SGFは、Cloud KineticsとAWSが開発した、汎用AI翻訳アプリケーションです。

SGFは、グローバルな輸出業務を支援するため、Gen AI搭載の翻訳プラットフォームを正式にリリースしました。

このGen AIソリューションは、SGFがグローバル輸出業務における文書処理ワークフローを効率的に合理化し、コンプライアンスと業務速度を向上させ、国際的な規制遵守のための多言語文書作成を自動化し、処理時間を75%以上短縮するのに役立ちました。

AWSの高度なGen AIサービスを活用した、専門的なAI翻訳プラットフォーム。これには、高速自動翻訳を提供するAmazon Translate、専門用語（HACCP、ISOなど）の標準化と文脈の正確性の確保を行うAmazon Bedrock上のAnthropicのClaude Sonnet 3.5、ドキュメントの書式と整合性を維持しながらさまざまなファイル形式（DOCX、PDF、XLSX、PPTX、画像）を処理するOCRテクノロジーと自動ワークフローなどが含まれます。

AI翻訳プラットフォームは画期的なメリットをもたらしました。

あなたへのおすすめ

エリクソンは、ベトナムのデジタル化目標を支援するというコミットメントを改めて表明します。9月12日、エリクソン（NASDAQ: ERIC）はハノイに新オフィスを開設し、ベトナムにおける32年にわたる同社の歩みにおいて重要な節目を迎えた。

Amazon Web Servicesは、サービス停止により複数のウェブサイトがダウンしたとの報道を否定した。（丹蔡新聞）－12月25日朝に多くのウェブサイトやゲームサービスが利用できなくなった理由は、今のところ不明である。

人間の遺伝子には、隠された「冬眠の超能力」が備わっているのだろうか？科学者たちは、哺乳類の冬眠プロセスを制御する遺伝子群を発見したばかりであり、注目すべきことに、人間もこの遺伝子群を持っている。

業務スピード：自動フォーマット機能のおかげで、翻訳と文書処理にかかる時間が75%以上短縮され、SGFチームは特に緊急の貨物輸送や定期検査において、国際的なパートナーにより迅速に対応できるようになりました。

国際基準の確保：食品用語とHACCP/ISO安全基準は言語を問わず標準化されており、法的リスクを最小限に抑え、製品パッケージを標準化しています。

コストとリソースの節約：手作業による翻訳と編集にかかるコストが45％削減され、スタッフは研究開発（R&D）と製品品質の向上に集中できるようになります。

データ主権と制御：社内AIシステムは、企業データのセキュリティと主権を維持しながら、言語、データ、プロセスを完全に制御します。

SGFの副総支配人であるレ・クオック・フン氏は次のように述べています。「Cloud KineticsとAWSが開発したGen AIソリューションは、当社の業務をより迅速、正確、柔軟、かつ効率的にするのに役立っています。デジタル変革、特にGen AIを開発戦略の中核に据えることで、インダストリー4.0技術の力を事業運営に適用する先駆的な地位を維持することができました。これは、ベトナム企業がテクノロジーを活用して継続的に改善し、グローバルに事業を拡大できることの証です。」

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく