Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

経済成長目標の維持を決意

Việt NamViệt Nam06/10/2024

クアンニン省は、多くの有利な状況、困難、そして課題が複雑に絡み合う中で、2024年の社会経済発展課題の遂行に着手しました。自助努力、自力更生、団結、意志と行動の統一、設定された目標への粘り強さ、強い決意による組織力、多大な努力、そして大胆な行動の精神により、省は徐々に困難を乗り越え、重要な成果を達成しました。

ハロン市カイラン国際コンテナ港での輸出貨物の積み下ろしの様子。写真:マン・チュオン
カイラン国際コンテナ港(ハロン市)での輸出品の積み下ろし。

強い決意と多大な努力

省党委員会は、地方 政治任務の遂行における困難と課題を早期に予測し、積極的に「2024年の方向と任務に関する決議」(2023年11月27日付け決議第20-NQ/TU号)を発布し、多くの困難で前例のない目標を伴う遂行を組織するために、最初から抜本的かつ効果的な参加と、指導者の責任に関連する根本的、厳格かつ同期的な解決策を必要とし、各レベルと各部門への指導、指示、割り当てに重点を置きました。

省人民委員会は経済成長シナリオを発表し、経済成長の原動力となる重要なセクターと分野を特定し、その実施を指導し、組織することに重点を置きました。特に、石炭と電力セクターが安定的かつ持続的に発展するための困難と障害を迅速に取り除くための解決策に焦点を当て、投資と開発のための資源を合理的かつ持続可能な方法で増加させます。これにより、計画どおりに国家のエネルギー安全保障を確保し、セメント、エレクトロニクス、繊維、食用油、小麦粉などの産業に有利な条件をすべて整え、生産を促進し、消費市場を結び付けて発展させ、商品を輸出し、観光とサービスの開発を促進し、建設セクターの成長ポテンシャルを最大限に引き出し、省で提供される建設資材の使用を促進することに関連する投資プロジェクトと民間セクターの進展を促進します。

特に、台風3号による被害に対し、省は全政治体制の参加、地域住民と企業の合意と支援を得て、積極的に支援策を講じ、被害の克服に努めました。省のタイムリーな指導と指示の下、経済社会インフラの壊滅、甚大な財産被害、多くの住宅地の浸水、人々の生活の困難といった状況は、極めて短期間で収束し、現在では経済、政治、社会活動のあらゆる活動が徐々に回復しています。

サオ・ヴァン・ウオン・ビ株式会社支店の靴工場における革靴の製造。写真:マン・チュオン
Sao Vang Uong Bi Company Limited 支社の靴工場での革靴の生産。

嵐の直後、観光事業者はインフラの復旧を迅速に進め、ツアーや観光ルートの宣伝・拡大に尽力し、特にハロン湾やイエントゥ遺跡への海外からの観光客を誘致しました。モンカイ市の国境検問所を通過した大量の貨物の輸出により、輸出入活動は急速に成長の勢いを取り戻しました。特に石炭産業については、中央政府と省が被害の復旧、停電による支障の解消、そして炭鉱への供給について厳しい指導を行いました。

人民動員委員会委員長、省祖国戦線委員会委員長のグエン・ヴァン・ホイ氏は次のように述べた。「各組織、政治・社会組合、そして民意の指導の下、省における台風3号の影響克服作業は実に迅速かつタイムリーに行われました。物的損害総額は24兆ドンを超え、全国の被害額の50%を占めましたが、省の高い決意と多大な努力により、生産活動、経済活動、そして人々の生活は徐々に安定を取り戻しました。」

リーダーシップ、指導、そして実行された解決策により、同省の最初の9か月間のGRDP成長率は8.02%に達し、多くの目標が2023年の同時期(CK)を上回った。特に、加工製造業が主な成長原動力となり、20.45%増加し、4.05パーセントポイント上昇した。クアンニン省を訪れた観光客総数は1,560万人に達し、20%増。観光総収入は36兆8,560億ドンに達し、39%増。新規設立企業は1,342社で、7.6%増。FDI誘致額は18億ドルを超え、年間計画の60.6%に相当。輸出額は25億ドルを超え、13.8%増、輸入額は27億ドルを超え、16.5%増と推定されている。国家予算収入は40兆4,790億ドンで、見積り額の73%、実績額の97%に相当した(国内収入は26兆4,340億ドンで、見積り額の62%、実績額の92%に相当し、輸出入収入は13兆8,850億ドンで、見積り額の107%、実績額の108%に相当)。

カムパ・ハイテク水産養殖協同組合での産業用エビの収穫。写真:マン・チュオン
カムファ・ハイテク水産養殖協同組合での産業用エビ養殖の収穫。

それと同時に、同省は社会問題をうまく調和的に解決することに留意し、文化と人々の発展、社会保障と公平性の確保、社会の進歩に重点を置き、2023年の同時期と比べて1,800人増の23,500人の新たな雇用を創出し、社会保障支出総額は同時期に比べて38.4%増の1兆4,350億ドンと推定されている。

第4四半期の経済成長率は15%を超えた。

2024年の最初の8ヶ月間の社会経済発展は、概ね目標を達成し、計画通り安定した成長率を維持しました。しかし、9月には台風3号の大きな影響を受け、2024年第3四半期の経済成長率(GRDP)は8.02%にとどまり、前年比2.07ポイント低下、9ヶ月シナリオ比1.6ポイント低下しました。これは、2024年の2桁成長目標達成の実現可能性に課題を残しています。

