2026年のチョル・チュナム・トマイ新年祭の活気に満ちた雰囲気の中、クメール・テーラワーダ寺院のある地域では、太鼓の音、踊り、伝統的な儀式が混ざり合い、新年の喜びを広げ、地域社会の連帯を強化し、国境地域の文化的美しさを照らし出す。
村落や集落の文化的本質を保存する。
4月中旬、ホアホイ、ニンディエン、タンドンなどのコミューンにあるクメール寺院には、鮮やかな伝統衣装を身にまとった人々が大勢集まった。
サンポットのスカート、チェック柄のスカーフ、そして藍色のローブは、大地と空に溶け込み、寺院の厳粛で静謐な雰囲気の中に、鮮やかな情景を創り出している。
ビンミン区にあるボトゥム・キリランサイ寺院（ケドル寺院とも呼ばれる）は、 タイニン省にある典型的なクメール寺院の一つで、クメール人の豊かな伝統文化の価値を今もなお保っている。
同寺院の住職キエン・ソー・パット師は次のように述べた。「チョル・チュナム・トゥメー・テトは最も重要な新年の祭りであり、好天、豊作、平和で幸せな生活を祈願する機会であると同時に、多くの良い希望と願望を持って新年を始める機会でもあります。」
これはまた、人々が祖先への孝行心と党および国家への感謝の意を表す機会でもあります。近年、クメール人は常に信仰と宗教において文明的な慣習を守り、政策と法律を遵守し、愛国的な模範運動や地方のキャンペーンに積極的に参加してきました。
伝統音楽の響き渡る音色の中で、米を供えたり、仏像を沐浴させたり、砂山を作ったりといった儀式が厳かに執り行われ、平和な新年と豊かな収穫への敬意と願いが込められている。
チョル・チュナム・トマイの新年期間中に催される優雅な民族舞踊や活気あふれる地域交流ゲームは、神聖さと喜びが入り混じった雰囲気を作り出します。
チョル・チュナム・トマイの新年は、地域社会の絆を深め、共に供物を準備し、寺院を飾り、文化的な活動を企画する機会でもあります。伝統的な価値観は、儀式だけでなく、生活様式や、大人が若い世代にそれらを伝えていく方法を通して守られています。
ホアホイ村に住むクメール人のダン・フオック氏は、「私たちにとって、チョルチュナム・トゥメイ・テトは休息の時であるだけでなく、家族全員が集まり、一緒に寺院へ行き、儀式を行い、平和を祈る時でもあります。こうした伝統的な儀式は、子供たちが自分たちのルーツや民族の文化をより深く理解するのに役立ちます」と語った。
ニンディエン村のタチ・ソー・フィアさんは、「毎年テト（旧正月）の時期には、伝統衣装を着て、歌や踊りに参加したり、民俗遊戯をしたりします。私はいつも子供たちに、クメール語と習慣を大切にするように言い聞かせています。なぜなら、それは私たちがとても誇りに思っている独自のアイデンティティだからです」と語った。
文化的な要因に加え、タイニン省のクメール人の物質的な生活は近年、多くの好ましい変化を遂げてきた。党、国家、そしてあらゆるレベルの政府の尽力により、インフラ整備が進み、生活基盤が強化され、多くの世帯が安定した生活を送れるようになった。こうした変化は、より充実した豊かなテト（旧正月）の祝祭に貢献している。
クメール人の祭りであるチョル・チュナム・トゥマイ新年祭は、特にこの地域の民族グループが文化交流を行い、連帯を強化する機会となっている。
寺院には、地元の人々や観光客が大勢訪れ、お祭りムードを味わい、伝統料理を楽しみ、文化的な活動に浸る。
伝統的なゲームはあらゆる年齢層の参加者を惹きつけ、賑やかな笑い声と友好的な握手は、一体感と仲間意識の雰囲気を醸成する。
クメール人の生活に目を向け、彼らを大切にすること。
2026年のチョルチュナムトゥマイ新年（4月14日～16日）に際し、タイニン省人民委員会のレ・ヴァン・ハン委員長は、クメール上座部仏教寺院のヒエップフオック寺院（ホアホイ村）、スヴァイ寺院（ニンディエン村）、そして多くのクメール人が生活し信仰を実践しているタイニン・カオダイ教聖地を訪問し、新年の挨拶を述べた。
各訪問先において、省人民委員会の主席は僧侶と人々に平和と幸福を祈る新年の挨拶を述べ、宗教施設の近代化が進んでいること、そして人々の生活水準が着実に向上していることに喜びを表明した。
省人民委員会の主席は、省党委員会と政府は長年にわたり、民族政策の効果的な実施に常に注力し、人々の物質的・精神的生活の向上に貢献してきたと強調した。これは、政策や指針が実際に実行に移された際に明らかになる明白な証拠である。
省人民委員会の委員長は、僧侶や仏教聖職者が、仏教徒やクメール人に対し、政策や指針を遵守し、愛国的な模範運動に積極的に参加し、伝統的な文化的アイデンティティを維持・促進し、ますます繁栄する祖国の建設に貢献するよう、引き続き奨励していくことを願うと述べた。
多くの民族が共に暮らすタイニン省の国境地帯では、チョルチュナム・トゥメイ・テト祭は、地域社会の結びつきを強め、治安維持に貢献し、草の根レベルの文化生活を築くという意味も持っている。
当局、特に国境警備隊は、祭りの開催、安全確保、そして地元住民の生活支援とケアにおいて、常に住民に寄り添っている。
旧正月休暇中、スヴァイ寺院のある地域に駐屯するニンディエン国境警備隊の将校や兵士を訪問し激励した際、省人民委員会の委員長は、部隊に対し、その中核的な役割を引き続き推進し、住民との緊密な関係を維持し、国境地帯の人々、特にクメール人を含む少数民族の人々の生活を守り続けるよう要請した。
タイニン省人民委員会のレ・ヴァン・ハン委員長は、国境が安定してこそ内陸部が発展できると強調し、そのため、各機能部隊は状況を積極的に監視し、あらゆる種類の犯罪や非伝統的な安全保障上のリスクを効果的に防止し、 社会経済発展に有利な環境を創出する必要があると述べた。
同時に、省人民委員会主席は、国境地帯の人々が積極的な協力、情報提供、自治モデルへの参加、そして機能部隊による領土主権の確固たる保護への貢献を通じて、犯罪の予防と抑制、治安と秩序の維持において果たしてきた役割を認め、高く評価した。
省人民委員会の委員長はまた、国境警備隊に対し、伝統的な祝日や祭りの期間中、国境地帯の人々、特にクメール人の生活に寄り添い、分かち合い、配慮するなど、人々と繋がる架け橋としての役割を果たし続けるよう要請した。
ニンディエン国境警備隊司令官のトラン・ドゥック・ズン少佐は次のように強調した。「当部隊は常に割り当てられた任務、特に国境主権の管理と保護、国境地帯の安全と秩序の維持を成功裏に遂行するよう努めています。同時に、祝日やテト（旧正月）の期間中は、特にクメール人をはじめとする人々に定期的に気を配り、訪問し、励ましています。」
チョルチュナムトゥマイ新年祭の鮮やかな色彩の中で、当局の配慮と地域社会の連帯精神が、タイニン省の国境地帯における温かく意義深い新年の祝典の実現に貢献した。
出典：https://www.vietnamplus.vn/ruc-ro-sac-mau-tet-chol-chnam-thmay-post1105315.vnp
コメント (0)