ケーキやジャム、旧正月の飾りなど、お客様で賑わっています。
1月28日正午、ハイ・トゥオン・ラン・オン通り（5区）とタップ・ムオイ通り（6区）には、テト（旧正月）の飾りを選ぶ客が押し寄せました。「ここは価格も手頃で、商品の種類も豊富で、選びやすいです。金色のスパンコールや縁起物で飾られた龍の置物などは、外の店よりもいつも3万～7万ドン安く売られています」と、ビンタン区在住のグエン・ヴァン・ラムさんは語りました。
市場の売り買いの雰囲気も活気に満ちている。アン・ドン市場のチュオン・ムオイ店とヴィン・マイ店では、店員が常に客の品物を仕入れている。6区のビン・タイ市場では、普段よりずっと多くの客が品物を買い求めている。1kg28万ドンのイカの細切り、ビーフジャーキー、1kg14万ドンのカボチャの種、1kg9万ドンのヒマワリの種、1kg26万ドンのイエローカシューナッツ、1kg22万ドンのシルクカシューナッツなどが客を惹きつけている。
ビンチャン区でジャム、キャンディー、乾物専門店を営むゴック・ランさんは、1月28日と29日にビンタイ市場で約100kgもの商品を仕入れ、ZaloとFacebookを通じて小売店に販売したと話してくれました。この期間の購買力は予想をはるかに上回る2～3倍に増加しました。今年はホーチミン市に滞在する人が増えたため、商品の消費量が増えたのかもしれません。
1月28日の午後、ビンタイ市場（ホーチミン市6区）でカシューナッツや様々な乾物を買う客たち。写真：GIA HAN
豊富な商品、安定した価格
数日前、ホーチミン市商工局はラムドン省の主要企業と協力し、調査を実施しました。ホーチミン市とその周辺地域の人々に供給するのに十分な量の商品（野菜、果物、旧正月の食材）が、手頃な価格で用意されました。
トゥドゥック農産物市場管理・取引株式会社のグエン・ヌー副社長は、現在市場に入荷する果物、野菜、生花などは非常に豊富で、価格も安定していると述べた。特にラムドン省産の野菜は、市場入荷量全体の約40%を占めている。また、テトシーズンに市場に入荷する生花の中には、昨年の同時期に比べて価格が下落しているものもある。
商工省の推計によると、3つの卸売市場（ビンディエン市場、ホックモン市場、トゥドゥック市場）に搬入される農産物の総量は、ホーチミン市住民の消費需要の約70%にあたる約7,600トン/日に達しています。これには、畜肉・家禽肉800トン、魚介類1,200トン、野菜・果物5,600トンが含まれます。テト・ハノイの必需品である食料品の供給と流通には、45の団体が参加しています。
ホーチミン市のスーパーマーケットやショッピングモールでは、ここ数日、売上が大幅に増加しています。MMメガマーケットシステムは、総在庫を20～30%増加させ、旧正月期間中、商品供給のバランスと価格の安定を確保するとともに、一連のプロモーションや割引を実施し、営業時間を午前6時から午後10時まで延長しました。旧正月前の繁忙期には、一部の店舗では深夜まで営業しています。 サイゴン・コープシステムは、全国800の店舗で「コープで旧正月を楽しもう」プログラムを開始しました。この間、オンラインでの旧正月向け商品の注文は通常時と比べて約50%増加し、スーパーマーケットですぐに配達されました。
| ホーチミン市商工局のグエン・グエン・フオン副局長は、市場安定化に尽力する企業は、旧正月前、旧正月中、そして旧正月後も価格を引き上げないことを約束していると述べた。安定化された商品の量は、市場に供給される商品の量の25%～43%を占める。商工局は、部門横断的な機能を持つ部隊や各地区と緊密に連携し、生活必需品の価格上昇を監視・防止し、違反者には厳重な処罰を下すことで、市場の安定化に貢献している。 |
ティ・ホン
コメント (0)