収集家を演じるために、トレードマークの髪を20年間切ってきた人民芸術家レー・カンは、芸術のためにはそれが価値のある犠牲だと信じています。