第56回省党委員会会議(10月4日)において、省党委員会は、2024年にGRDPの2桁成長率を維持し、国家予算収入が55兆6000億ドン以上、社会投資総額が10%以上増加し、FDI資本の誘致が30億米ドルに達し、観光客総数が1900万人を超えるよう努力することを全会一致で合意し、決意した。

2024年第4四半期にベトフン工業団地のThanh Cong自動車生産ラインの稼働開始を目指します。
2024年第4四半期にベトフン工業団地のThanh Cong自動車生産ラインの稼働開始を目指します。

同省は、2024年通年の2桁成長目標を達成するため、2024年第4四半期に15%以上の成長目標の達成を目指している。これは同省にとって大きな課題であり、企業や住民が嵐3号の長期的な影響に苦しみ続け、特に農業、サービス業、観光業の分野で生計、雇用、収入に困難が生じており、困難が増している。

設定された目標を達成するために、省党委員会は、すべてのレベル、部門、地域が団結し、意志と行動を統一し、目標の達成に粘り強く取り組み、強い決意、多大な努力、大胆な行動で組織と実行に焦点を当て、「1つの政策、10の措置、20の決意」と「5つの明確さ」(明確な焦点、重要なポイント、明確な人、明確な仕事、明確な結果、明確な完了ロードマップ)のモットーを実行することを求めています。

省の指示に従い、各レベル、各部門は、企業や人々が暴風雨被害を乗り越え、新たな状況下で生産と経営を安定させるため、積極的かつ緊急に困難を取り除いている。省経済区管理委員会のファム・スアン・ダイ委員長は次のように述べた。「部隊は引き続き工業団地の投資家や入所企業に同行し、暴風雨後に被害を受けた生産工場の修復に当たっています。現在、工業団地内の工場や生産ラインは基本的に修復され、生産は安定しています。部隊は企業が新しい投資プロジェクトを完了し、シートベルト、電子部品、テレビやスクリーン、自動車用金属製品など、新しい工業製品を予定通り補充できるよう支援し続けています。特に、ベトフン工業団地のタンコン自動車工場の稼働開始、クアンニンLNG発電所プロジェクトの建設開始(2024年第4四半期)を目指し、経済成長率の向上に貢献し、他の多くの産業や分野の成長を補うよう努めています。」

2024年9月30日、5つ星スーパーヨット「コスタ・セレナ」が香港(中国)から3,500人の観光客をクアンニン省へ運びました。これは、嵐第3号後、ハロン湾へ入港した最初のクルーズ船でした。写真:グエン・トム

観光・サービス分野では、各レベル、各セクターが観光事業を緊急に支援し、台風3号の影響を克服し、新たな海路と空路の観光ルートを開設し、ドン・チュウ・ゴルフコース・プロジェクトの運営を支援し、年末の貿易活動を促進し、需給バランスの解決策を確保し、市場を安定させ、人々のショッピングニーズを満たしています。

予算収入は55兆6000億ドン以上と設定されているものの、嵐の後、多くの部門や分野が被害を受け、税金の支払いが延期または猶予されたため、税務部門にとっては課題となっています。また、プロジェクト入札手続きの困難により、土地使用料収入は約6兆ドン減少すると予想されています。こうした状況に直面して、省は関税局に対し、状況把握、困難や障害の除去に関する迅速な助言、企業の輸出支援、通関手続きの円滑化、二国間国境ゲートであるホアンモ-ドンチュン間とバックフォンシン-リーホア間の通関ルートの効果的な促進を積極的に指示し、輸出入活動による収入増加を図っています。

省関税局のグエン・ヴァン・ギエン局長は、「省から課せられた任務は非常に重いものですが、税関手続きにおいて企業を支援するための最適な条件を整え、輸出入を可能な限り迅速に行うよう、全力を尽くしています。2024年には、輸出入活動による歳入が16兆6,000億ドンに達すると見込まれており、これは年初計画より3兆6,000億ドン増加し、省の国内歳入不足を補うことになります」と述べた。

ハイイエン(モンカイ市)3+4キロ地点の仮設ポンツーン橋開通地点における輸出品の通関手続き。写真:マン・チュオン
ハイイエン(モンカイ市)3+4キロ地点に開設された仮設の舟橋で商品を輸出しています。

2024年第4四半期の経済成長に最も貢献した分野は建設と公共投資でした。現在、省内のプロジェクト投資家と請負業者は、乾燥した天候を利用し、「3交代、4交代」で利用可能なすべての設備、機械、技術、建設労働者を動員し、特に重点工事とダイナミック工事の建設を加速させ、公共投資資金の支出を加速させ、2024年12月31日までに調整済み計画資金の100%支出を目指しています。

多くの困難に直面しながらも、二桁経済成長目標を達成するという省の強い意志と決意は、明確に見て取れます。あらゆるレベル、あらゆるセクターが積極的かつ効果的に計画を実施し、指導者の責任において、実施プロセスを定期的に点検・監視することで、2024年の目標を着実かつ包括的に達成し、2025年から2030年までの社会経済発展計画の策定の基盤を築きます。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム - ポーランドがダナンの空に「光のシンフォニー」を描く
タンホア海岸の木造橋は、フーコック島のような美しい夕日の景色で話題を呼んでいる。
首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ
クック・フォンの森の祭りシーズン

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品