Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

中古の服やアクセサリーを「探し回る」。

Việt NamViệt Nam09/08/2023

消費者は、ファッション製品を「中古品」店で購入することを選択する。
消費者は、 ファッション製品を「中古品」店で購入することを選択する。

手頃な価格と豊富な選択肢のおかげで、ユニークで個性的な服、靴、バッグ、ファッションアクセサリーを見つけることができます。そのため、特に若い女性を中心に、中古品を購入する消費者が一定数存在します。この市場は実店舗だけでなく、ライブ配信でも活況を呈しており、商品は瞬時に売り切れ、写真が投稿されると顧客はすぐに注文を出します。

「ある人にとって古いものが、別の人にとっては新しいものになる。」

ヴィンロン市では、1区、3区、4区、5区などの主要道路沿いに、中古衣料品やアクセサリーを扱う店が数多くあります。これらの店は通常、中古衣料品の販売と買取・委託販売の両方を行っています。

パンツ、シャツ、ワンピース、スカート、セットアップなどの単品商品は、通常、数万ドンから15万ドン程度のお手頃価格で販売されています。顧客層は主婦、学生、工場労働者、会社員など多岐にわたります。中でも学生は、あまりお金をかけずに様々なファッションスタイルを試したいというニーズから、特に忠実な顧客層となっています。

中古品好きの若者の中には、鋭い目と素早さがあれば、欲しいアイテムを手に入れることができ、時にはデザイナーズブランドの商品を格安でゲットできると語る人もいる。そのため、彼らは毎日ライブ配信を視聴し、ショップが画像をアップロードするタイミングを見逃さず、実際に店舗を訪れて「取引を成立させる」ことを頻繁に行っている。

ヴィンロン市の大学に通う最終学年の学生、グエン・THさんは、普段から「とてもトレンディな」服装をしていることが多いそうで、「ファッションは大好きだけど、学生なので家族からお金をもらわないといけない。だから大学1年生の頃から古着屋を選んでいるの。慎重に選んでスタイリングすれば、素敵な服やファッション小物を見つけることができるわ」と語った。

中古品店でユニークで珍しい靴、バッグ、ジュエリーを「探す」のが趣味だというトラン・ゴック・Aさん(ヴィンロン市第3区)は、「一部のお店は、ユニークで珍しい限定版の中古衣料品やアクセサリーを熱心に『探し出して』います。私はよくそういう商品を探します。以前、新品同様のブランドスニーカーを50万ドンちょっとで買ったことがありますが、新品よりもずっと安かったです」と語った。

観光学科最終学年の学生、グエン・ティ・KTさんは、フーコック島でのインターンシップに向けて服を探していた際、委託販売店を訪れ、「私の研究の性質上、頻繁に旅行をしなければならないので、イメージを新鮮に保つために服を頻繁に着替える必要があります。お金を節約するために中古の服を買っています」と語った。

一方、タンビン区タンロック村のトランNTさんは、主に第3区と第5区(ビンロン市)の衣料品店からドレスやスカートをオンラインで「探し回っている」。「これらの店には毎日新しい商品が入荷し、約95,000ベトナムドンでパーティーや外出などに着ていくのにぴったりのドレスが手に入ります。私は工場労働者なので、ドレスやスカートを着るのは数回だけなので、中古品を買っています。時々、服を集めて店に売ってお金を節約しています」とNTさんは付け加え、ホアフー工業団地周辺にもこうした商品を販売している店がいくつかあると指摘した。

ヴィンロン市第2区在住の会社員、チュオン・ティ・TQさんは、時々委託販売店を訪れ、「まだ比較的新しくてきれいなオフィスウェアや旅行服を選ぶ」そうです。しかし、TQさんによると、購入前に適切な商品を慎重に選ぶ必要があるとのこと。というのも、ライブ配信で取引を成立させたり、お店で「まとめて買った」りしたものの、服が色褪せたり、生地の質が悪かったり、サイズが合わなかったり、着心地が悪かったりしたことが何度かあったからです。

購入を検討してください

ファッション愛好家であり、古着店「シスター13」(ヴィンロン市3区)のオーナーでもあるトラン・ティ・ホン・カムさんは、次のように語っています。「古着の強みは、手頃な価格でありながら、ユニークなデザインであることです。」

市場は、1点あたり数十万ドン程度のお手頃価格のものから、1点あたり数千万ドン相当の中古品を「探し求める」人まで、さまざまなセグメントに分かれている。「1980年代のアメリカ製の中古Tシャツだったり、とっくに生産が終了してしまった有名な輸入ブランドの商品だったりします。希少で入手困難なため、非常に価値の高いコレクターズアイテムなのです」とカムさんは語った。

近年、中古衣料品の市場供給は多様化し、あらゆる年齢層に適したファッションスタイルが数多く見られるようになっている。

ファム・タイ・ブオン通り(ヴィンロン市4区)にある古着店のオーナー、ファン・ティ・ホアン・オアンさんはこう語った。「当店では、ホーチミン市の卸売市場から商品を仕入れています。商品はほぼすべて外国製品で、国内製品はごくわずかですが、パッケージに入った状態で届きます。仕分け、クリーニング、洗濯をしなければなりません。ラックに掛けた後も、2~3日ごとに仕分け、スチームアイロンをかけ、吸水パッドを交換し、香水をスプレーするなど、手入れをする必要があります。最近のお客様はとても目が肥えているので、服が山積みになっていたり、乱雑だったりすると、買ってもらえません。」

以前は中古衣料は中高年層の顧客のみの注目を集めていたが、今では若者の間でも徐々にファッションのトレンドになりつつある。

ヴィンロン市第3区にある古着店の店主は、「中古品を購入することは、現在、一部の消費者にとって楽しみとなっています。これは費用を節約できるだけでなく、再利用を促進し、廃棄物を削減することにもつながります。ただし、品質と数量を考慮し、購入前に時間をかけて観察し、選ぶ必要があります」と語った。

私たちの観察によると、最近、ヴィンロン市とロンホー地区では、中古衣料品店やアクセサリー店、委託販売店が数多く出現しています。消費者は、品質の良い商品を慎重に選び、中古衣料品に付着している可能性のある病原菌の拡散を防ぐよう注意する必要があります。

文と写真:NAM ANH - THIEN CHI


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
国民の誇り

国民の誇り

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

ベトナム!

ベトナム!