専門検査活動に関する新たな規制

Quy định mới về hoạt động kiểm tra chuyên ngành- Ảnh 1. — 専門的な検査活動は、違反を防止、検出、阻止し、法律の規定に従って措置を適用して、違反を迅速に処理することを目的としています。

法令によれば、専門検査とは、国家管理の範囲内の部門または分野ごとの機関、組織、個人（以下、「組織」および「個人」という）による専門法の遵守状況を権限のある機関および人が検討、評価、および処理することです。

専門検査活動は、専門法令の遵守状況を是正し、意識を高めること、違反行為を防止、摘発、阻止し、法律の規定に従って措置を適用または所管機関及び個人に勧告することにより、違反行為を迅速に処理すること、国家管理の有効性と効率性の向上に貢献することを目的とする。専門検査を通じて、必要に応じて所管検査機関に検査の実施を要請または提案する。犯罪の兆候がある場合は、起訴を勧告し、事件記録及び関連文書を捜査機関に移送して、法律の規定に従って刑事訴追の審議と決定を求める。

専門検査活動における禁止行為

この政令は、専門的な検査活動における禁止行為を明確に規定しています。

1- 専門検査権限を有する者

ア）地位や権限を利用して、専門検査の対象となる団体や個人に対し、嫌がらせや迷惑行為を行うこと。

b) 専門検査主体の活動を違法に妨害すること。

c) 専門検査対象者から、いかなる形態であっても賄賂、贈り物、物質的または精神的な利益を受け取ること。

d) 専門的な検査中に収集された情報や文書の違法な使用。

d) 虚偽の検査記録を作成し、記録および文書を偽造すること。

e) その他規定に従って禁止される行為。

2- 専門検査対象者および関係機関、団体、個人向け

a) 専門検査中に公務を遂行する者を妨害し、反対し、脅迫し、または威嚇すること。

b) 専門検査チームの専門検査の決定または要求に従わない場合。

ハ）専門的な検査内容に関する書類や証拠物を隠蔽し、毀損し、または偽造すること。

d) 専門検査チームへの情報または文書の提供の不履行、または不完全、不時、不誠実、不正確な情報または文書の提供。

d) 賄賂、賄賂の仲介、専門的な検査結果の偽造に影響を与えること。

e) その他規定に従って禁止される行為。

専門検査機関

結論 2025 年 3 月 28 日付の政治局書記局の結論第 134-KL/TW 号「検査機関システムを合理化、強化、効率化、効果的かつ効率的に再編するプロジェクト」には、「再編後、検査を組織しなくなった機関は、国家管理の範囲内で検査機能とタスクを実行する」と明記されています。

政令によれば、大臣および省庁レベルの機関の長は国家管理の範囲内で専門的な検査を実施する権限を持つ。

各省庁及び省庁レベルの機関に属する部署の長は、分権化及び権限委譲の範囲内で、組織及び個人に対する専門的な検査を実施する権限を有する。

各省庁または省庁レベルの機関に属する部署の長およびそれに相当する者は、分権管理の範囲内で組織および個人に対する専門的な検査を実施する権限を有する。

各級人民委員会委員長は、同級人民委員会の国家管理下にある組織および個人に対して専門的な検査を実施する権限を有する。

各レベルの人民委員会傘下の専門機関の長は、国家管理において同じレベルの人民委員会に助言し支援するという割り当てられた範囲内で、組織および個人に対して専門的な検査を実施する権限を有する。

省市人民委員会傘下の専門機関の長及びそれに相当する者は、分権管理の範囲内で組織及び個人に対する専門的な検査を実施する権限を有する。

専門検査を実施する部隊の長の任務と権限

この政令では、大臣、省庁同格機関の長、各級人民委員会の委員長が、自らの管理範囲内で専門検査活動を指導、組織、実施し、専門検査活動と検査法第58条第2項に規定される検査活動との重複および時折の処理を指導および調整し、協議による合意形成の原則に従って他の機関の専門検査活動との重複および時折の処理を調整するものと規定されている。合意形成に至らない場合、検討および決定のために上級国家管理機関の長に報告しなければならない。

複雑な内容の事案、多くの階層、多くの部門、多くの分野の管理責任が関わる事案、あるいは必要な場合には、有資格の検査機関に検査を依頼する。

各省、省同格機関、各級人民委員会傘下の専門機関の長の管轄の専門検査部門の長は、違反の兆候がある場合、または大臣、省同格機関の長、省市人民委員会委員長の指示に従って、専門検査を実施するものとする。

必要に応じて、国家管理の要求に応じてテーマ別の検査計画を作成し、大臣、省庁レベルの機関の長、同レベルの人民委員会の委員長に提出して承認を得る。また、計画の発行および実施を組織する。

各省庁の専門検査単位の長、省庁同格機関、各級人民委員会の専門機関の長は、専門検査活動と検査活動の重複の処理について助言と調整を行う；他の専門検査機関との検査活動の重複の処理について調整を行う；権限に従って違反を処理する；または管轄機関に対し、行政違反処理に関する法律に従って違反を犯した機関、組織、個人を速やかに処理するよう勧告する；犯罪の兆候がある場合、規定に従って検討と処理のため捜査機関に情報を引き渡す。

政令217/2025/ND-CPは署名日（2025年8月5日）から発効します。

2025年8月5日更新

出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quy-dinh-moi-ve-hoat-dong-kiem-tra-chuyen-nganh.html