タインホア省文化スポーツ観光局は、レ・トゥック・トン王の墓や同省内の他の墓や墳墓への侵入行為の調査と検査について報告した。

タインホア省文化スポーツ観光局は、ラムキン歴史建築遺跡内のレ・トゥック・トン王陵の違法な発掘について報告し、遺跡内の遺物、工芸品、古美術品の安全と保全を確保し、タインホア省内での遺物や古美術品の盗難、発掘、引き揚げ、違法な取引、交換行為を防止し、対処するために、文書番号2171/SVHTTDL-DSVHを文化スポーツ観光省に送付した。

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•15/05/2025

そのため、タンホア省文化スポーツ観光局は、5月3日にタンホア省歴史研究・文化遺産保護センターからラムキン歴史遺跡内のレ・トゥック・トン王陵への侵入の痕跡が発見されたという情報を得た直後、ゴックラック県とトースアン県の人民委員会の機能部門、タンホア省警察と積極的に連携し、現場を検証し、道具を押収し、関連データを検証し、記録を作成し、捜査に役立てるための証拠品を引き渡すとともに、事件の内容を報告し、省人民委員会の指示を求めた。

Sở VHTTDL Thanh Hóa báo cáo công tác rà soát, kiểm tra hiện lăng mộ vua Lê Túc Tông và các di tích lăng, mộ khác trên địa bàn tỉnh - Ảnh 1. — ラムキン歴史遺跡にあるレ・トゥック・トン王の墓が破壊された。

タンホア歴史研究・遺産保護センターの報告書によると、当局の初期調査と作業結果から、レ・トゥク・トン王陵は3人の中国人によって掘られたことが判明した。穴の大きさは90cm×52cm、深さは約1.6mで、石碑は破損していた。現場では黎朝時代の漢字と龍の装飾が施された石碑14個が発見され（墓石と確認された）、破片には「Dai Viet Tuc Tong Nhuong…」という漢字が縦線で大きくカイー文字で刻まれており、レ・トゥク・トン王の廟名の内容が記されていた。また、濃い灰色のレンガ15個もあった。

タンホア：遺物や古美術品の盗難、発掘、違法取引を防止し対処するための一連の措置
タインホア省の遺物の安全とセキュリティの確保

遺物は捜査に役立てるため、タンホア省警察によって鉄の箱に封印され、ラムキン歴史遺跡の遺物保管庫に保管されました。現在、墓を掘り起こし、侵害した者たちはタンホア省警察によって逮捕され、法の規定に従って捜査・解明されています。

報告書はまた、ラムキン歴史遺跡におけるその他の遺物（レ・トゥク・トン王陵を除く）の現状について、全体的な調査プロセスを通じて、侵入の兆候がなく、安全に保護されていることを確認できた。遺跡内の建築物、墓、石碑群（国宝）、そして遺物は、毎年定期的に保護・保全・修復され、劣化防止対策が講じられている。遺跡の保護と安全確保には常に重点が置かれており、遺跡中心部全体にカメラシステムと有刺鉄線のフェンスが設置され、境界標も設置され、侵入を防いでいる。

タインホア省内のその他の廟や墓の現状について、タインホア歴史研究・遺産保護センターの初期調査と検査結果によると、国王、王妃、官僚の廟18基が国家レベルで国家特別記念物に指定され、官僚の廟37基が省レベルで指定され、指定されていない官僚の廟24基は現在、地方当局と子孫によって管理、保護、振興されている。

タインホア省文化スポーツ観光局は、遺跡に属する遺物、工芸品、古美術品の管理と保護を強化し、価値を高め、安全と安心を確保するため、文化スポーツ観光省、文化遺産局、タンホア省人民委員会の指示により、省内全般、特に国家歴史建築遺跡ラムキンにおける遺物や古美術品の盗難、発掘、引き揚げ、違法取引、交換行為を防止および処理するため、省内の遺物や古美術品の盗難、発掘、引き揚げ、違法取引、交換行為の管理、保護、防止、処理の強化に関する省内省庁通報第6467/UBND-VHXH号および省内の遺物、遺物、古美術品の安全と安心の確保に関する省内省庁通報第6657/UBND-VHXH号が発行され、文化遺産に関する法律の現行規定および関連法規に基づき、文化スポーツ観光局が主導し、部局、支部、ユニット、地方自治体と調整を行い、緊急かつ迅速に対応します。複数のソリューションを同期的に実装します。遺物、工芸品、遺物に属する古美術品を効果的に管理・保護するための方法と対策。

5月13日、省文化スポーツ観光局は省内の関連部門、支部、部署、および区・町・市の人民委員会に対し、遺物の管理、保護、安全確保を強化し、省内の遺物や古美術品の盗難、発掘、引き揚げ、違法な取引、交換行為を防止し、対処することについて、公式通報第2145/SVHTTDL-DSVH号を発行した。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/so-vhttdl-thanh-hoa-bao-cao-cong-tac-ra-soat-kiem-tra-viec-xam-hai-lang-mo-vua-le-tuc-tong-va-cac-di-tich-lang-mo-khac-tren-dia-ban-tinh-20250515092840654.htm