道端でたった3万ドン/kgで売られている西洋ドリアン

sầu riêng miền Tây - Ảnh 1. — 美しいドリアンがたった3万ドン/kgで販売中 - 写真：MAU TRUONG

どこでも安いドリアンを売っている

国道1号線（チャウタン区、カイライ区、カイライ町（ティエンザン省））の記録によると、道路の両側に数十軒のドリアン販売店が出現している。これらのドリアン販売店のほとんどは、ドリアン価格が急落したここ1ヶ月ほどの間に急増したものだ。

これらのドリアン小売店の共通点は、スペースを借りる必要がなく、ドリアンを並べる場所と、顧客が価格を知ることができるように道路脇に立てる価格板だけが必要なことです。

ティエンザン省チャウタン郡の国道1号線沿いにあるベイ・ランさんのドリアン販売所には、グループ客がひっきりなしにやって来て、選んで買っています。

数十分おきにバイクが数台止まり、時には西側からホーチミン市へ向かうバスも停車し、乗客が降りてドリアンを買っています。

「販売を始めてまだ半月ほどですが、1日に数百キロ売れるのは普通で、時には1トン売れることもあります」とベイ・ランさんは語った。

彼女は、自分が販売しているドリアンは2つの供給元から来ていることを確認しました。1つ目は、倉庫や輸出会社から仕入れているドリアンです。2つ目は、農園から一括購入（選別せずに同じ価格で仕入れる）し、その後選別して異なる価格で販売しているドリアンです。

価格は 1kg あたり 30,000 VND ですが、顧客が購入に来ると、陳列されているドリアンの山のほんの一角にのみその価格が付けられ、残りは 1kg あたり 30,000 ～ 60,000 VND までさまざまな価格になります。

N2号線（ロンアン省）、国道60号線（ベンチェ省）、国道50号線（ティエンザン省）、そしてカントー市やハウザン省の一部のルートなど、国道沿いではどこでも安価なドリアンが売られています。安いドリアンを買って食べることにまだ抵抗がある人がいる一方で、「ドリアンが安い時に食べる」という人も少なくありません。

安いというのはまさにそれです...

グエン・トゥイ・トランさん（48歳、ティエンザン省在住）は、ベンチェ省を通過する60号線で安いドリアンを買ったばかりで、道端で安いドリアンを買うのは2回目だと語った。

「初めて買った時は、カイライの町を通る国道1号線で、一晩置いて割って食べました。美味しかったのですが、数が少なすぎました。今回も安く買いましたが、葬儀の帰り道だったので、わざわざベンチェから買いました。」

今回は前回よりも実が美しく、種も豊富です。もっとたくさん実ってくれるといいのですが。安いドリアンを食べたのは久しぶりなので、空腹を満たすために食べます！」とトランさんは笑顔で言いました。

トランさんのように、誰もが安いドリアンを食べる勇気があるわけではありません。安いドリアンは品質が保証されていないのではないかと心配し、有毒化学物質に浸されているのではないかと心配する人もいます。

しかし、ある販売業者によると、ドリアンが安く売られているのは、虫が入ったり、皮が厚かったり、果肉が未熟だったりするなどの理由で、商人が不採用にする商品だからだという。さらに、最も明白な点は、安価なドリアンは1つまたは2つの区画（2つの節）しかないため、購入価格は安くても、切り開いて果肉の量を計算すると高価になるということだ。

例えば、6.5kgのドリアンを購入した場合、約1kgの房が2つしか入手できません。一方、ドリアンの果肉を購入した場合、現在の価格で約18万ドンしかかかりません。

ドリアン農園で買うドリアンは1kgあたり4万ドン、時には20万ドンもするのに、道端で売られているドリアンはたった3万ドンで買えるのはなぜかと尋ねると、ドリアン商人のT氏は、道端で売られているドリアンは漂流ドリアンだと答えた。漂流ドリアンはたいてい1つの区画しかなく、底が腐っているもの（底が損傷しているもの）や害虫に侵されているものもあるという。

現在、カイベー、カイレイ郡、カイレイ町（ティエンザン省）の多くのドリアン会社と倉庫では、Ri 6ドリアンを1kgあたり40,000～45,000ドンで販売しています。タイ産ドリアンの価格は1kgあたり40,000～80,000ドンです。

企業が提示する価格であれば、業者は園で1kgあたり15,000～20,000ドン安く購入することになります。つまり、園で購入するRi 6ドリアンの価格は1kgあたり約20,000～35,000ドンとなります。一方、園で購入するタイ産ドリアンの価格は1kgあたり40,000～60,000ドンです。

以前は、企業は主に西洋の農園からドリアンを購入し、中国市場に輸出していました。

しかし、主に中国によるカドミウム検査の強化により輸出が困難になったため、同社はこの市場へのドリアンの輸出を一時停止した。