Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

野菜は品薄で値段も高い。

Việt NamViệt Nam20/09/2024

9月20日に実施された調査によると、 ハノイの一部の伝統市場では、供給不足が続いているため、青菜の価格が下がる兆候は全く見られない。

野菜不足の状況。写真:タインビン。

台風ヤギ(第3号台風)通過から2週間が経過したが、食料品、特に野菜は、買い手と売り手の双方にとって依然として関心の的となっている。

ハノイ市カウザイ区イエンホア地区のホップニャット臨時市場での観察によると、空芯菜の価格は1束20,000ベトナムドン、サツマイモの葉は1束17,000ベトナムドンで推移している。嵐の前は、これらの野菜の価格は1束10,000ベトナムドン前後で推移していた。

ホップニャット臨時市場で小さな商売をしているディン・ティ・トゥイさんは、「普段なら午前中は野菜棚3段がカラシナ、空芯菜、アマランサスなど様々な野菜でいっぱいなのですが、今は午後遅くと同じくらいの量しか並んでいません。卸売価格が高騰しているので、売る野菜が足りません。価格と供給が正常に戻るまでには、あと1ヶ月ほどかかるでしょう」と語った。

野菜棚には基本的な野菜しか置かれておらず、量も多くはない。写真:タインビン。
野菜棚には基本的な野菜しか置かれておらず、量も限られている。写真:タインビン

フンイエン省で主に市場で野菜を販売している小規模野菜農家数名は、「自家栽培のものでさえ、すべてが高価です。姉妹が交代で植えても、販売できるほどの種類の葉物野菜を確保することはできません」と語った。

それに加えて、生きた豚の価格も大幅に上昇し、1kgあたり最大10,000ベトナムドンに達しました。具体的には、豚バラ肉は1kgあたり160,000ベトナムドンから170,000ベトナムドンに、豚もも肉は1kgあたり120,000ベトナムドンに、スペアリブは種類によって1kgあたり140,000ベトナムドンから160,000ベトナムドンに値上がりしています。

ド・トゥイさん(ハノイ市カウザイ区)は、9月20日朝、市場で一部の食料品の法外な値段に驚きを隠せなかった。トゥイさんは「ディルが1キロ25万ベトナムドンもするなんて、本当にびっくりしました。店員さんも、野菜が不足しているので赤字覚悟で売っていると言っていました。もし値段を上げて利益を出そうとしたら、誰も買わなくなるからだそうです」と語った。

豚肉価格も大幅に上昇している。写真:タインビン。
豚肉価格も大幅に上昇している。写真:タンビン

カウザイ地区のアパートにあるWinmart+のスタッフに話を聞いたところ、キャベツ、チンゲン菜、空芯菜などの葉物野菜の価格は、1束あたり2万~2万1千ベトナムドン前後で推移しているとのことでした。また、ほとんどが基本的な品種であるため、消費者が選べる葉物野菜の種類は少なく、量も台風以前より大幅に少なくなっているそうです。

早朝、アパートの下にあるスーパーマーケットの棚に並ぶ新鮮な野菜。写真:タイン・ビン。
早朝、アパートの下にあるスーパーマーケットの棚に並ぶ新鮮な野菜。写真:タイン・ビン

こうした状況を受け、首相は台風3号とその後の洪水被害の克服に重点を置く旨の指令第92号を発令した。その中で首相は、関係機関に対し、物資の十分な供給を確保し、市場統制を強化し、品不足、不当な価格高騰、偽造品や規格外品の消費を防止し、国内消費を促進するための計画を策定するよう指示した。各省庁も市場の安定化と供給確保のため、生産活動を調整・実施した。


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
仏教経典を読む

仏教経典を読む

平和に歩む

平和に歩む

港での幸せ

港での幸せ